Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
低压
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一级
低压
对流式蒸汽过热器
кпп нд 1-ой ст
gen.
一级
低压
对流式蒸汽过热器
конвективный пароперегреватель низкого давления 1-ой ступени
gen.
中
低压
среднее и низкое напряжение
gen.
中
低压
среднее и низкое давление
tech.
中心低气压
центральный циклон
gen.
亚洲低气压
азиатская депрессия
tech.
低
气
压
депрессия
gen.
低
电
压遮照灯具
арматура подсвета низковольтная
gen.
低于大气压力的
с давлением ниже атмосферного
gen.
低于大气压系统
система работающая под давлением ниже атмосферного
gen.
低于阈值的电压放大
усиление при напряжениях ниже порогового
gen.
低压
力
низкое давление
tech.
低压
пониженное напряжение
tech.
低压
малое давление
tech.
低压
депрессия
gen.
低压
~ое + что
низкое давление
tech.
低压
барическая депрессия
tech.
低压
низкое напряжение
tech.
低压
низкое давление
gen.
低压
низковольтный
gen.
低压
下
под низким давлением
gen.
低压
下
при низком давлении
tech.
低压
中心
центр низкого давления
gen.
低压
事故保护停堆
срабатывание аварийной защиты по низкому давлению
tech.
低压
传感器
датчик низких давлений
tech.
低压
传热核火箭
ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу под низким давлением
gen.
低压
侧调压变压器
трансформатор с низковольтным регулированием
gen.
低压
充电发电机
низковольтное зарядное динамо
gen.
低压
再循环冷却
охлаждение рециркуляцией низкого давления
gen.
低压
冷却剂注入
инжекция теплоносителя низкого давления
tech.
低压
刀形开关
рубильник низкого напряжения
gen.
低压
刀形开头
рубильник низкого напряжения
gen.
低压
制动机
ваккумный тормоз
gen.
低压
力
низконапорный
gen.
低压
力
низкое давление
gen.
低压
加热
нагрев при низком давлении
gen.
低压
加热器疏水系统
система дренажа подогревателей низкого давления
gen.
低压
加热器系统
система подогревателей низкого давления
tech.
低压
化学气相沉积
химическое осаждение из паровой фазы при пониженном давлении
gen.
低压
化学气相沉积
CVD при пониженном давлении
avia.
低压
区
зона разрежения
tech.
低压
区
область барического минимума
tech.
低压
区
зона пониженного давления
tech.
低压
区
зона низкого давления
tech.
低压
区
область разгрузки
tech.
低压
区
депрессия
tech.
低压
区
область разрежения
tech.
低压
区
область пониженного давлениях
gen.
低压
区
низковольтный район
tech.
低压
区后部天气
погода в тылу депрессии
tech.
低压
区锋面
фронт разрежения
gen.
低压
厂用工作变压器
рабочий трансформатор низкого напряжения собственных нужд
avia.
低压
压气机
компрессор низкого давления
avia.
低压
压气机低压压缩机
компрессор низкого давления
nautic.
低压
压气机低压鼓风机
воздуходувка низкого давления
gen.
低压
压气机转速
число оборотов компрессора низкого давления
gen.
低压
双芯包皮电缆
двухжильный крытый кабель малого напряжения
gen.
低压
受电设备
низковольтный токоприёмник
gen.
低压
受电设备低压用电设备
низковольтный токоприёмник
gen.
低压
合并器
низковольтный сумматор
nautic.
低压
吹洗
продувание под низким давлением
mil.
低压
吹洗系统
система продувания низкого давления
gen.
低压
咀放气
отбор воздуха от ступени низкого давления
gen.
低压
堆芯喷淋
впрыск в активную зону под низким давлением
gen.
低压
堆芯喷淋冷却系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
gen.
低压
堆芯喷淋冷却系统
система впрыска в активную зону под низким давлением
gen.
低压
堆芯喷淋系统
система впрыска
теплоносителя
в активную зону под низким давлением
gen.
低压
增压站
компрессорная станция низкого давления
tech.
低压
头
головка низкого давления
(制动机)
mil.
低压
头
низкий напор
tech.
低压
头引射器
низонапорный эжектор
gen.
低压
头引射器
низонапорный водяной
tech.
低压
头的
низконапорный
gen.
低压
头风管
воздушная трубка к автомату минимума
gen.
