Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 体分 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一体化的俄罗斯部分интегрированный российский сегмент
gen.一体化预分水装置интегрированное устройство для предварительного распределения воды
gen.三分体двойное дробление
gen.三分体триада
gen.下丘脑-垂体神经分泌系гипоталaмо-гипофизарная нейросекреторная система
med.下丘脑-垂体神经分泌系统гипоталамо-гипофизарная нейросекреторная система
gen.不会分离出有毒的气体отсутствие выделения каких-л. токсичных газов
tech.不分段气体激光管несекционная трубка газового лазера
tech.不分段装药的固体燃料火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с цельным зарядом
tech.不分段装药的固体燃料火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с несегментным зарядом
gen.不可分割整体единое целое
gen.不可分整体неделимая целостность
tech.两亲染色体分立гономерия
gen.农业的个体经济成分единоличный сектор
gen.中央气体分馏装置центральная газофракционирующая установка
tech.〔喷管〕中心体压力分布распределение давления по центральному телу (сопла)
gen.亮度分布体тело распределения яркости
mil.人体里暴露部分открытый участок тела
med.人类有丝分裂染色体человеческие митотические хромосомы
gen.从母体中分离子体同位素выделение дочернего изотопа из материнского вещества
gen.仔细查看身体的各个部分изучать все части тела
gen.代数体微分方程组алгеброидная система дифференциальных уравнений
gen.以公有制为主体，多种经济成分共同发展的格局структура совместного развития разных секторов многоукладной экономики при доминирующем положении об
gen.以公有制为主体、多种经济成分共同发展的格局структура совместного развития разных секторов многоукладной экономики при доминирующем положении об
gen.以公有制经济为主体，多种经济成分共同发展общее развитие разных секторов экономики при доминанте общественной собственности
gen.以社会主义公有制为主体的多种经济成分并存的所有制结构сосуществование экономических секторов различных форм собственности при сохранении доминирующей роли
gen.似流体静分力квазигидростатический составляющий
gen.似流体静力分力квазигидростатический составляющий сила
gen.住房分配体制система распределения квартир
gen.体分место (напр. в обществе)
gen.体分положение
gen.n体分布函数n-частичная функция распределения
gen.体操比赛中得最高分набрать наибольшую сумму баллов на соревнованиях по гимнастике
gen.体液分布распределение жидкости, имеющейся в организме
gen.体液分析анализ жидкостей, содержащихся в человеческом организме
gen.体现按劳分配原则воплощать принцип распределения по труду
gen.体电荷分布畸变искажение распределения объёмного заряда
gen.体的分析анализ вида
gen.体积克分子浓度молярность
gen.体积克分子浓度的молярный
gen.体积百分数объёмный процент
gen.T-S体积统计分析法метод объёмного статистического Т-S анализа
gen.体系分析системный анализ
gen.体育积极分子активист физкультуры
gen.体育积极分子физкультурный актив
gen.体育课分数отметка по физкультуре
gen.体育课程分数оценка по физкультуре
gen.体育运动积极分子физкультурный активист
gen.体脂百分比процентное соотношение жира в теле
gen.体视相处对左右象的分开сепарация правого и левого изображения совмещённой стереопары
gen.使人们分裂为敌对的团体~ + кого-что + на что раскалывать людей на враждебные кружки
gen.偏克分子体积парциально-молярный объём
gen.充分体现полностью воплощать
