Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 俄罗斯 的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一体化的俄罗斯部分интегрированный российский сегмент
世居的俄罗斯人коренные русские
中国人民和俄罗斯人民的友好дружба китайского народа с русским
从外地迁来的俄罗斯人пришлые русские
众所周知、普希金是著名的俄罗斯诗人всем известного, что Пушкин — знаменитый русский поэт
伟大的俄罗斯作家великие творцы русской литературы
位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭今天就涉及6名俄罗斯田径运动员的禁药案作出了判决Спортивный арбитражный суд в Лозанне CAS сегодня вынес решение по допинговым делам шести российских легкоатлетов
俄罗斯人的русский
俄罗斯-中国的军事演习российско-китайское учение
俄罗斯人民的优秀代表人物лучший представитель русского народа
俄罗斯人的习俗обычаи русских
俄罗斯人的习惯правила русских
俄罗斯人的传统традиции русских
俄罗斯人的勇气русская храбрость
俄罗斯人的性格характер русских
俄罗斯人的民族特征национальные черты русских
俄罗斯人的民族舞蹈что + ~их национальная пляска русских
俄罗斯人的热情好客русское радушие
俄罗斯人的热情好客русское гостеприимство
俄罗斯人的生活习русский быт
俄罗斯人的顽强русская настойчивость
俄罗斯人的风俗русские обычаи
俄罗斯作曲家的作品музыка русских композиторов
俄罗斯军队在第聂伯河沿岸的战役集群Оперативная группа российских войск в Приднестровье
俄罗斯国家足球队的归化球员натурализованный футболист сборной России
俄罗斯在国外的间русские шпионы за границей
俄罗斯大地的主人翁хозяин русской земли
俄罗斯妇女特有的характерный для русской женщины
俄罗斯学派的作品произведения русской школы
《俄罗斯实在的历史》丛书"Актуальная история России" книжная серия
俄罗斯帝国最后的佞臣拉斯普京последний фаворит российской империи Распутин
俄罗斯建筑术的珍品сокровища русской архитектуры
俄罗斯式的房子что + какой + ~ы дом русской архитектуры
俄罗斯式的村庄русская деревня
俄罗斯总统的负责人员的总务处управление делами администрации президента РФ
俄罗斯戏剧复兴的初期заря возрождения русской оперы
俄罗斯文学的倾向тенденции русской литературы
俄罗斯文学的明珠жемчужина русской литературы
俄罗斯标准语的特点особенности русского литературного языка
俄罗斯歌曲的旋律голос русских песен
俄罗斯民族的正剧национально- русская драма
俄罗斯民族的艺术风格русский национальный стиль в искусстве
俄罗斯民间的幻想作品какая + ~ русская народная фантастика
俄罗斯电视广播公司的广播эфир ртр
俄罗斯画家创作的风景画~ + кого-чего пейзажи русских художников
俄罗斯的русский
俄罗斯的российский
俄罗斯的严寒русский холод
俄罗斯的严寒季节русские морозы
俄罗斯的剽悍русская удаль
俄罗斯的北方地区северный район России
俄罗斯的卢布российский рубль
俄罗斯的大自然~ + чего природа России
俄罗斯的工业~ + чего индустрия России
俄罗斯的影响русское влияние
俄罗斯的数学指学派русская математика
俄罗斯的爱好者русские любители
俄罗斯的生活中心~ + чего фокус русской жизни
俄罗斯的电影российское кино
俄罗斯的节日русские праздники
俄罗斯的边区окраины России
俄罗斯的领海воды России
俄罗斯科学院主席团的扩大会议расширенное заседание президиума РАН
俄罗斯联邦工贸部对外贸易的分析中心Аналитический центр по внешней торговле при Министерстве промышленности и торговли РФ
俄罗斯联邦徽上的双头鹰двуглавый орёл в государственном гербе РФ
俄罗斯联邦总统致联邦会议的咨文послание президента Российской Федерации федеральному собранию
俄罗斯联邦边防部门荣获红旗勋章的加里宁格勒地区局Краснознаменное Калининградское региональное управление Федеральной пограничной службы РФ
俄罗斯舰队的传统традиции русского флота
俄罗斯诗歌的殿堂храм русской поэзии
俄罗斯诗歌的繁荣процветание русской поэзии
俄罗斯音乐的典型特点типичные особенности русской музыки
借鉴俄罗斯人的经验заимствовать у русских опыт
关于俄罗斯编年史的科学著作разыскание о русских летописях
典型的俄罗斯北方人的口音типичный северорусский говор
列举俄罗斯作家的名字называть русских писателей
"劳动的俄罗斯"联合公司"Трудовая Россия" объединение
反俄罗斯民族的情绪антирусские настроения
古俄罗斯的древнерусский
吉林省珲春市到俄罗斯马哈林诺的中俄铁路железная китайско-российская дорога, ведущая из городского уезда Хуньчунь провинции Цзилинь в российское село Махалино
土生土长的俄罗斯人коренной русский человек
土生土长的俄罗斯小伙子родиться русским парнем
在俄罗斯性格的一个特征上相近的родственный по одной черте русского характера
地道的俄罗斯性格典型чистый образ русского характера
塔什干当地的俄罗斯人ташкентские местные русские
如果把一个民族拟人化，俄罗斯绝对是一个性格鲜明、有个性的民族если представить себе собирательный облик русского человека, он абсолютно точно будет иметь яркий характер и индивидуальность
寒冷的俄罗斯холодная Россия
对少数民族的强制俄罗斯化насильственная руссификация нацменьшинств
意大利人在俄罗斯的奇遇«Невероятные приключения итальянцев в России» (советский фильм, 1973 г.)
我也一直有俄罗斯情结，喜欢俄罗斯文学作品改编的电影Мне также всегда нравились Россия и фильмы, снятые по русским литературным произведениям
"我们的家园一一俄罗斯"社会政治运动"Наш дом——Россия" общественно-политическое движение
我们的家园---俄罗斯Наш дом - Россия
我们的家园-俄罗斯Наш Дом - Россия
打乱美国以及西方针对俄罗斯的长远策略сорвать долгосрочные планы США и Запада относительно России
按俄罗斯的风俗欢迎по русскому обычаю встречать
接受俄罗斯新闻社的采访дать интервью РИА "Новости"
新俄罗斯人的气魄новый русский размах
莫斯科是俄罗斯联邦的首都Москва является столицей РФ
普希金是俄罗斯人民最喜爱的人Пушкин — любимец русского народа
普通的俄罗斯人рядовые русские люди
森林是俄罗斯的国家富源лес - национальное богатство России
演奏俄罗斯歌曲的变奏曲играть вариации на русские песни
熟识的一位俄罗斯人знакомый русский
爱好音乐的俄罗斯музыкальная Россия
白俄罗斯的белорусский
白俄罗斯的代表~ + от чего депутат от Белоруссии
白俄罗斯-波罗的海铁路Белорусско-Балтийская железная дорога
研究俄罗斯的生活прослеживать русскую жизнь
确立俄罗斯标准语的规范утверждать нормы русского литературного языка
纯俄罗斯式的幽默手法чисто-русский юмор
纯血统的俄罗斯人чистый русский
纯血统的俄罗斯人какой + ~ чистокровный русский
荣获劳动红旗勋章的白俄罗斯汽车制造厂белорусский ордена трудового красного знамени автомобильный завод
西俄罗斯的западнорусский
非俄罗斯族的操俄语作家русскоязычные писатели

Get short URL