 |
| Chinese | Russian |
| 不能废止的保证书 | неотменяемое гарантийное письмо |
| 保证书 | залог |
| 保证书 | поручитель |
| 保险证书 | страховочный сертификат |
| 履约保证书 | гарантия на выполнение контракта |
| 待完成的担保证书有条件转让契约;第三者代管契约 | условно-переводимый вексель (вексель, переводимый при выполнении определённых условий) |
| 汇票保证书 | вексельная гарантия |
| 赔偿保证书 | гарантийное письмо к возмещению |
| 转运保证书 | облигатная запись переотправки |
| 金融信誉保证书 | свидетельство о финансовом состоянии |
| 金融信誉保证书 | акт о финансовом состоянии |