med.先天性体-肺分流врождённые системно-лёгочные шунты
tech.光学气体分析仪оптический газоанализатор
gen.光体吸收气体分析仪оптический абсорбционный газоанализатор
gen.光声气体分析оптико-акустический газовый анализ
gen.光声气体分析仪газоанализатор оптико-акустический
tech.光电比色气体分析仪фотоколориметрический газоанализатор
gen.克分子体积грамм-молекулярный объём
gen.全体农民分成...все крестьяне разделяются
gen.全俄行政区划实体分类目录手册общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
gen.全苏瓦斯及人造液体燃料科学研究院列宁格勒分院ленинградский филиал всесоюзного научно-исследовательского института газа и искусственного жидкого
gen.具体分析конкретно анализировать
gen.具体分析конкретно разбирать
gen.具体情况具体分析конкретный анализ конкретной ситуации
gen.分体единое состоящее из деталей
biol.分体размножение делением
biol.分体отделяемый
biol.分体раздельный
gen.分体целое состоящее из деталей
gen.分体安装монтировка по частям
gen.分体式разделяемый
gen.分体式раздельный (напр. об одежде)
gen.分体式壁挂空调настенная сплит-система конденционирования
gen.分体式泳衣раздельный купальник
gen.分体式泳装раздельный купальник
gen.分体式空调кондиционирование по сплит-системе
tech.分体式空调器раздельный кондиционер
gen.分体式空调器кондиционер раздельного типа
gen.分体承压系统напорная сплит-система
gen.分体桥短轴箱раздельный мост с коротким картером
gen.分体泳衣раздельный купальник
gen.分体空调机сплит-кондиционер
gen.分割半导体片разделение полупроводниковой пластины
gen.分动器后壳体задний корпус раздаточной коробки
tech.〔固体燃料火箭发动机〕分块组合式壳体корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов
biol.分型噬菌体типирующий фаг
tech.分子体积молекулярный объём
tech.分子体积特性характеристика объёма молекул
tech.分子和固体的自匹配场法методы самосогласованного поля для молекул и твёрдых тел
gen.俄罗斯科学院乌法科学中心分子和晶体物理学研究所Институт физики молекул и кристаллов (Уфимского научного центра Российской академии наук)
tech.分子弥散体молекулярный дисперсоид
tech.分子晶体молекулярный кристалл
tech.分子气体молекулярный газ
tech.分子气体激光器молекулярный газовый лазер
tech.分子的自体积кообъём
tech.分子磁体элементарный молекулярный магнит
tech.分子磁体элементарный магнит
tech.分子磁体молекулярный магнит
gen.分子聚合体молекулярный механизм
tech.分容积部分体积парциальный объём
gen.分层圆柱体расщепление колонок
tech.分层圆柱状壳体слоистая цилиндрическая оболочка
tech.分层的晶体管ламинарный транзистор
antenn.分层等离子体слоистая плазма
tech.分布参数晶体管模型модель транзистора с распределёнными параметрами
gen.分布参数晶体管模型модель транзистора с распредёлёнными параметрами
tech.分布增益晶体管放大器усилитель с распределённым усилением на транзисторах
gen.分布增益晶体管放大器усилитель с распредёлённым усилением на транзисторах
tech.分散介体дисперсионная среда
mil.分散介体质дисперсионная среда
tech.分散体дисперсное тело
tech.分散体дисперсия
tech.分散体系распылённая система
geol.分散有机质混合微粒体микстинит РОВ
geol.分散气体диспергированный газ
tech.分散珠光体дисперсный перлит
gen.分散胶体дисперсойд
gen.分析具体情况анализировать конкретную ситуацию
gen.分析性分语体аналитический подстиль
tech.分析突变体мутант-анализатор
gen.分析...语体风格анализировать стиль кого-чего-л.
