Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 体积 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不变体积元素инвариантный элемент объёма
gen.两相体积系数двухфазный объёмный коэффициент
tech.临界体积критический объём
mil.临界体积критическая масса
geol.产层体积объём продуктивного пласта
geol.产层内空隙体积объём пустот в продуктивном пласте
gen.介质体积объём среды
tech.体内放射性积存量содержание радиоактивных веществ в организме
med.体内放射性积存量доза облучения всего тела
tech.体内最大容许积存量максимально-допустимое содержание радиоактивных веществ в организме
gen.体内沉积внутреннее осаждение
gen.体电荷有限积累ограниченное накопление объемного заряда
gen.体积объёмный
tech.体积волюм
tech.体积кубатура
tech.体积объём
gen.体积量度кубические меры
mil.体积вместимость
gen.体积ёмкость
gen.体积габариты
gen.体积объем
tech.体积不变постоя́нство объёма
gen.体积不变原理положение о постоянстве объёма
gen.体积不同различаться по объёму
gen.体积为...立方厘米的物体тело объёмом во сколько-л. кубических сантиметров
gen.体积为...立方来的房屋что + ~ом + (во) сколько кубометров помещение объёмом во сколько-л. кубометров
gen.体积交换容量объёмная обменная способность
gen.体积交换容量объёмная обменная ёмкость
tech.体积偏振объёмная поляризация
gen.体积像素воксел
gen.体积像素объёмный пиксел
gen.体积充填系数объёмный коэффициент заполнения
tech.体积克分子分数молярная доля
tech.体积克分子浓度молярная концентрация
gen.体积克分子浓度молярность
gen.体积克分子浓度的молярный
tech.体积克分子溶液мольный раствор
tech.体积全息术объёмная голография
tech.体积公式кубатурная формула
gen.体积公式формула механических кубатур
tech.体积分数объёмное содержание
tech.体积分数浓度объёмная долевая концентрация
tech.体积分析волюмометрический анализ
tech.体积分析объёмный анализ
tech.体积分析法объёмный анализ
tech.体积利用系数коэффициент использования объёма
gen.体积剥离系数объёмный коэффициент вскрыши
gen.体积加权взвешивание по объёму
tech.体积半导体объёмный полупроводник
tech.体积单位объёмная единица
gen.体积单位что + ~а единица мера объёма
gen.体积单位единица объема
tech.体积单元элемент объёма
med.体积压力反应реакция объем-давление
tech.体积压缩сжатие объёма
tech.体积压缩模数модуль объёмного сжатия
geol.体积压缩系数коэффициент объёмного сжатия
gen.体积反射系数коэффициент объёмного отражения
mil.体积发热效率объёмная теплопроизводительность
gen.体积受器волюмрецептор
gen.体积吨объёмная тонна
nautic.体积吨обмерная тонна
gen.体积吨регистровая объёмная тонна
tech.体积含汽率объёмное паросодержание
tech.体积含量объёмное содержание
tech.体积吸收объёмное поглощение
comp.体积吸收体объёмный поглотитель
gen.体积吸附泵объёмный гетерный насос
gen.体积型磁强计ферритометр объёмного типа
gen.体积增大увеличение объёма
tech.体积复合объёмная рекомбинация
gen.体积尺寸大的большой по размерам (或 по величине)
gen.体积大的какой + по ~у большой по объёму
gen.体积大的громоздкий
tech.耐火 材料中的 体积孔隙度объёмная пористость (в огнеупорах)
tech.体积守恒постоя́нство объёма
gen.体积守恒方程уравнение сохранения объёма
geol.体积定律закон объёмов
gen.体积小маленькие габариты
gen.体积小的маленький по объёму
gen.体积巨大громадный по размеру
tech.体积干缩объёмная усушка
gen.体积庞大огромный объём
mil.体积度удельный объём
tech.体积弹性объёмная упругость
tech.体积弹性模数объёмный модуль упругости
tech.体积弹性模数модуль объёмной упругости
tech.体积弹性模数体积弹性系数модуль объёмной упругости
tech.体积弹性模量модуль объёмной упругости
