Chinese | Russian |
便道 | подъездная дорога |
动物粪便 | экскременты животных |
动物粪便燃料 动物的排泄物,可以通过干燥或燃烧产生能源,或通过化学过程将其转变成液态或气态的燃料(如甲烷)。 | фекалии животных в качестве топлива (Экскременты животных, которые могут быть высушены и использованы для получения энергии при сгорании или переработаны в газообразное или жидкое топливо в ходе химических процессов) |
方便旗 通过注册商船使得国家拥有最少限制条件,如安全要求,注册费等的做法。 | "удобный" флаг (Распространенная в коммерческой практике регистрация торгового судна в стране с удобными (т.е. менее строгими) требованиями в отношении техники безопасности, регистрационных взносов и пр.) |
方便食品 一种易于且可快速食用的食品。 | продукт питания быстрого приготовления (Продукт питания, приготовленный и упакованный таким образом, чтобы его можно было быстро употребить) |
粪便细菌 人和动物粪便中包含的细菌。 | фекальная бактерия (Бактерии, содержащиеся в человеческих или животных фекалиях) |