gen.分析...语体анализ стиля
med.分枝杆菌噬菌体микобактериоз
tech.分段式固体火箭发动机сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива
gen.分段式固体火箭发动机сегментированный ракетный двигатель
tech.分段装药固体燃料火箭发动机сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива
tech.分水体桥墩的водорез
tech.分油路体проставка
med.分泌抗体секреторное антитело
tech.分离体выделения
gen.分离体ген. сегрегант
med.分离性垂体功能减退синдром Мэддока
nautic.分离边界层离体边界层оторвавшийся пограничный слой
tech.分立式晶体管дискретный транзистор
tech.分立晶体管дискретный транзистор
gen.分类型述体классифицирующие предикаты
gen.分类新闻媒体носитель новостей
tech.分级体系иерархия
tech.分级存储器体系иерархия запоминающего устройства
biol.分节体метамер
gen.分节体腔сегментированный целом
tech.分裂体меронт
gen.分裂集体раскол коллектива
tech.分解燃料式液体火箭发动机жидкостно-ракетный двигатель с разложением топлива
mil.分解燃料式液体火箭发动机жидкостный ракетный двигатель с разложением топлива
tech.分选机筒体барабан сепаратора
gen.分部管理体制выделение (разделение организации на отделы, выделение групп)
gen.分部管理体制департаментализация
tech.分配器体корпус распределителя
tech.分配气体的газораспределительный
tech.分配锥体распределительный конус (在鼠笼式洗涤机内)
med.分馏圆柱体分馏塔фракционная колонна
med.分馏圆柱体фракционная колонна
tech.分馏气体газофракционировать
tech.分馏气体的газофракционирующий
gen.剩余气体分析器анализатор остаточных газов
gen.剩余气体分析器残留气体分析器анализатор остаточных газов
gen.功能分体функциональная разновидность
tech.化学气体分析仪химический газоанализатор
gen.化学气体自动分析器автоматический химический газоанализатор
comp.区分服务体系结构дифференциальная модель (DiffServ Model)
gen.十分体面的вполне приличный
gen.十分具体的副词 + ~ вполне конкретный
gen.十分具体禹вполне конкретный
gen.半分钟体温计полуминутный термометр
gen.半导体分析化学аналитическая химия полупроводников
shipb.半立体分段полуобъёмный секция
gen.单体分离свободное освобождение
sport.单体分离度степень раскрытия
gen.单体分离度степень освобождения
gen.单体分离粒子освободившееся зерно
med.单染色体部分缺失综合征синдром частичной моносомии вследствие делеции
med.单染色体部分缺失综合征делеционный синдром
gen.单分子物体мономер
gen.单分散气体流монодисперсное течение газа
energ.ind.压缩气体分配系统система распределения сжатого газа
med.双价染色体分离диасхиз
med.双特异性抗体分子би-специфическая молекула антитела
gen.口头谈话分语体устно-разговорная разновидность
gen.同位素气体分析радиоизотопный газовый анализ
mil.同分异构体物изомер
tech.吸收气体分析仪абсорбционный газоанализатор
gen.吸收气体分馏装置абсорбционно-газофракцинирующая установка
tech.吹入气体分布распределение вдува
gen.喷管的中心体压力分布распределение давления по центральному телу сопла
med.噬菌体分型фаготипирование
med.噬菌体分裂фаготипирование
gen.四体不勤，五谷不分быть не способным к труду и не разбираться в культуре
gen.四体不勤，五谷不分не быть способным ни на какую работу
gen.四体不勤，五谷不分не трудиться и не различать пяти злаков
gen.四分之一音体系четвертитоновая система
gen.四分孢子体тетраспорофит
med.四分染色体тетрасома
sport.团体积分командный зачёт
gen.固体压载分布图диаграмма распределения твердого балласта
gen.固体燃料火箭发动机的分块组合式壳体корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов
gen.固体粒子的高分辨率высокое разрешение в твердом теле
geol.固体颗粒成分механический состав
gen.固定式气体分析仪ГАНК-4С
geol.固溶体分解распад твердого раствора
gen.固溶体分解распадение твердого раствора
gen.国际分工体系МРТ
gen.国际分工体系система международного разделения труда
