 |
Terms containing 俺 | all forms
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 与俺为仇 | быть со мной во враждебных отношениях |
| dial. | 俺们 | мы |
| gen. | 俺俩 | мы двое |
| dial. | 俺咱 | мы с вами |
| dial. | 俺咱 | мы |
| gen. | 俺女孩儿 | я (девушка или девочка о себе) |
| dial. | 俺家 | наша семья |
| dial. | 俺家 | я |
| dial. | 俺家的 | мой муж (супруг) |
| gen. | 俺村 | наша деревня |
| dial. | 俺每 | мы |
| gen. | 俺爹 | мой отец |
| gen. | 俺答汗 | Алтан-хан (монг., буквально — золотой хан; тюркское Алтын-хан. В XIII веке титул, которым монголы называли императоров чжурчжэньской империи Цзинь) |
| gen. | 俺那口子 | жена |
| gen. | 兀的真个是俺哥哥的衣甲头盔! | А ведь это в самом деле латы и шлем моего старшего брата! |
| gen. | 官人要下呵，俺这里有干净店房 | если вы хотите остановиться на ночлег, у меня есть чистая комната на постоялом дворе |