DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Insurance containing 保险 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一次付清保险разовая премия (выплата одной страховой премии в течение всего срока страхования)
一般保险генеральный страховой полис
一般责任保险страхование общегражданской ответственности
不定值保险нетаксированный полис (в котором указан только наивысший предел страхуемой суммы)
不定值保险невалютированный полис (в котором указан только наивысший предел страхуемой суммы)
不定名保险генеральный полис
不足额保险страхование на низкие суммы
产业工人人身保险производственное страхование
产品责任保险страхование ответственности за качество продукции
人身意外伤害保险индивидуальное страхование от несчастного случая
任意保险добровольное страхование
企业财产保险коммерческое страхование имущества
低额保险страхование на низкие суммы
低额保险неполное страхование
保全险страхование от всех рисков
保全险страхование на все случаи жизни
保全险полное страхование
保险страхование
保险业务страховая деятельность
保险中介страховое посредничество
保险事故страховой случай
保险产品страховой продукт
保险人利益интерес страховщика
保险保证金страховой депозит
保险保障объём страховой ответственности
保险保障страховое обеспечение
保险保障基金фонд страховых гарантий
保险公估人оценщик страховых убытков
保险凭证страховое свидетельство
保险加保额страховое обеспечение
保险劳务страховые услуги
保险协议страховое соглашение
保险协议договор страхования
保险полис
保险полис страхования
保险страховой свидетельство
保险单到期прекращение действия полиса
保险单期满прекращение действия полиса
保险合同договор страхования
保险合约страховое соглашение
保险商品страховой продукт
保险客户держатель страхового полиса
保险客户застрахованное лицо
保险批单страховой индоссамент
保险掮客страховой брокер (посредник между страхователем и страховой компанией; в отличие от страхового агента не работает по найму у страховой компании)
保险收益страховое возмещение
保险收益страховые выплаты
保险期满прекращение риска
保险期满момент прекращения риска
保险期限срок страхования
保险条件условия страхования
保险条款условия страхования
保险核赔оценка страхового возмещения
保险案例страховой случай
保险检查员страховой инспектор
保险精算人оценщик размера страхового убытка
保险经纪страховой брокер
保险经纪人страховой брокер (посредник между страхователем и страховой компанией; в отличие от страхового агента не работает по найму у страховой компании)
保险股利страховой дивиденд
保险背书страховой индоссамент
保险范围объём страхового покрытия
保险证书страховой свидетельство
保险证书страховое свидетельство
保险证明书страховое свидетельство
保险证明单сертификат страхования
保险страховой взнос
保险费率ставка страховой премии
保险通知书авизо о страховании
保险部门страховые компании
保险страховое возмещение
保险集团страховой консорциум
保险集团страховая группа
保险风险страховой риск
储蓄协会保险基金协会Страховой фонд сберегательных ассоциаций (США)
全值保险страхование на полную стоимость
公众责任保险страхование гражданской ответственности
共同保险совместный поручитель
养老保险пенсионное страхование
保险合同договор перестрахования
分类保险пакетное страхование
剩余保险费额выкупная стоимость (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов)
办理保险оформлять страхование
医疗费用保险страхование медицинских расходов
保险первичное страхование
可调整人寿保险регулируемое страхование жизни
合伙人人寿保险страхование жизни делового партнёра
商业保险коммерческое страхование
团体健康保险групповое страхование здоровья (медицинское страхование группы связанных между собой людей)
固定保险фиксированная премия (страховая премия, размер которой не меняется в течение всего срока действия страхового договора)
国家保险национальное страхование (state insurance)
国民保险национальное страхование (national insurance)
国际海运保险联合会Международный союз морского страхования
基础保险базисная премия
基础保险основная страховая премия
基础保险базовая премия
境外保险страхование выезжающих за рубеж
失业保险страховое пособие по безработице
失能收入损失保险страхование на случай потери дохода
定值保险таксированный полис (в котором точно указана согласованная стоимость страхования объекта)
定值保险валютированный полис (в котором точно указана согласованная стоимость страхования объекта)
工程保险страхование технических рисков
已收保险заработанная страховая премия
忠诚保证保险гарантия лояльности (обязательное страхование компании от мошенничества или воровства со стороны ее служащих)
保险мастер-полис (страховой полис, который покрывает риски по группе людей)
保险брутто-ставка (страхового взноса)
总的保险契约генеральный полис (страховой полис, покрывающий все поставки товаров в течение года, а не каждую отдельную поставку)
承担再保险перестрахование с принятием ответственности
投保财产遇险声明заявление о гибели застрахованного имущества
投保财产遇险声明书заявление о гибели застрахованного имущества
投资保险страхование инвестиций
授权保险уполномоченный страховщик
旅客意外保险страхование от несчастных случаев при поездках
旅游保险туристическая страховка
无条件的保险免赔额безусловная франшиза
有条件的保险免赔额условная франшиза
机动车辆保险страхование автомобильного транспорта
机动车辆保险страхование автомобилей
机器损坏保险страхование машин
机器损坏保险страхование на случай поломки оборудования
汽车保险страхование автотранспортных средств
流动保险генеральный полис
浮动保险генеральный полис
海上货物运输保险страхование груза в морских перевозках
海运货物保险страхование груза грузов в морских перевозках
混合保险смешанный полис
港内保险страхование от портовых рисков
火灾保险страхование от пожара (от огня)
直接保险прямое страхование
相互保险взаимное страхование
相互保险公司компания взаимного страхования
第一损失保险страхование на базе первого риска
第一损失保险страхование первого убытка
第三方责任保险страхование ответственности перед третьими сторонами
第三者保险страхование ответственности перед третьими лицами
第三者责任保险страхование ответственности перед третьими лицами
累计保险накопительное страхование
终身人寿保险бессрочное страхование жизни
终身人寿保险пожизненное страхование на случай смерти
综合保险всестороннее страхование
职业责任保险страхование профессиональной ответственности
自愿保险добровольное страхование
航程保险рейсовый полис
航空货物运输保险страхование авиатранспортных грузов
营业中断保险страхование на случай перерыва в деятельности
营业中断保险страхование прерывания производственной деятельности
保险застрахованное лицо
设备保险страхование оборудования
财产保险страхование имущества
财产损失保险страхование имущественного ущерба
责任保险полис страхования ответственности
运输保险страхование на период перевозки
退休保险пенсионное страхование
退还保险возврат страховой премии
通知保险полис объявления
部分保险страхование на низкие суммы
部分保险неполное страхование
银行保险банковское страхование
附加被保险дополнительный страхователь
附加被保险дополнительно застрахованное лицо
非强制保险добровольное страхование
飞机乘客保险страхование авиапассажиров
首席再保险ведущий перестраховщик