DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing | all forms
ChineseRussian
为促销而降商品价格снижение товарных цен в целях стимулирования сбыта
买高卖套利спрос на понижение
价起拍卖递增式拍卖аукцион с понижением стартовой цены
由于国家生产补贴价格高于或于价值субвенционированная цена
买高卖套利спрос на повышение
于实际价值нижедействительная стоимость
价出售продажа по пониженным сниженным ценам
价销售发行的债券облигация с глубоким дисконтом
заниженная оценка
недооценка
利借款низкопроцентный заем
利公债низкопроцентный заем
利率借款利借款низкопроцентный заем
利率政策политика дешевых денег
劣的质量низшее качество
劣的质量низкое качество
品级产品низкосортная продукция
工资人员所得税подоходный налог на лиц с низким уровнем доходов
工资劳动力низкооплачиваемая рабочая сила
工资工人низкооплачиваемый рабочий
工资的工种низкооплачиваемый вид труда
工资的等级низкооплачиваемая категория
工资等级низкооплачиваемая категория
низкие проценты
息货币дешевые деньги
息货币政策политика дешевых денег
息贷款кредит с низким процентом
息贷款удешевлённый кредит
成本战略стратегия низких издержек
报酬的низкооплачиваемый
收人家庭малообеспеченная семья
效率市场квазиэффективный рынок
效益неэффективность
次抵押权вторая ипотека (ипотека, которая по правам уступает первой и поэтому имеет более высокую процентную ставку)
盈利企业малоприбыльное предприятие
盈利企业малодоходное предприятие
税率课税низкое налогообложение
级产品низкосортная продукция
级债券"младшие" облигации (1. облигации с невысокими рейтингами по сравнению с другими облигациями; 2. субординированные облигации)
级发展阶段низшая ступень развития
缩水率малоусадочность
花费战略стратегия низких издержек
质量худшее качество
资的низкооплачиваемый
额税низкие пошлины
压低的行市заниженный курс
计划заниженный план
储备品最价值和市场价格评估оценка запасов по минимуму из их стоимости и рыночной цены
价格уменьшение цен
商品价格удешевление цен на товары
出口降экспортный дефицит
危机最максимальная критическая точка
危机最кризисный минимум
价格ценовой сквиз
可供选择的最税收минимальный альтернативный налог
品质劣的бросовый
商品质量недоброкачественность товара
垄断монопольно низкая цена
垄断монопольно дешевая цена
官方降外汇牌价девалоризация
工作质量недоброкачественность работы
工资实际最限额физический минимум заработной платы
工资最минимум заработной платы
成色银币биллонная монета
投资最收益率ставка отсечения
收视率支持率низкий рейтинг
故意压занижение
故意压商品产量计划занижение плана по выпуску товарной продукции
交易额条款оговорка о минимальном обороте
самая низкая цена
предельная цена
价值минимальная стоимость
价格крайняя цена
估价минимальная оценка
佣金минимальная плата комиссионных
保证工资额гарантийный минимум заработной платы
保障工资额гарантийный минимум оплаты труда
储备минимальный запас
储备额величина минимальных резервов
关税минимальная пошлина
养老金минимальная пенсия
利润минимальная прибыль
利润率минимальная рентабельность
劳动日限额минимум трудодней
发货定额минимальная норма отгрузки
地方预算местный минимальный бюджет
定额неснижающийся норматив
工资заработная минимальная плата
工资找工作的人接受这份工作的最低工资резервируемая зарплата
工资минимальная плата
工资минимальный заработок
工资制система минимальной заработной платы
必备品种ассортиментный минимум
手续费минимальная плата комиссионных
"最报价"原则принцип "самого дешевого предложения"
披露минимальное разглашение сведений
数额минимальная сумма
月收入размер минимальной месячной оплаты труда
欠款额минимальная задолженность
汇价низший курс
消费预算потребительский минимальный бюджет
生活费指数индекс прожиточного минимума
税率минимальный тариф
花费минимум затрат
行市низший курс
负载минимальная нагрузка
费用минимальная стоимость
费用минимальная плата
费用минимальные затраты
运价минимальный тариф
运价标准критерий наименьшего тарифа перевозов
运费минимальный фрахт
运输成本标准критерий наименьшей себестоимости перевозок
限价销售联盟.ценовой ринг
限度加价минимальная набавка
限度原则правило наименьшего
限度工资额минимум заработной платы
限度库存额минимум остатка в кассе
限度总货运量суммарный минимум грузооборота
限度法定储备обязательные минимальные резервы
限度的基本的设施минимум
限度的技术知识обязательный технический минимум
限度货物流转总量суммарный минимум грузооборота
限度资本额минимум капитала
限度资金минимальные средства
限额минимальный лимит
需求минимальная потребность
预算保障标准норматив минимальной бюджетной обеспеченности
минимум
"最高―最"利率债务долговое "мини-макс" обязательство
最高最运价率的剪刀差тарифная вилка
最高最运价率的差别тарифная вилка
有价证券недооценка ценных бумаг
未降定额минимальный норматив
水平критически низкий уровень
物价дешевизна
生产费用一般最限额общий минимум затрат на производство
监督降成本任务的执行情况контроль над за выполнением заданий по снижению себестоимости
以避税等为目的着价证券卖高买活动"свопинг"
票面额减деноминация
纸币票面额减проведение деноминации
经营积极性спад деловой активности
缓慢降медленное понижение
缩减到最限度сведение к минимуму
货物质несортность грузов
质量недоброкачественность
质量劣的东西джэнк
质量劣的罚金штраф за недоброкачественность продукции
购买力的货币дешевые деньги
资本估价偏недокапитализация
的价格заниженная цена
偏低的储备заниженный запас
要求заниженные требования
过分地降产品定额занижение нормы выработки
银根дешевые деньги
银行最准备金минимальные резервы банков
:редукция
падение
产品成本竞赛соревнование за снижение себестоимости продукции
产品材料用量снижение материалоёмкости продукции
价格понижение цен
关税уменьшение таможенных пошлин
功率снижение мощности
劳务费用снижение стоимости услуг
劳动消耗снижение трудовых затрат
品级снижение сортности
备用снижение затрат
定额снижение норматива
废品率снижение процента брака
成品库存снижение остатка готовой продукции
成品结存额снижение остатка готовой продукции
成本уменьшение себестоимости
成本潜力резервы снижения себестоимости
成本的任务задание по снижению себестоимости
或完全取消出口税экспортная детаксация
汇价снижение курса инвалюты
汇率снижение курса инвалюты
生产和流通费用снижение издержек производства и обращения
生产率уменьшение производительности
生产能力снижение мощности
的价格сниженная цена
的价格понижающаяся цена
等级受到的损失потеря от снижения сортности
证券投资者地位交易заключительная сделка с ценными бумагами
贴现率понижение учётного процента
贷款利息снижение ссудного процента
费率снижение тарифа
造价удешевление строительства
销售量уменьшение сбыта
零售价格снижение розничных цен
风险方法способ снижения риска
预算安全的最限度бюджетная минимальная обеспеченность
髙面值价发行的债券облигация с большим дисконтом
黄金输送黄金输入点импортная золотая точка
黄金输送黄金输入点нижняя золотая точка