 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 保险契约 | страховой контракт |
| tech. | 保险契约 | договор о страховании |
| tech. | 保险契约 | страховой договор |
| busin. | 保险契约 | страховая сделка |
| law | 保险契约 | договор страхования |
| gen. | 保险契约 | страховой договор (контракт) |
| busin. | 契约保险单 | договорный полис |
| econ. | 忠诚保险契约 | гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста |
| insur. | 总的保险契约 | генеральный полис (страховой полис, покрывающий все поставки товаров в течение года, а не каждую отдельную поставку) |
| busin. | 抵押契约债务人保险 | страхование должника по закладной |
| gen. | 解除保险契约 | расторжение договора страхования |