 |
| Chinese | Russian |
| 你侬 | ты |
| 干你娘 | мать твою! |
| 干你娘 | еб твою мать |
| 干你老母 | мать твою! |
| 干你老母 | еб твою мать |
| 用我家去给你们带雨衣吗？ ―不用了！ | нужно ли, чтобы я сбегал домой и принёс вам дождевые плащи? ― Не нужно! |
| 顶你个肺 | ёпрст (может нести следующие значения: удивление; недовольство; также, может выступать как эвфемизм при желании выразиться нецензурно) |
| 顶你个肺 | ёлки-палки |