低压
室照明
освещение камеры низкого давления
gen.
低压
密封
герметизация при низком давлении
gen.
低压
密封试验
Испытание на уплотнение при низком давлении
gen.
低压
导电条
низковольтный шинопровод
gen.
低压
小室
небольшая камера низкого давления
energ.ind.
低压
峰值
минимальное значение давления
gen.
低压
差喷嘴
форсунка с малым пере0падом давлений
tech.
低压
带
область низкого
атмосферного
давления
geol.
低压
带
зона низких давлений
gen.
低压
带
полоса пониженного давления
gen.
低压
应急冷却系统
система аварийного охлаждения низкого давления
tech.
低压
开关
кран низкого давления
tech.
低压
开关
низковольтный переключатель
gen.
低压
开关厂
завод по производству выключателей низкого напряжения
gen.
低压
开关厂
завод выключателей низкого напряжения
gen.
低压
开关柜
шкаф низкого напряжения
(ШНН)
gen.
低压
引出线
выводы нн
gen.
低压
强制点火式发动机
двигатель низкого сжатия с принудительным зажиганием
refrig.
低压
循环贮液器
ресивер низкого давления
med.
低压
性脑积水
гипотензивная гидроцефалия
energ.ind.
低压
成套装置
низковольтные комплектные устройства
avia.
低压
报警装置
сигнализатор падения давления
avia.
低压
报警装置压力下降报警器
сигнализатор падения давления
gen.
低压
抽出式开关柜
низковольтный распределительный шкаф выдвижного исполнения
gen.
低压
抽出式开关柜
низковольтный шкаф КРУ
комплектного распределительного устройства
с выдвижными элементами
gen.
低压
抽气管道
трубопроводы отбора пара низкого давления
gen.
低压
抽汽管道
трубопроводы отбора пара низкого давления
gen.
低压
指示器
индикатор низкого напряжения
tech.
低压
振荡器
низковольтный генератор
tech.
低压
振荡型
низковольтный вид колебаний
gen.
低压
排气阀
нижний выхлопной клапан
gen.
低压
插座
низковольтная розетка
gen.
低压
操作
работа на низком напряжении
gen.
低压
断路器
предохранитель низкого напряжения
gen.
低压
旁路管
байпас низкого давления
gen.
低压
有源滤波装置
активный фильтр низкого давления
gen.
低压
机组
низковольтный агрегат
tech.
低压
条件
условия низкого давления
gen.
低压
柜
низковольтная ячейка
gen.
低压
槽
мульда
gen.
低压
槽
барометрическая ложбина
gen.
低压
槽
прогиб
tech.
低压
模塑
法
прессовка пластмасс при низком давлении
tech.
低压
模塑
法
прессование пластмасс при низком давлении
gen.
低压
橡胶绝缘导线
провод малого напряжения с резиновой изоляцией
tech.
低压
气体
газ под малым давлением
tech.
低压
气体发生器
газогенератор низкого давления
avia.
低压
气动涡轮起动机
пневматический турбостартёр низкого давления
gen.
低压
气动调节
пневматическое регулирование низкого давления
tech.
低压
气化器
газификатор низкого давления
gen.
低压
气化器
ж жидкого кислорода низкого давления
geol.
低压
气团
воздух низкого давления
fishery
低压
气旋
область пониженного давления
tech.
低压
气缸
цилиндр низкого давления
tech.
低压
氧气系统
кислородная система низкого давления
tech.
低压
氧气设备
кислородное оборудование низкого давления
tech.
低压
氧气设备
кислородная аппаратура низкого давления
gen.
低压
氮气系统
система азота низкого давления
avia.
低压
汽轮机
турбина низкого давления
gen.
低压
油瓶
маслёнка низкого давления
gen.
低压
油管
гидролиния низкого давления
gen.
低压
油管封头
уплотнительная головка маслотрубы низкого давления
gen.
低压
油管总成
блок маслотрубы низкого давления
gen.
低压
注入
впрыск низкого давления
gen.
低压
注入系统
система инжекции низкого давления
gen.
低压
注水
впрыск воды низкого давления
tech.
低压
活塞
поршень низкого давления
refrig.
低压
流体
жидкость под низким давлением
gen.
低压
流体
эжектируемая жидкость
tech.
低压
测速发电机
таходинамо низконапорной ступени
tech.
低压
测速发电机
тахогенератор каскада низкого давления
tech.