gen.圆柱体分离流отрывное течение около цилиндра
gen.在全体人员中进行分配распределить между всеми
gen.坚持公有制和按劳分配为主体，其他经济成分和根本方式为补充сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду по отношению к друг
gen.坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду по отношению к друг
gen.垂向流体分布вертикальное распределение жидкостей
gen.垂向流体分布特征особенности вертикального распределения жидкостей
gen.外交分语体дипломатический подстиль
gen.外汇分配体系система распределения валюты
tech.多分体полиады
med.多分体病毒многоплатформенный вирус
med.多分体病毒многокомпонентный вирус
gen.多分子复合体многомолекулярный комплекс
gen.多分散气体流полидисперсное течение газа
tech.天体分光光度测定学астроспектрофотометрия
gen.天体分光镜астроспектроскоп
gen.媒体分析медиаанализ
gen.媒体监测和分析科Секция наблюдения за средствами массовой информации и анализа
gen.完全单体分离полное раскрытие зёрен
gen.完全心肺分流术体外循环тотальное экстракорпоральное кровообращение
gen.实体分配товародвижение
gen.实兵演练总体计划及军兵种演练分支计划план практических действий войск и планы раздельных тренировок по видам и родам войск
gen.实行集体领导和个人分工负责制相结合的制度осуществлять систему коллективного руководства в сочетании с распределением обязанностей и персонал
gen.容积百分数体积百分数объёмный процент
geol.X射线晶体分析рентгеноструктурный анализ
gen.X射线晶体分析法рентгенокристаллография
gen.X射线衍射晶体分析法рентгенокристаллография
gen.岩体评分рейтинг массива горных пород
med.巩膜睫状体分离术склероциклодиализ
antenn.平面分层磁等离子体плоскослоистая магнитоплазма
gen.开始分体начинальный подвид
gen.异分体паратомия
geol.异型分离体гетеротипические выделения
gen.异型分离体изотропические выделения
mil.弹体圆柱部分цилиндрическая часть корпуса снаряда
mil.弹带下锥体部分запоясковый конус снаряда
gen.微分诊断噬菌体дифференциально-диагностический фаг
gen.感到自己是集体的一部分почувствовать себя частью коллектива
gen.手动化学气体分析仪газоанализатор химический ручной
gen.手提式气体分析器ручной газоанализатор
gen.把整体分解成部分разложить целое на элементы
gen.把物体分类делить предметы на виды
gen.把自己看作是集体的一部分видеть себя частицей коллектива
gen.把身体的重量平均分布在双腿上动词 + ~ распределить тяжесть тела равномерно на обе ноги
gen.把黄金分解为一些别的物体разложить золото на какие-л. другие тела
med.抗B抗Rh不完全抗体分型血清анти-D антирезусная сыворотка с неполными антителами
gen.报导性分语体информативный подстиль
gen.拒不做具体分析отказываться от конкретного анализа
gen.指标的分列体系разветвлённая система показателей
gen.携带式万能气体分析器универсальный переносный газоанализатор
gen.携带式气体分析器переносный газоанализатор
tech.放射性同位素气体分析仪радиоизотопный газоанализатор
gen.放射性气体分离过程процесс разделения радиоактивных газов
gen.教学政论分语体учебно-публицистический подстиль
gen.教学文艺分语体учебно-художественный подстиль
gen.教学科学分语体учебно-научный подстиль
gen.教学类分语体научно-учебный подстиль
gen.整体与部分целое и части
gen.整体各部分相互之间的关系связь между частями целого
gen.整体的一部分доля целого
gen.整体的一部分одна часть целого
gen.整体的一部分часть ансамбля
gen.整体的一部分часть целого
gen.文书分语体административно-канцелярский подстиль
gen.文本的体裁区分жанровая дифференциация текстов
gen.文艺政论分语体художественно-публицистический подстиль
gen.新闻和媒体分析科Секция общественной информации и анализа средств массовой информации
gen.日常生活分体бытовая разновидность
tech.星体分类классификация звёзд
