DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
中央高瞄准центральная вертикальная наводка
下量принижение
настильный
伸射击настильный огонь
伸弹道настильная траектория
伸弹道отлогая траектория
伸弹道射击настильный огонь
伸的настильный
伸程度настильность (траектории)
伸距离дальность настильности
压吹洗系统система продувания низкого давления
压头низкий напор
压绕组низковольтная обмотка
压预热器подогреватель низкого давления
合金高强度钢низколегированная высокопрочная сталь
噪声目标малошумная цель
声建空气动力学аэродинамика дозвуковых скоростей
声速дозвуковой
声速冲压式发动机дозвуковой прямоточный двигатель
声速冲压式喷气发动机дозвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
声速歼击机дозвуковой истребитель
声速空气动力学аэродинамика дозвуковых скоростей
声速飞机дозвуковой самолёт
姿匍匐переползание по-пластунски
富集铀слабообогащённый уран
射界射击настильная стрельба
度投雷минометание с малых высот
度投雷торпедометание с малых высот
度投雷瞄准具прицел низкого торпедометания
度投魚雷низкое торпедометание
度投魚雷торпедометание с малых высот
度投鱼雷низкое торпедометание
度角угол склонения
截面梁низкий балка
扬程низкий напор
敏感度грубая чувствительность
桩铁丝网проволочная сеть на низких кольях
氮硝化棉низкоазотный пироксилин
氮硝化纤维素коллоидный порох
низководный мост
水便桥низководный временный мост
水桁娇низководный балочный мост
浓铀слабообогащённый уран
深弹道отлогая траектория
温下工作работа при низких температурах
温感应开关криогенный индуктивный переключатель
温控制器баростат
温润滑剂низкотемпературный смазочный материал
爆速炸药метательное взрывчатое вещество
空伞拖空投系统система выброски грузов с малых высот с помощью вытяжных парашютов
空作战бой на малых высотах
空侦察机низковысотный разведывательный самолёт
空原子爆炸низкий воздушный атомный взрыв
空布毒распыление ОВ с малых высот
空布雷минометание с малых высот
空布雷постановка мин с малых высот
空战斗бой на малых высотах
空战术тактика ведения боя на малых высотах
空投弹轰炸бомбометание с малых высот
空投雷минометание с малых высот
空投魚雷низкое торпедометание
空投魚雷торпедометание с малых высот
空投鱼雷низкое торпедометание
空无线电高度测高радиовысотомер малых высот
空炸点низкий воздушный разрыв (снаряда)
空目标низколетящая цель
空轰炸бомбометание с малых высот
空防御ПВО малых высот
空飞行полёт на малых высотах
空飞行目标низколетящая цель
порох
метательное ВВ
级火药метательное ВВ
级炸药ВВ пониженной мощности
级驾驶术простой пилотаж
级鴐驶术простой пилотаж
轨卫星низкоорбитальный спутник
转工作работа на малых оборотах
通滤波器фильтр низких частот
速柴油机тихоходный дизель (дизельный двигатель)
速飞行稳定性устойчивость на малых скоростях полёта
频无线电信标низкочастотный радиомаяк
频率无线电測高计радиовысотомер малых частот
飞机низколетящий самолёт
飞火箭низколетящая ракета
飞目标низколетящая цель
偏差减уменьшение отклонения
初速降величина разнобоя орудия
半软式压轮胎полубалонная шина
单行道水桥梁однопутный низководный мост
прижимать к земле
图上测定最表尺определение наименьшего прицела по карте
图上测定炮目高определение угла место орудия — цель по карте
基准炮高угол места основного орудия
士气низкий боевой дух
对高角测定определение угла места
带上盖的高机体коробка подъёмного механизма с крышкой
平均弹着点高угол места среднего разрыва
平均炸点高угол места среднего разрыва
弧形坐секторный подъёмный механизм
弹道настильность траектории
弹道伸程度настильность траектории
弹道降сползание траектории
наименьшая цена
使用期限минимальный срок службы
弹道крайняя нижняя траектория
水平наименьший уровень
点离地高度клиренс
表尺наименьший прицел
速度наименьшая скорость
机械高механический подъёмный механизм
空飞行бреющий полёт
槽轴压槽линия ложбины
正高положительный угол места цели