geol.体积弹性模量объёмный модуль упругости
tech.体积强度объёмная прочность
tech.体积形变数量модуль объёмной деформации
tech.体积形变模数модуль объёмной деформации
gen.体积微波全息图объёмная радиоголограмма
gen.体积性объёмность
geol.体积扩张объёмное растяжение
tech.体积扩散объёмная диффузия
tech.体积指标объёмный показатель
tech.体积振荡объёмные колебания
tech.体积损失потеря в объёме
nautic.体积排水量объёмное водоизмещение
tech.体积排阻色谱法эксклюзионная хроматография
gen.体积控制驱动волюметрический режим
gen.体积描记плетизмография
gen.体积描记仪плетизмограф
med.体积描记器плетизмограф
med.体积描记图плетизмограмма
med.体积描记法плетизмография
gen.体积描记法плетизмаграфия
tech.体积收缩объёмная усадка
tech.体积收缩объёмное сужение
mil.体积收缩объём сокращения
tech.体积收缩性объёмная сжимаемость
comp.体积效应объёмный эффект
gen.体积是相等的быть равным по объёму
gen.体积更大~ + по чему больше по величине
tech.体积形变模量модуль объёмной деформации
tech.体积模量объёмный модуль
tech.体积模锻объёмная штамповка
gen.体积模锻объёмное штампование
tech.体积模锻压力机пресс для объёмной штамповки
geol.体积比часть по объёму
gen.体积法метод
tech.体积流объёмный поток
avia.体积流массовый расход
tech.体积流动速率объёмный расход
tech.体积流速объёмная скорость потока
tech.体积流量объёмный расход
tech.体积流量方程уравнение объёмного расхода
tech.体积测定器волюминометр
tech.体积测定器волюметр
tech.体积测定器волюмометр
tech.体积测定器волюмметр
tech.体积测定器волюменометр
gen.体积测定器волюметр волюменометр
tech.体积浓度объёмная концентрация
ecol.体积混合比объёмное отношение компонентов смеси
geol.体积混响объёмная реверберация
nautic.体积渗透率коэффициент проницаемости отсека
tech.体积温度объёмная температура
tech.体积源объёмный исто́чник
tech.体积源объёмный источник
gen.体积热散逸объёмное рассеяние тепла
gen.体积爆炸弹药боеприпас объемного взрыва
tech.体积特性объёмная характеристика
tech.体积生产能力объёмная производительность
gen.体积生长量объёмный прирост
tech.体积电导объёмная проводимость
med.体积电流描记器электроплетизмограф
tech.体积电阻объёмное электрическое сопротивление
tech.体积电阻объёмное сопротивление
tech.体积电阻率удельное объёмное сопротивление
tech.体积电阻率объёмное удельное сопротивление
tech.体积电阻系数率объёмное удельное сопротивление
gen.体积电阻系数коэффициент объёмного удельного сопротивления
gen.体积百分数объёмный процент
tech.体积的объёмный
gen.体积的变化изменение объёма
gen.体积的可加性аддитивность объёма
gen.体积的正负号знак объёма
tech.体积的重心центр тяжести объёма
gen.体积磁荷能энергия объёмных магнитных зарядов
gen.体积稀释度объёмное разбавление
gen.体积稳定性试验испытание на постоянство объёма цемента
geol.体积系数объёмный коэффициент
gen.T-S体积统计分析法метод объёмного статистического Т-S анализа
tech.体积表объёмометр
tech.体积测量表объёмомер
tech.体积表стереометр
gen.体积计волюметр волюменометр
gen.体积计стереометр
med.体积配料器объёмный мерник
gen.体积随温度变化изменение объёма масла по мере изменения температуры
nautic.体积静力矩статический момент объёма
gen.体积频全息图объёмная радиоголограмма
gen.体育积极分子активист физкультуры
gen.体育积极分子физкультурный актив
gen.体育运动积极分子физкультурный активист
med.、体表面积общая площадь поверхности те́ла
med.体表面积площадь поверхности тела
gen.供货总体积общий объём поставок
gen.偏克分子体积парциально-молярный объём
gen.偏当量体积парциальный объём эквивалента
gen.储备浮力比，储备浮力排水体积比отношение запаса плавучести к объёмному водоизмещению