gen.晶体管电路分析程序программа для анализа транзисторных схем
gen.晶体结构傅里叶分析法метод Фурье структурного анализа кристаллов
gen.晶体绕射分光计кристалл-дифракционный спектрометр
gen.晶状体囊部分切除术факоцистэктомия
tech.有四分之一锥体的进气道воздухозаборник с четвертьконусным телом
med.未分化躯体形式障недифференцируемые соматоформные расстройства
gen.未分解奥氏体нераспавший аустенит
gen.柏瑞-奥赛特气体分析器газоанализатор Бурреля-Орса
biol.染色体分带бэндинг хромосом
med.染色体不分离нерасхождение хромосом
med.染色体组分析геномный анализ
med.染色体长臂部分缺失综合征синдром частичного деления длинного плеча хромосомы
avia.欧洲学分互认体系система ECTS
gen.此解无相对应的完成体.多指包含逻辑的推理、分析的思想过程注解 рассуждать
gen.残留气体分析器анализатор остаточных газов
gen.气体分压парциальное давление
tech.气体分压力парциальное давление газа
tech.气体分子молекула газа
tech.气体分子引力притяжение газовых молекул
tech.气体分子数числа-близнецы газовых молекул
tech.气体分子结构молекулярная структура газа
tech.气体分子裂化распадение молекул газа
tech.气体分子裂化распад молекул газа
gen.气体分子裂化распад распадение молекул газа
avia.气体分子运动学说кинетическая теория газа
gen.气体分子运动学说кинетическая теория газов
gen.气体分子运动理论молекулярно-кинетическая теория газов
gen.气体分子运动论кинетическая теория газов
tech.气体分析газовый анализ
gen.气体分析газоанализ
tech.气体分析仪газоанализатор
med.气体分析仪газоопределитель
gen.气体分析仪器прибор для анализа газов
gen.气体分析吸移管газоаналитическая пипетка
mil.气体分析器газоанализатор
tech.气体分析器аппарат для анализа газов
gen.气体分析器газовый анализатор
gen.气体分析室комната для анализа газов
gen.气体分析用体积色谱объёмный хроматограф для анализа газов
gen.气体分析系统система газового анализа
gen.气体分析质谱仪газоанализаторный масс-спектрометр
tech.气体分流器газорассекатель
gen.气体分液罐каплеотбойник (устройство для отделения капелек жидкой фазы из технологических газов в потоке)
gen.气体分离газоотделение
gen.气体分离газовое разделение
gen.气体分离器газовый сепаратор
tech.气体分离器固定箍хомут крепления газоотделителя
gen.气体分离回路контур разделения газа
tech.气体分配站газораспределительная станция
tech.气体分配装置механизм газораспределения
gen.气体分配装置брон. механизм газораспределения
tech.气体分馏газофракционирование
gen.气体分馏吸收装置абсорбционно-газофракционная установка
gen.气体中水分饱和度степень насыщения газа влагой
tech.气体动力分析газодинамический расчёт
gen.气体化学分析器газовый химический анализатор (ГХА)
tech.气体密度分析仪денсиметрический газоанализатор
tech.气体密度分析仪денситометрический газоанализатор
tech.气体成分газообразный компонент
avia.气体成分газовая составляющая
gen.气体成分保障系统система обеспечения газового состава
gen.气体成分测定器прибор для определения состава газов
gen.气体成分监测наблюдение за газовым составом воздуха
tech.气体流动分离器сепаратор с проточной циркуляцией воздуха
tech.气体测定分析газометрический анализ
tech.气体混合物中的无益成分балластные компоненты газовой смеси
tech.气体混合物的可燃成分горючий компонент газовой смеси
gen.气体环流分离器сепаратор с проточной циркуляцией воздуха
tech.气体的克分子体积грамм-молекулярный объём газа
gen.气体离心分离разделение газоцентрифугированием
gen.气体离心分离厂газоцентрифужный завод
avia.气体组分газовая составляющая
med.气体色层分析仪газовый хроматограф
gen.气体踪迹量热分析仪калориметрический анализатор следов газа
tech.气动气体分析仪аэродинамический газоанализатор
tech.氮、沼气甲烷、氧等气体分析仪газоанализатор на азот, метан, кислород и т. п.