河江舷战舰речной монитор
测距仪高瞄准手вертикальный наводчик дальномера
火炮距离误差高修正量表таблица поправок уровня на разнобой орудий
炮弹高散布рассеивание снарядов по высоте
炮目高机构механизм углов места цели
炮目高угол места цели
炮目高角传动机构силовой- механизм углов места цели
炮目高角分划шкала углов места цели
炮目高角手轮маховичок углов места цели
炮目高角机构механизм углов места цели
炮目高身分划шкала углов места цели
炮瞄高угол места точки наводки
炸点高线линия высоты разрыва
весьма низкая частота
目标高角速度угловая вертикальная скорость цели
能见度降ухудшение видимости
能见度降能见度下降ухудшение видимости
试射点高угол места репера
空投弹бомбометание с бреющего полёта
频率ультранизкая частота
超外差压电子束摄象管суперортикон (передающая телевизионная трубка)
辐射级снижение уровня радиации
辐射级спад уровня радиации
辐射级降спад уровня радиации
速度减величина падения скорости
功率снижать мощность
原任职务一级снижать в должности на одну ступень
强度ослабление интенсивности
战斗能力снижать боевую способность
战斗能力снижать боеспособность
飞行员最天气标准минимум погоды для лётчика
不平地区пересечённая местность
不平的地形резко-выраженный рельеф
中间偏差срединное отклонение по высоте
中间公算偏差срединное отклонение по высоте
修正量вертикальная поправка
偏差вертикальное отклонение (относ)
偏差角угол вертикального относа
公算偏差срединное отклонение по высоте
分划установка уровня
射界角угол вертикального обстрела
差归正螺валик выверки по высоте
差规正выверка по высоте
平衡机подъёмно - уравновешивающий механизм
提前修正量вертикальное упреждение
提前角вертикальное упреждение
提前角电路контур вертикального упреждения
散布рассеивание по высоте
散布中心地带сердцевинная полоса рассеивания по высоте
散布率шкала рассеивания по высоте
散布轴ось рассеивания по высоте
本分划环отсчётное кольцо (угломера)
подъёмный механизм
机传动盒коробка привода механизма вертикального наведения
机体коробка подъёмного механизма
机体匣коробка подъёмного механизма
机套匣коробка подъёмного механизма
机托座кронштейн подъёмного механизма
机电动机мотор вертикального наведения
机箱体коробка подъёмного механизма
机螺母матка подъёмного механизма
机转轮штурвал механизма вертикального наведения
机转轮маховик подъёмного механизма
机轴вал подъёмного механизма
架固定螺杆стопорный болт вертлюга
水准器боковой уровень
水准器分划转螺барабан бокового уровня
水准器坐основание бокового уровня
水准器照明灯头патрон для освещения бокового уровня
水准套коробка бокового уровня
游标盘алидада вертикального круга
满角полный угол вертикальной наводки
火力机动性вертикальная огневая манёвренность
угол места
瞄准仪器прибор вертикальной наводки
瞄准器прибор вертикального наведения
瞄准手наводчик по углу места
瞄准手вертикальный наводчик
瞄准手座сиденье вертикального наводчика
瞄准机механизм вертикальной наводки
瞄准角угол вертикальной наводки
瞄准转轮маховик вертикальной наводки
瞄准镜монокуляр вертикальной наводки
移动坐вертикальный движок (прицела)
置量вертикальное упреждение
螺杆ходовой винт подъёмного механизма
规正выверка по высоте
规正装置механизм выверки по высоте
规正转轮маховик выверки по высоте
角分划шкала вертикальных углов
角同步发射用电动机дающий синхронный мотор угла места
角杆валик углов места
角测定范围предел измерения вертикальных углов
角测量измерение угла места
角滑板каретка вертикальных углов
角辅助分划环барабан вертикальной наводки
调整器механизм продольного уровня
调整螺钉винт вертикального движка (прицела)
调整装置приспособление для выверки прицела по высоте
调节杆бугель вертикальной наводки
起落机握把ручка подъёмного механизма
起落机握把按钮кнопка на ручке подъёмного механизма
转轮маховик вертикальной наводки
速调速器двухрежимный регулятор
间隔修正量поправка на вертикальное смещение