 |
| Chinese | Russian |
| 一般保险单 | генеральный страховой полис |
| 不定值保险单 | нетаксированный полис (в котором указан только наивысший предел страхуемой суммы) |
| 不定值保险单 | невалютированный полис (в котором указан только наивысший предел страхуемой суммы) |
| 不定名保险单 | генеральный полис |
| 保险单 | полис |
| 保险单 | полис страхования |
| 保险单 | страховой свидетельство |
| 保险单到期 | прекращение действия полиса |
| 保险单期满 | прекращение действия полиса |
| 保险批单 | страховой индоссамент |
| 保险证明单 | сертификат страхования |
| 定值保险单 | таксированный полис (в котором точно указана согласованная стоимость страхования объекта) |
| 定值保险单 | валютированный полис (в котором точно указана согласованная стоимость страхования объекта) |
| 总保险单 | мастер-полис (страховой полис, который покрывает риски по группе людей) |
| 流动保险单 | генеральный полис |
| 浮动保险单 | генеральный полис |
| 混合保险单 | смешанный полис |
| 航程保险单 | рейсовый полис |
| 责任保险单 | полис страхования ответственности |