geol.水体分异作用дифференциация водоёма
avia.水上飞机机体入水部分подводная часть корпуса гидросамолёта
avia.水上飞机机体入水部分подводная часть лодки гидросамолёта
gen.水下部分体积подводный объём
tech.〔对〕水中溶解〔的〕气体〔作〕化学分析的газогидрохимический
gen.水中溶解气体化学分析实验室газогидрохимическая лаборатория
med.活体部分肝移植частичная трансплантация печени от живого донора
tech.流体分布распределение потока
gen.流体动力学的微分方程дифференциальное уравнение гидродинамики
gen.流体界面分析анализ границ жидкостей
tech.流体积分器гидроинтегратор
tech.流动流体与静止流体间分界线линия раздела движущейся и покоящейся жидкости
med.海因睫状体分离术операция Гейне
gen.液体分子молекула жидкости
gen.液体分流растекание жидкости
refrig.液体分离器分液器отделитель жидкости
gen.液体不挥发成分жидкая нелетучая составляющая
gen.液体与气体色谱分析仪хроматографический анализатор жидкостей и газов
mil.液体氧化剂组分жидкий окислительный компонент
ecol.液体灰分提取法экстрагирование золы жидкостью
mil.液体燃烧剂组分жидкий горючий компонент
gen.液体脉冲分析仪анализатор жидкости
gen.液体色谱分析法хроматография жидкости
gen.混合气体的光学分析оптический газовый анализ
gen.溶酶体部分фракция лизосом
biol.热化学法气体分析仪термохимический газоанализатор
biol.热磁气体分析仪热磁气体分析器термомагнитный газоанализатор
biol.热磁气体分析器термомагнитный газоанализатор
gen.燃气分析气体分析газовый анализ
tech.爆炸气体分析器анализатор взрывчатых газов
tech.爆炸气体分析器仪анализатор взрывчатых газов
gen.物体体积的积分表达式выражение интегралом объёма тела
comp.物体剩余部分остаток тела
gen.独联体欧洲部分和西伯利亚教宗教穆斯林管理局Духовное управление мусульман европейской части СНГ и Сибири
med.玻璃体分离отделение стекловидного те́ла
gen.玻璃手动气体分析器ручной стеклянный газоанализатор
gen.珠光体分解перлитный распад
gen.理想体重百分率процент идеального веса
tech.电动气体分析仪электрический газоанализатор
tech.电动气体分析仪электрический анализатор газа
tech.电化学气体分析仪электрохимический газоанализатор
tech.电化学气体分析仪электрохимический газоанализатор
gen.电化学自动气体分析仪электрохимический автоматический газоанализатор
tech.电导气体分析仪кондуктометрический газоанализатор
gen.电离气体分析仪газоанализатор ионизационный
tech.电离谱仪晶体分光计кристаллический спектрометр
gen.电荷转移分子晶体молекулярные кристаллы с переносом заряда
gen.睫状体分离术циклодиализ
gen.碰到身体的一部分затрагивать часть тела
gen.磁热导法气体分析仪магнитотермокондукторский газоанализатор
med.神经体液分泌нейрогуморальная секреция
gen.科学普及类分语体научно-популярный подстиль
gen.积分外的总体外的внеземной
gen.立体分析стереоанализ
shipb.立体分段объёмный секция
shipb.立体分段объёмная секция
gen.立体分段合拢сборка объёмных секций
gen.立法分体законодательный подстиль
gen.第一二三级分支体系подсистема второго подряда
gen.第一二三级分支体系подсистема третьего подряда
gen.第一二三级分支体系подсистема первого подряда
gen.等离子体分离过程процесс разделения плазмы
gen.等离子体化学分析плазмо-химическая система анализа
gen.等离子体同位素分离法метод разделения изотопов урана с помощью плазмы
gen.等离子体同位素分离过程процесс плазменного разделения
gen.等离子体的分散размазывание плазмы
energ.ind.等离子体色层分析法плазменная хроматография
gen.系统分析的方法可以揭示研究对象的整体性методы системного анализа способны раскрыть целостность объекта исследования
tech.紫外线吸收气体分析仪газоанализатор ультрафиолетового поглощения
med.红细胞体积分布宽度сокращённое обозначение - RDW показатель гетерогенности эритроцитов
med.红细胞体积分布宽度ширина распределения эритроцитов по объёму
gen.红细胞体积分布宽度ширина распределения эритроцитов в %
gen.纯学术分语体собственно научный подстиль
gen.线性常微分方程的整体理论теория линейных обыкновенных дифференциальных уравнений в целом
med.细线期细胞学词汇, 细胞减数分裂前期I的一个时期, 可见到染色体лептотенная стадия-начальная стадия профазы I мейоза