低压
测速发电机
таходинамо каскада низкого давления
tech.
低压
测速发电机
тахогенератор низконапорной ступени
gen.
低压
测量
низковольтное измерение
gen.
低压
涡轮
机
турбина низкого давления
avia.
低压
涡轮机
турбина низкого давления
tech.
低压
清洗
промывка при низком давлении
avia.
低压
滤清器
фильтр низкого давления
gen.
低压
点火电嘴
запальная свеча низкого напряжения
tech.
低压
焊炬
инжекторная сварочная горелка
gen.
低压
煤气压缩机
газовый компрессор низкого давления
tech.
低压
煤气灯
газовая горелка низкого давления
tech.
低压
煤气燃烧室
газовая горелка низкого давления
gen.
低压
熔断器
низковольтный плавкий предохранитель
gen.
低压
燃料切断阀
отсекающий клапан низкого давления
gen.
低压
用电设备
низковольтный токоприёмник
tech.
低压
电
электрическое напряжение
gen.
低压
电位去耦组件
блок потенциальной развязки низко-вольтный
(БПР-Н)
tech.
低压
电力线
линия силовой сети низкого напряжения
tech.
低压
电动机
двигатель низкого напряжения
gen.
低压
电动机
низковольтный электрический двигатель
tech.
低压
电动机
мотор низкого напряжения
gen.
低压
电动机
электродвигатель низкого напряжения
tech.
低压
点火
电嘴
запальная свеча низкого напряжения
tech.
低压
电器
низковольтная аппаратура
gen.
低压
电器
низковольтная электрическая аппаратура
energ.ind.
低压
电器设备
низковольтная аппаратура
energ.ind.
低压
电器设备
Низковольтная аппаратура
gen.
低压
电器设备
низковольтовая аппаратура
gen.
低压
电子束摄像放大管
ортикон с переносом
tech.
低压
电子束摄象放大管
ортикон с переносом
tech.
低压
电子束摄象管
ортикон
gen.
低压
电子示波器
низковольтный электронный осциллограф
tech.
低压
电容器
низковольтный конденсатор
tech.
低压
电容器
конденсатор низкого напряжения
gen.
低压
电容器装置
установка низковольтных конденсаторов
tech.
低压
电弧
дуга низкого напряжения
tech.
低压
电桥
мостик низкого напряжения
tech.
低压
电气装置
низковольтная установка
tech.
低压
电气装置
установка низкого напряжения
tech.
低压
电气装置低压装置
низковольтная установка
tech.
低压
电泳
электрофорез низкого напряжения
tech.
低压
电泳
низковольтный электрофорез
tech.
低压
电流
ток низкого напряжения
gen.
低压
电流
что + ~я
ток низкого напряжения
tech.
低压
电源
низковольтный источник питания
tech.
低压
电缆
низковольтный кабель
gen.
低压
电缆
кабель низковольтный
gen.
低压
疏水扩容器
расширитель дренажей низкого давления
med.
低压
症
гипобаризм
med.
低压
盐水灌肠
гипотоническая солевая клизма
geol.
低压
空气
воздух низкого давления
energ.ind.
低压
端
сторона низкого напряжения
tech.
低压
等离子体加速器
ускоритель плазмы, рассчитанный на низкие давления
gen.
低压
筒
минусовый сосуд
gen.
低压
管
труба низкого давления
gen.
低压
管件
арматура низкого давления
gen.
低压
箱
камера низкого давления
avia.
低压
系统
система низкого давления
gen.
低压
紧急停堆
аварийная остановка
реактора
по низкому давлению
gen.
低压
级放气
отбор воздуха от ступени низкого давления
gen.
低压
级轴
вал низконапорной ступени каскада низкого давления
gen.
低压
线
провод низкого напряжения
gen.
低压
线路
низковольтная линия
mil.
低压
绕组
низковольтная обмотка
gen.
低压
继电器
реле минимального напряжения
tech.
低压
缩比发动机
двигатель с низкой степенью сжатия
tech.
低压
缸
цилиндр низкого давления
tech.
低压
缸低压汽缸
цилиндр низкого давления
gen.
低压
缸排汽流量
расход сброса пара цилиндра низкого давления
gen.
低压
缸膨胀
расширение цилиндра низкого давления
med.
低压
缺氧
гипобарическая гипоксия
gen.