geol.储层体积объём коллектора
geol.储量计算体积—成因法объёмно-генетический метод подсчёта запасов нефти и газа
geol.储量计算体积法объёмный метод подсчёта запасов нефти и газа
geol.储量计算体积法объёмный метод подсчёта запасов
geol.储量计算体积统计法объёмно-статический метод подсчёта запасов нефти и газа
tech.克分子体积мольный объём
tech.克分子体积объём грамм-молекулы
gen.克分子体积грамм-молекулярный объём
tech.克分子一体积浓度мольно-объёмная концентрация
shipb.入水楔形体积клиновидный объём погружения
shipb.入水楔形体积力矩момент входящего клина
gen.具有...的体积иметь какой-л. объём
gen.冰川体积变化型洋面升降гляциоэвстатические колебания уровня океана
gen.冰箱体积размеры холодильника
gen.冷却剂与燃料体积比отношение объёмов теплоносителя и топлива
med.减体积肝移植объем-редуцирующая трансплантация печени
med.减体积肺移植объем-редуцирующая трансплантация лёгкого
nautic.出水楔形体积выходящий клиновой объём
shipb.出水楔形体积力矩момент выходящего клина
tech.分子体积молекулярный объём
tech.分子体积特性характеристика объёма молекул
tech.分子的自体积кообъём
tech.分容积部分体积парциальный объём
tech.切屑体积объём стружки
gen.制导武器和积极防御综合体комплексы управляемого вооружения и активной защиты
med.剩余体积остаточный объём
gen.力学求体积公式формула механической кубатуры
gen.动态体积法динамический объёмный метод
gen.半导体积木元件полупроводниковый конструкционный элемент
tech.半导体激光器触点的汽相淀积制造法изготовление контактов полупроводникового лазера методом осаждения из паровой фазы
gen.半导体激光器触点的汽相淀积制造法изготовление полупроводникового лазера методом осаждения из паровой фазы
gen.半导体激光器触点的汽相淀积制造法изготовление контактов методом осаждения из паровой фазы
gen.单位体积混凝土的水泥含量массовое содержание цемента в кубической единице бетона
gen.单位体积重量объемный вес
gen.卫星的体积размер спутника
gen.压力-体积关系соотношение давление-объём
gen.压坯体积прессованный объём
geol.原始气帽顶体积объём начальной газовой шапки
gen.原木体积超过25立方米размер брёвен превосходит 25 кубических метров
gen.原油体积系数коэффициент объёма сырой нефти
mil.反应堆体积объём реактора
gen.发动机体积功率габаритная мощность двигателя
gen.叶元体面积площадь элемента лопасти
gen.同位素位移体积效应объёмный эффект в изотопическом сдвиге
avia.吸气体积объём всасывания
gen.吸气体积брон. объём всасывания
med.器官体积描记法онкография
sport.团体积分командный зачёт
gen.固体燃料火箭发动机的燃烧室自由容积свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива
gen.图形体积объём фигур
gen.图形体积公式формула объёмов фигур
gen.圆柱体的体积объём цилиндра
geol.圈闭气藏体积объём залежи
geol.圈闭气藏体积объём ловушки
geol.圈闭空隙体积ёмкость ловушки
gen.在积极促进国有经济和集体经济发展的同时，允许和鼓励个体、私营、外贸等非公有制经济的发展наряду с активным содействием развитию государственного и коллективного секторов экономики разрешается развитие индивидуальной, частной, внешней торговли
gen.地壳体积变化型海面升降геократические колебания уровня моря
geol.地层体积系数объёмный коэффициент пласта
geol.地层内天然气体积объём газа в пласте
gen.地槽的体积объём котлована
gen.地球体积объём Земли
gen.地球的体积размер земли
nautic.型排水体积объём теоретического голого корпуса
nautic.型排水体积теоретическое объёмное водоизмещение корабля
nautic.型排水体积中心центр водоизмещения
gen.型排水体积中心центр объёмного водоизмещения
nautic.型排水体积中心排水量中心центр водоизмещения
gen.增积岩体аккреционный массив
gen.增积岩体аккреционное тело
