DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing 侵权 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
专利侵权нарушение патентного права
个人侵权行为деликт против личности
侵害名誉权посягательство, способное нанести ущерб чести и достоинству
侵害权利нарушать права
侵权посягательство на права
侵权деликт
侵权нарушение какого-л. права
侵权нарушение права
侵权之诉деликтный иск
侵权之诉иск из гражданского правонарушения
侵权государство, нарушающее международное право
侵权复制品контрафактная продукция
侵权必究все права сохраняются
侵权деликтное право
侵权行为гражданско-правовой деликт
侵权行为гражданское правонарушение
侵权行为нарушение закона
侵权行为人причинитель вреда
侵权行为发生地место правонарушения
侵权行为发生地法律закон места совершения правонарушения
侵权行为地место правонарушения
侵权行为地法закон места совершения преступления
侵权行为法деликтное право
侵权行为的赔偿责任деликтная ответственность
侵权行为诉讼деликтный иск
侵权行为诉讼иск из гражданского правонарушения
侵权行为责任гражданская ответственность
侵权诉讼деликтный иск
侵权诉讼иск из гражданского правонарушения
侵权责任деликтная ответственность
侵犯专利权нарушение патентного права
侵犯人权нарушение прав человека
侵犯公民人身权利罪преступление против прав личности гражданина
侵犯权利нарушение прав
侵犯消费者权益правонарушения, связанные с обманом потребителей
侵犯消费者权益правонарушения в отношении потребителей
侵犯版权нарушение авторского права
侵犯版权罪нарушение авторского права
侵犯著作权нарушение авторских прав
侵犯选举权нарушение избирательного права
公然侵权案件дело о явном нарушении
共同侵权соучастие в контрафакции
共同侵权пособничество в нарушении патента
共同侵权совместное гражданское правонарушение
共同侵权совместное гражданское правонарушение
共同侵权行为совместное гражданское правонарушение
商标侵权нарушение права на товарный знак
侵权из неправомерного действия
侵权из преступления
侵权из деликта
国际侵权行为международное правонарушение
对人侵权行为деликт против личности
对人权的侵犯нарушения прав человека
对人权的侵犯нарушение прав человека
对物的侵权行为имущественный деликт
对食物权的侵犯нарушение права на питание
性权利的不可侵犯половая неприкосновенность
权利侵害нарушение прав
根据侵权行为的诉讼иск о возмещении вреда
根据侵权行为的诉讼иск о возмещении ущерба
根据侵权行为的诉讼иск из гражданского правонарушения
民事侵权гражданско-правовой деликт
民事侵权гражданское правонарушение
民事侵权деликтное право
民事侵权行为гражданско-правовой деликт
民事侵权行为гражданское правонарушение
海上侵权морские правонарушения
海上侵权行为морские правонарушения
版权的侵犯нарушение авторского права
财产侵权имущественный деликт
辅助侵权пособничество в нарушении патента
辅助侵权соучастие в контрафакции
逆权侵占противопоставленное владение