低压
缺氧
кислородное голодание при низком давлении
tech.
箱
低压
罐
бак пониженного давления
tech.
低压
网络
низковольтная сеть
avia.
低压
联箱
коллектор низкого давления
gen.
低压
聚乙烯
ПНД
gen.
低压
胶管
резиновые шланги низкого давления
tech.
低压
腔
室
полость низкого давления
refrig.
低压
腔
полость низкого давления
gen.
低压
膜
плёнка низкого давления
(из полиэтилена высокой плотности)
gen.
低压
自动空气开关
автоматический воздушный выключатель низкого напряжения
gen.
低压
蒸汽
пар низких давлений
therm.eng.
低压
蒸汽发生器
парогенератор низкого давления
gen.
鱼雷
低压
调压器
регулятор низкого давления
tech.
低压
调节器
регулятор низкого давления
gen.
авто.
低压
调节器
регулятор низкого давления
gen.
低压
调节器工作叶片,等级5
рабочие лопатки РНД, ступень 5
gen.
低压
起动线圈
КПН пусковая катушка низко-вольтная
gen.
低压
起动线圈
пусковая катушка низковольтная
tech.
低压
转子
ротор низкого давления
gen.
低压
转子
ротор каскада низкого давления
gen.
低压
转子低压级转子
ротор каскада низкого давления
tech.
低压
转换开关
низковольтный переключатель
gen.
低压
转换开关
переключатель низкого напряжения
tech.
低压
轮胎
пневматик низкого давления
tech.
低压
轮胎
пневматик баллонного типа
tech.
低压
轮胎
пневматик-баллон
tech.
低压
充气
轮胎
шина-баллон
tech.
低压
充气
轮胎
баллонная шина
tech.
低压
轮胎
шина низкого давления
gen.
低压
输水管线
трубопроводная линия с низким давлением для транспорта воды
gen.
低压
过热器
пароперегреватель низкого давления
tech.
低压
透平
турбина низкого давления
energ.ind.
低压
透平机
турбина низкого давления
tech.
低压
通风机
вентилятор низкого давления
gen.
涡轮机
低压
部件
часть низкого давления
(турбины)
gen.
涡轮
低压
部分
часть низкого давления
(турбины)
gen.
低压
配电
низковольтное распределение энергии
gen.
低压
配电室
помещение щита низкого напряжения
gen.
低压
配电屏
распределительный щит низкого напряжения
tech.
低压
配电板
盘
щит низкого напряжения
gen.
低压
配电系统
низковольтная энергораспределительная система
energ.ind.
低压
配电装置
распределительное устройство низкого напряжения
gen.
低压
钠灯
натриевая лампа низкого напряжения
tech.
低压
锅炉
котёл низкого давления
tech.
低压
阀
клапан низкого давления low pressure valve
gen.
低压
阀配件
арматура низкого давления
avia.
低压
集管
коллектор низкого давления
gen.
低压
雪崩二极管
низковольтный лавинный диод
tech.
低压
面
сторона всасывания
(насоса)
tech.
低压
面
сторона разрежения
mil.
低压
预热器
подогреватель низкого давления
gen.
低压
预热器
подогреватель низкого давле НИЯ
gen.
低压
预热系统
система подогревателей низкого давления
gen.
低压
高温裂化
высокотемпературный крекинг низкого давления
nautic.
低压
鼓风机
воздуходувка низкого давления
mil.
低声速冲压式发动机
дозвуковой прямоточный двигатель
mil.
低声速冲压式喷气发动机
дозвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
geol.
低气压
циклон
tech.
低气压
барическая депрессия
gen.
低气压
пониженное атмосферное давление
tech.
低气压分离区
изолированная область низкого барометрического давления
tech.
低气压区
область низкого барометрического давления
tech.
低气压带
зона низкого давления
tech.
低气压带
область циклона
gen.
低气压带
пояс низкого атмосферного давления
med.
低气压病
症
гипобаризм
gen.
低气压病
гипобаропатия
tech.
低气压箱
камера низких давлений
gen.
低气压线
депрессионная линия
tech.
低气压试验
испытание на пониженное атмосферное давление
gen.
低气压轴
ось низкого давления
med.
低氧血症相关性肺动脉高压
легочная гипертензия
avia.
低油压
низкое давление масла
gen.
低油压
низкое масляное давление
gen.
低油压保护试验
испытание на защиту низкого давления масла
tech.