gen.结束分体окончательный подвид
gen.综合气体分析器комбинированный газоанализатор
med.网体分裂диктиокинез
gen.群体分类классификация групп
gen.联合气体分析器комбинированный газоанализатор
gen.联合气体分析器综合气体分析器комбинированный газоанализатор
gen.聚合物同分异构体полимер-изомер
gen.聚异分体полиалломер
med.胞体分裂цитотомия
gen.胴体分割разделка мясной туша
gen.胶体分子коллоидная молекула
gen.胶体分散物质коллоидно-дисперсное вещество
gen.胶体结合水分коллоидно-связанная влага
biol.自体分化аутодифференциация
biol.自体分化самодифференциация
gen.自动化气体分析系统автоматизированная газоаналитическая система
gen.自动气体分析автоматический анализ газов
gen.自动电动气体分析仪автоматический электрический газоанализатор
gen.自动记录气体分析仪самопишущий анализатор газа
biol.自记式气体分析器регистрирующий газоанализатор
ecol.自记气体分析器газовый анализатор- самописец
ecol.自记气体分析器регистрирующий газовый анализатор
tech.航摄照片主体象对组成部分компонент стереопары аэроснимков
gen.舰体分段划分разбивка корпуса корабля на секции
gen.船体分段检查验收登记簿журнал проверки и приёмки секций корпуса
gen.船体分段水上连接法способ соединения частей судового корпуса на плаву
gen.船体分段水上连接法метод соединения на плаву секций корпуса судна
gen.船体排水部分водоизмещающий часть корпуса судна
gen.船体水上部分受风面积парусность судна
nautic.船体水上部分容积объём надводной части корпуса
gen.船体水下部分体积объём подводной части корпуса
gen.船体水下部分阴极保护протекторная защита подводной части корпусов
gen.船体的薄弱部分уязвимая часть корабля
gen.船体艏部修圆部分носовой закругление корпуса
gen.英语新闻报道之功能语体分析анализ функциональных стилей в англоязычной прессе
med.血小板平均体积分布宽度ширина распределения тромбоцитов по объёму (PDW)
gen.血液气体分析器анализатор кислотно-щелочного баланса крови
gen.装配好的航体分段собранный секция корпуса
gen.解体选分车间цех разделки и сортировки
gen.言语功能分体функциональная разновидность речи
gen.让疲劳的身体充分体息дать полный отдых уставшему телу
biol.记录气体分析仪自记式气体分析器регистрирующий газоанализатор
gen.译文的体裁修辞分类жанрово-стилистическая классификация переводов
gen.详细分析...文体рассматривать какой-л. стиль
gen.质谱气体分析массовый спектральный анализ
gen.赛体和部分целое и часть
gen.身体的各部分части тела
gen.身体的暴露部分открытый участок тела
med.载体分子молекула-носитель
gen.过分修饰的文体вычурный слог
gen.过分矫饰的文体вычурный язык
gen.通道实体分隔физическое разделение каналов
gen.部分同位变体частичные варианты
med.部分异源多倍体сегментные аллополиплоиды
med.部分抗体частичное антитело
gen.部分自由变体частичные варианты
gen.部分集体化частичная коллективизация
gen.重力式气体分离器гравитационный газоотделитель
gen.重量克分子体积модальный объём
tech.锥形气体分流器конусный пламеотражатель
tech.锥形气体分流器конусный газорассекатель
med.门体分流性脑病портосистемная энцефалопатия
med.门体分流术портосистемные шунты
gen.闪烁体光子分布распределение фотонов в сцинтилляторе
tech.阿散气体分析器орса прибор
gen.集体中的优秀分子лучшие люди коллектива
gen.集体的一部分часть коллектива
gen.集体经济成分кооперативный сектор
gen.集体领导和个人分工负责相结合的制度система сочетания коллективного руководства с разделением обязанностей и ответственностью каждого ру
gen.非线性常微分方程的整体理论теория нелинейных обыкновенных дифференциальных уравнений в целом
gen.非色散红外气体分析器бездисперсионный инфракрасный газоанализатор
med.颈静脉肝内门体分流术яремной вены внутрипечёночное портосистемное шунтирование
gen.骈散不分体смешанный стиль ритмической и простой прозы
med.高效液体色层分离法высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖС)
med.高速液体色层分析仪высокоскоростной жидкостный хроматограф
nautic.鱼体分割间рыборазделочное отделение
Showing first 500 phrases

Get short URL