gen.外围体积наружная кубатура
gen.大体积большого объёма
gen.大体积объёмный
tech.大体积的机身объёмный фюзеляж
gen.大概的体积примерный размер
gen.大概的体积приблизительный размер
gen.大脑体积объём мозга
geol.孔隙体积объём пор
geol.孔隙体积поровый объём
geol.孔隙水体积объём поровой воды
geol.孔隙空间体积объём порового пространства
gen.容积型液体计算器счётчик жидкости объёмного типа
med.容积导体объемный проводник
refrig.容积指标体积指标объёмный показатель
gen.容积百分数体积百分数объёмный процент
tech.小体积的能量储藏系统малообъёмная система накопления энергии
tech.小体积计算机малогабаритный вычислитель
tech.小体积货物малогабаритный груз
tech.尸积体некроценоз
geol.岩石体积объём горной породы
geol.岩石总体积ёмкость горной породы
geol.岩石骨架体积объём скелета породы
nautic.帆面积与船体湿面积比отношение площади парусности к площади смоченной поверхности корпуса
gen.平均体积沸点средняя объёмная температура кипения
med.平均红细胞体积средний объём эритроцитов MCV
med.平均血小板体积средний объём тромбоцитов (MPV)
gen.平行舯体排水体积，平行舯体体积排水量объёмное водоизмещение цилиндрической вставки корпуса
geol.底栖生物遗体构成之沉积бентогенные осадки
gen.建筑体积размер здания
med.微体积荧光数字图像测定技术флуорометрический метод определения микрообъемов
gen.微波等离子体化学气相沉积химическое осаждение из газовой фазы, активированное СВЧ плазмой
gen.总体积累的интегральный
tech.恒定体积膨胀расширение при постоянном объёме
gen.房间的体积кубатура комнаты
geol.扇体沉积отложения конусов выноса
gen.扩大体积увеличить объём
gen.扩大体积увеличиваться в объёме
gen.扩大...的体积увеличить что-л. в объёме
tech.按体积по объёму
shipb.按体积计算货物объёмный груз
gen.振实体积объём утряски
gen.排水体积водоизмещающий объём
shipb.排水体积погруженный объём
gen.排水体积объём водоизмещения
nautic.排水体积объёмное водоизмещение
gen.排水体积объём погруженной части корпуса
gen.排水体积重心纵向坐标абсцисса центра тяжести погруженного объёма
med.控制体积контрольный объём
gen.改变体积изменить объём
gen.无限小等体积倾斜轴线ось бесконечно малого равнообъёмного наклонения
gen.最较小的体积меньшая величина
gen.最大体积максимальный объём
tech.最小体积минимальный объём
tech.最终体积конечный объём
gen.有效储层体积вместимость эффективного коллектора
gen.有效孔隙体积эффективный поровый объём
gen.木材加工体积объём переработки лесоматериалов
gen.杂技浓度和晶体长度的乘积произведение концентрации на длину кристалла
gen.核体积размер ядра
gen.核体积объём ядра
gen.根据体积判断судить о чём-л. по объёму
gen.楔形体积объём клина
nautic.楔形体积力矩момент клиновидного объёма
tech.模体积объём типов колебаний
nautic.横向体积系数поперечный объёмный коэффициент
gen.比体积удельный объём
gen.气体体积变化系数коэффициент изменения объёма газа
tech.气体体积増大увеличение объёма газов
gen.气体体积增大увеличение объёма газов
gen.气体体积等温变化изотермическое изменение объёма газа
gen.气体分析用体积色谱объёмный хроматограф для анализа газов
tech.气体发生器的容积产气量объёмная производительность паро газогенератора
gen.气体发生器的容积产气量объёмная производительность паро газогенератора
tech.气体吸积газовая аккреция
gen.气体囤积скопление газов (в реакторе, атмосфере)
tech.气体容积объём газа
tech.气体容积газовый объём
tech.气体容积排量воздухоизмещение
gen.气体容积测定法газоволюметрический способ
tech.气体的克分子体积грамм-молекулярный объём газа
tech.气体的容积湿度объёмная влажность газа
tech.氧化剂与燃料的体积比объёмное отношение окислителя к горючему
gen.水体积объём воды