低渗压的
гипотонический
gen.
低渗压种
гипоосмотические виды
tech.
低温加压消毒
法
биоризация
tech.
低温反偏压pn结器件
криозистор
tech.
〔降〕低电压
пониженное напряжение
tech.
低电压开关设备
низковольтная аппаратура
gen.
低电压成套设备
низковольтное комплектное устройство
tech.
低电压接点
минимальный контакт
gen.
低电压等级
класс низкого напряжения
tech.
低电压继电器
реле минимального напряжения
gen.
低电压自动开关
низковольтный автомат
med.
低眼压
глазная гипотензия
med.
低眼压
внутриглазная гипотонии
med.
低眼压性青光眼
глаукома с низким давлением
med.
低肾素性高血压
синдром Гордона
med.
低肾素活性高血压
гипорениновая гипертония
med.
低肾素高血压
гипорениновая гипертония
med.
低血压
пониженное давление крови
med.
低血压
症
гипотония
tech.
低血压
гипотензия
med.
低血压
症
гипотензия
med.
低血压
гипотония
gen.
低血压
гипотонус
med.
低血压性眩晕
гипотоническое головокружение
med.
低血压性视网膜病
гипотоническая ретинопатия
tech.
低血压患者
гипотоник
tech.
低血压的
гипотонический
med.
低血压的
гипотензивный
med.
低血压麻醉
гипотензивная анестезия
tech.
低速压头飞行
полёт при низком скоростном напоре
refrig.
低速压缩机
тихоходный компрессор
tech.
低限电压释放器
расцепитель минимального напряжения
med.
低颅压性头痛
головная боль при пониженном внутричерепном давлении
gen.
低频电压放大器
усилитель напряжения низкой частоты
med.
体位性低血压
ортостатический рефлекс
med.
体位性低血压
сердечный рефлекс
med.
体位性低血压
постуральная гипотензия
med.
体位性低血压
ортостатическая
постуральная
гипотензия
gen.
冷媒
低压
表
манометр низкого давления хладагента
med.
动脉低血压
артериальная гипотензия
med.
动脉低血压症
артериальная гипотензия
med.
动脉压过低
артериальная гипотензия
gen.
半导体
低压
电器
полупроводниковая низковольтная аппаратура
mil.
半软式
低压
轮胎
полубалонная шина
gen.
单相负载
低压
变压器
однофазный нагрузочный низко-трансформатор
gen.
压低
понижать
gen.
压低
сбивать
(напр. цену)
gen.
压低
снижать
mil.
压低
прижимать к земле
gen.
压低
понизить
gen.
压低
сбить
gen.
压低
придавливать
gen.
压低了语调
понизил голос
gen.
压低价格
сбивать цену
gen.
压低价钱
сбить цены
gen.
压低嗓门
сдерживать голос
gen.
压低嗓门
понижать голос
gen.
压低嗓门
понизить голос
gen.
压低嗓门儿细声说话
понизить голос до шёпота
gen.
压低嗓音
снижать тон
gen.
压低嗓音
понижение голоса
gen.
压低嗓音
снижать голос
gen.
压低嗓音
понижать голос
gen.
压低声音
понизить голос
gen.
压低声音
глушить звуки
gen.
压低工程造价
снижать стоимость строительства
gen.
压低工资
сбивать заработную плату
gen.
压低的敲击声
приглушённый стук
gen.
压低的笑声
сдавленный смех
gen.
压低的笑声
приглушённый смех
gen.
压低赌注
动词 + ~ (相应格)
сбить ставку
gen.
压低音调
снизить тон
gen.
压低音调
сбавить тон
gen.
压低音调
понизить тон
gen.
压到最低水平
сводить до очень низкого уровня
gen.
压力忽高忽低
давление прыгает
med.
压力过低
гипотонус
med.
原发性低血压
первичная гипотензия
gen.
原发性低血压
первичная гипотония
med.
原发性直立性低血压
первичная ортостатическая гипотония
gen.
发动机燃烧室
低压
малое давление в камере двигателя
gen.
后空调
低压
管
низконапорная труба заднего кондиционера
gen.
备用
低压
连接线
резервная низковольтная связь
med.
外伤性低眼压
травматическая гипотония
tech.
多中心
低
气
压
многоцентровая депрессия
tech.
大气
低压
区
атмосферная депрессия
tech.
