Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
信道
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
上行
信道
канал вверх
下行
信道
канал вниз
中频波道通信电台
связная радиостанция со средневолновым блоком
人道主义界信息中心
Информационный центр гуманитарных организаций
何人
信道
кто мог бы поверить, что…?
使四航道航行信标与波束对接近
сближать пары лучей четырёхзонного курсового маяка
信号与道岔的联锁装置
устройство зависимости сигналов со стрелками
信号所值班扳道员
дежурный стрелочник блок-поста
信号通道传递函数
передаточная функция сигнального тракта
信奉严格的道德规范
исповедовать строгие нравственные правила
信息交流渠道
канал обмена информацией
信息处理和传输系统中的选择通道
селекторный канал в системах обработки и передачи информации
信息组标记磁道
дорожка для маркеров блоков
信道
знать
信道
канал
信道
поверить
信道
верить
信道
понимать
信道
исповедовать учение
信道
建立时间
время установления канала
信道
数字信号
канальный цифровой сигнал связи
信道
是从听道来的
вера от слышания
信道
的抗干扰能力
помехоустойчивость каналов связи
信道
空闲状态
бездействующее состояние канала
信道
运行记录
запись о состоянии канала
共用
信道
канал общего пользования
分类
信道
дворик сортировочный
利用轨道偶极带的数字通信系统
система цифровой связи с использованием орбитального дипольного пояса
区域综合弹道信息网
сеть для обмена баллистическими данными и их сравнения
单
信道
单载波
одна несущая на канал
单独操纵道岔及信号的继电集中联锁装置
релейная централизация с индивидуальным управлением стрелками и сигналами
单载波
信道
装置
одна несущая на канал
双
信道
двухканальный
双
信道
制式
двухканальное исполнение
双信息传输通道微程序
микропрограмма канала передачи двоичной информации
双向
信道
канал двухсторонней связи
发信机波道
канал передатчика
四
信道
记录器
четырёхканальный регистратор
国家综合弹道信息网
Национальная сеть комплексной баллистической информации
国际通信波道
международный канал связи
图像频率输入通信波道
частота ы рисунка поступают в канал связи
多
信道
光学编码盘
кодовый диск со многоканальным оптическим считыванием
多
信道
地震反射系统
многоканальная система сейсмического отражения
多
信道
数字信号
многоканальный цифровой сигнал
多
信道
数据终端设备
многоканальное оод
就地操纵道岔及信号的机械集中联锁装置
механическая централизация стрелок и сигналов местного управления
带存储器的
信道
канал с запоминающим устройством
并不知道信的内容
она вспомнила о письме и бросилась его читать
把电视拨到另一
信道
переключить телевизор на другой канал
接近隧道预告信号
оповестительная тоннельная сигнализация
数字数据输入
信道
информационный канал ввода цифровых данных
断开通信渠道
сброс каналов связи
无存储器的
信道
канал без запоминающего устройства
时分
信道
канал связи с временным разделением
有专用
信道
的电路对接单元
блок стыка с комплектами, работающими с выделенным сигнальным каналом
有信号的交叉道口
сигнализированное пересечение
有反馈
信道
канал с обратной связью
有限存储
信道
конечный запоминающий канал
有限存储
信道
ограниченный запоминающий канал
测量
信道
调整
настройка каналов измерения
消防
信道
противопожарный проезд
满怀信心地沿着社会主义道路前进
~ + 动词
уверенно идти по пути социализма
火星通信轨道器
"Марсианский телекоммуникационный орбитальный аппарат"
(американская автоматическая межпланетная станция)
灯光和指针联合信号色灯信号和道岔信号装置
светофорная и стрелочная сигнализация
相信报道
верить сообщению
相邻
信道
伴音载波频率
несущая частота сигнала звукового сопровождения смежного канала
相邻
信道
信号衰减
ослабление сигнала в соседнем канале
相邻
信道
图像载波频率
несущая частота изображения соседнего канала
相邻
信道
图像载波频率
несущая частота сигнала изображения смежного канала
"空-地"波道无线电通信频率
частота для радиосвязи в канале воздух-земля
站内道岔和信号联锁进路
маршрут стрелок и сигналов
站内道岔和信号联锁进路
маршрут стрелок и сигналов на станции
自动信息通道
автоматический информационный канал
自持波导
信道
самоподдерживающийся волноводный канал
色灯信号和道岔信号装置
светофорная и стрелочная сигнализация
J•萨尔道自动化文本信息系统
Автоматизированная система текстовой информации Дж. Солтона
认证通信
信道
аутентифицированный канал связи
轨道偶极子带通信
радиосвязь с помощью пояса из орбитальных диполей
轨道,建筑物和通信信号设备的运用和修理的自动化管理系统
автоматизированная система управления эксплуатацией и ремонтом пути, сооружений и устройств сцб и связи
远距离多通道无线电通信系统
система дальней многоканальной радиосвязи
远距离激光通信
信道
лазерный канал связи дальнего действия
选材
信道
дворик сортировочный
通信波道继电器
реле канал связи
通信通道带
полоса пропускания канала связи
通信频道
частотный канал связи
通信频道频率分划制
система частотного разделения каналов связи
通信频道频率分划制频率分划制
система частотного разделения каналов связи
道信
Дао Синь
(580—651, четвёртый патриарх чань-буддизма)
道口信号灯
переездный светофор
道口反光信号
отражательный переездный сигнал
道口摆动信号牌
маятниковый сигнал
道口灯光信号
световая переездная сигнализация
道口自动信号装置
устройство автоматической переездной сигнализации
道口色灯信号机
переездный светофор
道口遮断信号装置
заградительная переездная сигнализация
道口防护信号装置
заградительная переездная сигнализация
道岔信号组
стрелочно-сигнальная группа
道岔及信号电气集中用电缆
кабель электрической централизации стрелок и сигналов
道岔及信号电集中装置
электрическая централизация стрелок и сигналов
道岔及信号的操纵方式
система управление стрелками и сигналами
道岔及信号的电气集中联锁装置
электрическая централизация стрелок и сигналов
道岔及信号的集中联锁装置
централизация сигналов и стрелок
道岔和信号机操纵距离
дальность управления стрелками и сигналами
道岔和信号的信号装置、集中连锁和线路闭塞
Сигнализация, централизация стрелок и сигналов и путевая блокировка
道歉信
извинительное письмо
道路交通信息系统
Информационная система по дорожному движению
道路信息计算中心
Дорожный информационно-вычислительный центр
遥控与远距离信号通道
тракт телеуправления и телесигнализации
遥控和遥信通道
канал телеуправления и телесигнализации
铁路道口的灯光信号
переездный светофор
铁道信号
железнодорожный сигнал
铁道通信修理列车
поезд для ремонта железнодорожной связи
铁道通信营
железнодорожный батальон связи
铁道通信连
железнодорожная рота связи
镜象
信道
干扰衰减
ослабление помети по зеркальному каналу
陆空波道无线电通信网
сеть радиосвязи в канале воздух-земля
集中操纵道岔信号的机械集中联锁装置
механическая централизация стрелок и сигналов центрального управления
预选通信频道
заранее выбранный канал частот связи
频率双工通
信道
частотный дуплексный канал
高斯频带限
信道
гауссов канал, ограниченный по полосе
高斯频带限
信道
гауссов канал связи, ограниченный по полосе
高速
信道
высокоскоростной канал связи
Get short URL