gen.水体积объём погруженной части корпуса
gen.水下承载体积несущий подводный объём
gen.水下部分体积подводный объём
gen.水体面积площадь водоёма
avia.水平尾翼体积系数коэффициент горизонтального оперения
energ.ind.水-铀体积比отношение объёмов воды и урана
gen.水铀体积比объёмное отношение воды и урана
gen.水铀质量或体积比отношение масс или объёмов воды и урана
gen.求体积кубатура
geol.沉积体осадочное тело
geol.沉积体系система осадконакопления
geol.沉积体系осадочная система
gen.沉积变质气体диагенетические газы
geol.沉积杂岩体комплекс осадочных пород
geol.河流沉积体系речная система
geol.油藏体积объём коллектора
gen.泡沫体积объём пены
gen.波动体积объём волны
shipb.注水体积объём влившейся воды
tech.流体积分器гидроинтегратор
gen.流体体积жидкий объём
gen.流体体积动能增量приращение кинетической энергии объёма жидкости
gen.流体力学体积гидромеханический объём
tech.流体容积жидкий объём
gen.流体空间流体容积жидкий объём
gen.浊积砂体турбидитное песчаное тело
gen.测体积学стереометрия
gen.测定体积高度,角度определение объёма 或 высота, угла
tech.测定体积的стереометрический
gen.测量体积измерить объём
gen.浮筒体积объём цилиндрического поплавка
gen.海水体积变化型洋面升降гидрократические колебания уровня океан
shipb.浸水体积погруженный объём
gen.浸水体积затопляемый объём
gen.浸水体积浸水体积затопляемый объём
gen.浸水体积要素элемент погруженного объёма
therm.eng.液体体积沸腾объёмное кипение жидкости
gen.液体受压面积площадь давления жидкости
gen.液体的体积объём жидкости
avia.混合燃料按体积配重дозировка горючей смеси по объёму
gen.混响体积реверберирующий объём
fishery渔舱体积вместимость трюма
fishery渔舱体积объём рыбоприёмника
gen.2/3湿面积比，湿面积与排水体积的2/3方比отношение площади смоченной поверхности к величине объёмного водоизмещения в степени 2/3
geol.溶洞体积объём каверны
med.溶酶体贮积症лизосомное накопление
gen.滑坡堆积体массив оползневых отложений
gen.火箭壳体内容积внутренный объём корпуса ракеты
gen.燃料体积膨胀объёмное расширение топлива
gen.燃烧产物总体积полный объём продуктов горения
gen.物体体积что + ~а объём тела
gen.物体体积的可加性аддитивность объёма тела
gen.物体体积的积分表达式выражение интегралом объёма тела
gen.物体的体积объём тела
gen.物体的体积величина тела
gen.球体容积объём сферы
nautic.理论体积排水量теоретическое объёмное водоизмещение корабля
gen.瓦斯爆炸体积объём газов взрыва
gen.生坯体积объём неспечённой прессовки
tech.电体积描迹器электроплетизмограф
tech.电体积描迹图электроплетизмограмма
energ.ind.监界体积критический размер
energ.ind.监界体积临界尺寸критический размер
gen.直接液体注入化学气相沉积CVD с прямой инжекцией жидкости
gen.相等的体积равный объём
tech.真体积истинный объём
tech.真空沉积晶体管ваккумно-осаждённый транзистор
gen.眼体积描记器офтальмоплетизмограф
gen.瞬时浸水体积мгновенный погруженный объём
geol.石油地下体积系数коэффициент объёмной пластовой нефти
gen.矿体的水平面积рудная площадь
gen.矿床总体积和采空区总体积之比объёмный коэффициент добычи
geol.砂质堆积体песчаное аккумулятивное тело
gen.确定体积определить объём
gen.磁致体积反常магнитно-объёмная аномалия
gen.磨损体积объём износа
gen.积体光学интегральная оптика
gen.积体光学组件интегрально-оптические приборы
gen.积分外的总体外的внеземной
geol.积存凝析气体газоконденсатные залежи
gen.积极推进政治体制改革активно продвигать реформу политической системы
gen.积极-无客体意义动词глаголы активно-безобъектного значения
gen.积蓄体力накапливать силы
gen.积蓄体力копить силы
quant.el.空腔谐振器体积объём резонатора
nautic.立方体积系数кубический модуль
gen.立方体的体积объём куба
