 |
| Chinese | Russian |
| 世侄 | мой племянник |
| 世侄 | ваш сын (в разговоре с близким другом) |
| 世侄 | Ваш племянник, я (напр. при обращении к другу отца) |
| 令侄 | Ваш племянник |
| 老贤侄 | умница (к младшему) |
| 老贤侄 | племянничек |
| 贤侄 | Ваш племянник |
| 贤内侄 | Вы (обращение к брату жены) |
|
| Chinese | Russian |
| 世侄 | мой племянник |
| 世侄 | ваш сын (в разговоре с близким другом) |
| 世侄 | Ваш племянник, я (напр. при обращении к другу отца) |
| 令侄 | Ваш племянник |
| 老贤侄 | умница (к младшему) |
| 老贤侄 | племянничек |
| 贤侄 | Ваш племянник |
| 贤内侄 | Вы (обращение к брату жены) |