DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
代掩护прикрытие на малых высотах
关键点нижняя точка расчёта на посадку
功率飞机маломощный самолёт
单翼机моноплан с низко расположенным крылом
压区зона разрежения
压压气机компрессор низкого давления
压压气机低压压缩机компрессор низкого давления
压报警装置сигнализатор падения давления
压报警装置压力下降报警器сигнализатор падения давления
压气动涡轮起动机пневматический турбостартёр низкого давления
压汽轮机турбина низкого давления
压涡轮机турбина низкого давления
压滤清器фильтр низкого давления
压系统система низкого давления
压联箱коллектор низкого давления
压集管коллектор низкого давления
发动机噪声短距起落飞机самолёт короткого взлёта и посадки с малым уровнем шума двигателей
周期疲劳малоцикловая усталость
噪声喷气式飞机малошумный реактивный самолёт
噪声电缆малошумящий кабель
噪声观察机малошумный самолёт службы наблюдения
噪声飞机самолёт с низким уровнем шума
噪音喷气式发动机малошумящий реактивный двигатель
地球轨道низкая орбита
声速轰炸机дозвуковой бомбардировщик
层梯队нижний эшелон
平尾式布局схема ЛА с низкорасположенным хвостовым стабилизатором
平尾式布局схема ЛА с низкорасположенным горизонтальным хвостовым оперением
平尾飞机самолёт с низкорасположенным стабилизатором
循环加荷малоцикловое нагружение
成本航空公司бюджетная авиакомпания
易损性малая уязвимость
油压низкое давление масла
温起动燃料пусковое топливо для низких температур
电阻с малым сопротивлением
着陆目测 目测点точка окончательного расчёта на посадку
着陆目测 目测点точка выхода на предпосадочную прямую
目测点нижняя точка расчёта на посадку
низкий
низкая высота
малая высота
空作战行动боевые действия авиации на малых высотах
空冲击штурмовка
空小航线низкополётная полоса
空巡航飞机низколетящий самолёт
空无伞空投法метод выдёргивания грузов при беспарашютном десантировании с низко пролетающих самолётов
空无线电测高仪радиовысотомер малых высот
空无线电测高计радиовысотомер малых высот
空目标拦截перехват низколетящих целей
空突防飞机самолёт для проникновения к цели на малой высоте
空突防飞机самолёт для преодоления противовоздушной обороны на малой высоте
空装机设备оборудование для загрузки самолёта с небольшой высоты над землёй
空装载设备оборудование для загрузки самолёта с небольшой высоты над землёй
空速度скорость у земли
空钩取回收спасение подхватом с земли пролетающим самолётом
空风切变сдвиг ветра в приземном слое
空风切变报警предупреждение о сдвиге ветра у земли
空飞机низколетающий самолёт
空飞机маловысотный самолёт
空飞行带низкополётная полоса
空飞行的飞机низколетающий самолёт
空高度表высотомер малых высот
耗油率涡轮风扇发动机турбовентиляторный двигатель с низким расходом
能见度状况условия плохой видимости
距细距малый шаг
距调整установка на малом шаге
距限动器упор малого шага
距限动点место упора на малом углу
轨道电话电视通信广播卫星теле спутник
малые обороты (двигателя)
转数малый оборот
载飞机самолёт малой грузоподъёмности
通带滤波器фильтр низкой частоты
малый оборот
на низкой скорости
速控制управляемость на малых скоростях
速飞机тихоходный самолёт
速飞行полёт с малой скоростью
малое сопротивление
阻剖面профиль малого сопротивления
нижняя граница
音噪音низкий шум
频特性низкочастотные характеристики
频率пониженная частота
飞救起地面人员和钩取货物系统система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом
飞的飞机низколетящий самолёт
高度малая высота
高度层飞行管制区域 内飞行髙度层的低层низкий эшелон для полётов самолётов в контролируемом воздушном пространстве
使飞机спустить нос (самолёта)
使飞机спускать нос (самолёта)
发动机速运转работа двигателя на малом газе
1号最天气标准минимум погоды №1
на малой высоте
能见度下в условиях плохой видимости
在接近空域对空、超低空和俯冲飞行飞机的防御оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов
使飞机在空旷地上空空改出特技выводи́ть самолёт на малой высоте над свободным полем
地面наземный малый шаг
地面距地面小桨距наземный малый шаг
复飞最安全高度минимальная высота ухода на второй круг
空揣流的耐力переносимость самолётом турбулентности на малых высотах
空飞行飞机的防御оборона против низколетящих самолётов
差动压继电器дифференциальное минимальное реле
差动载继电器дифференциальное минимальное реле
拉平过низкое выравнивание
按"高空-空"剖面图飞行полёт по профилю большая высота-малая высота
按"高空-空-高空"剖面图飞行полёт по профилю большая высота-малая высота-большая высота
保障加速度飞机的минимальное гарантированное ускорение самолёта
天气标准метеорологический минимум
天气标准минимум погоды
安全飞行高度минимальная безопасная высота полёта
安全高度报警предупреждение о минимальной безопасной высоте
无气标准метеорологический минимум
气象标准минимум погоды
气象标准метеорологический минимум
能见度минимальная видимость
设备清单перечень минимального оборудования
频率минимальная частота
高度минимальная высота
机场使用的最气象标准эксплуатационный метеоминимум аэродрома
机场最天气标准минимум погоды аэродрома
机场最气象标准метеоминимум аэродрома
机场运行最标准эксплуатационные минимумы аэродрома
机载阻发射装置авиационная пусковая установка малого сопротивления
某航空公司用的着陆最气象标准посадочный метеоминимум для данной авиатранспортной компании
涡轮喷气式飞机着陆最气象标准посадочный метеоминимум для самолётов с ТРД
温度降снижение температуры
目测着陆飞行事故лётное происшествие в результате посадки с недолётом
空军空战斗活动боевые действия авиации на малых высотах
缩小的最垂直间隔标准сокращённый минимум вертикального эшелонирования
航空站最天气标淮минимум погоды для аэропортов
航线最天气标准минимум погоды для воздушной трассы
轻型噪声观察机лёгкий наблюдательный малошумный самолёт
噪声снижение шума
噪声噪声减弱снижение шума
噪声设备оборудование для снижения шума
噪音уменьшение шума
燃油消耗量снижение расхода топлива
稳定系数уменьшение запаса устойчивости
转速замедление вращения
频率пониженная частота
高度терять высоту
飞机速运行движение самолётов с небольшими скоростями
飞机的级维护обслуживание самолётов по регламенту с малой трудоёмкостью
飞机飞行最天气标准минимум погоды для полётов самолётов
飞行员最天气标准минимум погоды для пилота
угловое превышение
线линия высоты
荼布разброс по вертикали
荼布高低散布разброс по вертикали
角分划шкала углов места
角电子射线管трубка угла места
角范围диапазон углов места
高度偏差高偏差отклонение по высоте