gen.等体积倾斜水线ватерлиния равнообъёмного наклонения
shipb.等体积倾斜轴线ось равнообъёмного наклонения
tech.等体积的изохорный
tech.等体积的изопикнический
gen.等体积的изоволюметрическое
geol.等体积的过程изохорный процесс
tech.等体积线линия постоянных объёмов
tech.等体积线изовольвы
tech.等体积线изохор
tech.等体积线изоволь
tech.等体积线линия равных объёмов
tech.等压等体积线изобара-изостера
tech.等张体积парахор
tech.等离子体化学汽相淀积плазмохимическое осаждение из паровой фазы
energ.ind.等离子体增强化学气相沉积плазмохимическое осаждение из газовой фазы
gen.等离子体增强化学气相沉积усиленный плазмой CVD
gen.等离子体增强化学气相沉积химическое осаждение из газовой фазы, стимулированное плазмой
gen.精确的体积точный размер
med.红细胞体积分布宽度ширина распределения эритроцитов по объёму
med.红细胞体积分布宽度сокращённое обозначение - RDW показатель гетерогенности эритроцитов
gen.红细胞体积分布宽度ширина распределения эритроцитов в %
med.红细胞平均体积сокращённое обозначение - MCV средний объём эритроцита
gen.红细胞平均体积нормоцитоз
gen.红细胞平均体积макроцитоз
gen.红细胞平均体积в старых анализах также микроцитоз
gen.细胞体积объём клетки
gen.缩小体积尺寸уменьшать объём 或 размер
gen.缩小体积уменьшить объём
gen.群星体积величина звёзд
med.肿瘤体积макроскопический объём опухоли (gross tumor volume)
gen.脉搏体积描记器сфигмоплетизмограф
gen.脏器体积图онкограф
gen.脏器体积计онкометр
gen.船体侧面投影面积площадь боковой проекций корпуса
gen.船体水上部分受风面积парусность судна
nautic.船体水上部分容积объём надводной части корпуса
gen.船体水下部分体积объём подводной части корпуса
gen.船体附体容积выступающий объём корпуса
gen.船舶浸水体积погруженный объём судна
gen.蒸汽体积比率доля сухости
med.血小板平均体积средний объём тромбоцитов (MPV)
med.血小板平均体积分布宽度ширина распределения тромбоцитов по объёму (PDW)
med.血管体积测定法ангиостереометрия
tech.行李体积объём места багажа
tech.行李件体积объём места багажа
gen.裂变气体积累накопление газа деления
geol.裂隙体积密度объёмная плотность трещин
pack.装粉体积объём заполнения
gen.装药体积объём заряда
nautic.裸船体湿面积смоченная поверхность голого корпуса
gen.计算体积рассчитывать объём
gen.计算...体积动词 + ~ вычислить объём (чего-л.)
geol.计算储量成因一体积法объёмно-генетический метод подсчёта запасов
tech.货件体积объём места груза
tech.货物体积объём места груза
tech.货物体积объём груза
gen.质量-体积指标массо-габаритный показатель
gen.超体积гиперобъём
gen.车体单位容积удельный объём кузова вагона
geol.过渡沉积复合体地槽向地台过渡沉积промежуточный комплекс
gen.还可指同类事物中体积较小的东西мелочь
gen.遥控等离子体增强化学汽相淀积усиленный непрямой плазмой CVD
gen.遥控等离子体增强化学汽相淀积усиленное непрямой плазмой химическое осаждение из газовой фазы
gen.重量体积指标весогабаритный показатель
gen.重量克分子体积модальный объём
tech.锅炉水体积膨胀набухание водяного объёма котла
geol.锥体堆积коническое накопление
gen.锥状堆积体конусообразное нагромождение
gen.长大货物大体积货物объёмистый груз
gen.长度排水体积比отношение длины к объёмному водоизмещению
gen.非接触式体积计бесконтактный измеритель объёма
gen.非接触式体积计прибор для бесконтактного измерения объёма
geol.预测含油气体积一统计法объёмно-статистический метод прогноза нефтегазоносности
geol.预测含油气体积平衡法объёмно-балансовый метод прогноза нефтегазоносности
geol.预测含油气成因一体积法объёмно-генетический метод прогноза нефтегазоносности
gen.颜料体积浓度объемная концентрация пигмента
med.骨小梁体积объем трабекулярной кости
Showing first 500 phrases

Get short URL