大气低层压差
депрессия нижних слоёв атмосферы
gen.
大电流
低压
发电机
многоамперный низковольтный генератор
med.
妊娠仰卧位低血压
низкое давление в положении лёжа на спине у беременных женщин
med.
姿位性低血压
постуральная артериальная гипотензия
(головокружение и помутнение в глазах при смене положения тела)
med.
姿位性低血压
ортостатическая артериальная гипотензия
med.
姿位性低血压
ортостатический коллапс
gen.
室内
低压
线路
внутренняя низковольтная сеть
gen.
射流压力降低系数
coefficient of jet-flow pressure-drop коэффициент снижения давления реактивного потока
avia.
差动
低压
继电器
дифференциальное минимальное реле
gen.
带控制阀的
低压
预热器
подогреватель низкого давления с регулирующими клапанами
med.
平卧位低血压综合征
гипотензивный синдром
gen.
开支压缩到最低限度
расходы сводились к минимуму
geol.
异常低地层压力
аномальное низкое пластовое давление
gen.
异常低油层压力
аномально низкое пластовое давление
gen.
异常低矿层压力
аномально низкое пластовое давление
gen.
当向快速减压降温装置-2蒸汽冷却器注汽水的调节阀前的水压低于允许数值且时限为3秒时
снижении ниже допустимой величины давления воды перед регулирующим клапаном впрыска в пароохладитель
gen.
当向快速减压降温装置-2蒸汽冷却器注汽水的调节阀前的水压低于允许数值且时限为3秒时
при снижении ниже допустимой величины давления воды перед регулирующим клапаном впрыска в пароохладитель
energ.ind.
成套低电压设备
низковольтное комплектное устройство
gen.
把
声音
压低到低声细语
снижать до шёпота
gen.
把亏损压缩到最低限度
сводить убыток к минимуму
gen.
把压低一些
приглушать
gen.
把参观人数压缩到最低限度
~ + что + до чего
сводить число посетителей до минимума
gen.
把声音压低
заглушить звук
gen.
把开支压缩到最低限度
свести расходы к минимуму
gen.
暖流
低压
槽
тёплая ложбина
med.
最
低压
минимальное давление
tech.
最
低压
力点
точка минимального давления
tech.
最
低压
活门
клапан минимального давления
gen.
最低动作压力
минимальное давление срабатывания
tech.
最低气压
минимум давления
gen.
最低气压
минимум атмосферного давления
gen.
最低火花电压
минимальное разрядное напряжение
tech.
最低燃料压力
минимальное давление топлива
tech.
最低燃料压力限制器
ограничитель минимального давления топлива
tech.
最低电压保护装置
защита минимального напряжения
tech.
最低电压线圈
катушка минимального напряжения
tech.
最低电压继电器
реле минимального напряжения
tech.
最低电压继电器
минимальное реле напряжения
tech.
最低电压自动开关
минимальный автомат напряжения
tech.
最低电压自动开关
автомат минимального напряжения
med.
最低血压
минимальное давление кро́ви
gen.
最小燃油压力限制器最低燃料压力限制器
ограничитель минимального давления топлива
gen.
机械
低压
喷油嘴
механическая низконапорная форсунка
mil.
槽轴
低压
槽
линия ложбины
gen.
气体
低压
密封试验压力
испытательное давление герметичности при низком давлении газа
tech.
气压
低压
区
барометрическая депрессия
tech.
气压减低
понижение давления воздуха
gen.
气压过低报警器
предупредитель слишком низкого пневмодавления
gen.
气压随高度降低
понижение давления с высотой
gen.
气旋,低气压
циклон, область низкого давления, депрессия
tech.
气象
低压
区
метеорологическая депрессия
med.
氧分压过低性缺氧
гипоксическая гипоксия
tech.
永久性
低压
区
постоянная депрессия
gen.
油压降低解脱器
выключатель падения давления масла
tech.
温度
低压
区
температурная депрессия
tech.
温度
低压
区温降
температурная депрессия
gen.
湿式
低压
气柜
мокрое газохранилище низкого давления
gen.
燃料压力降低解脱器
выключатель падения давления топлива
gen.
特低电压䀨ELV䀩限值
Предельная величина сверхнизкого напряжения
(ELV)
med.
特发性体位性低血压
синдром Шая-Дрейджера
med.
特发性体位性低血压
наследственная миелоэнцефалопатия
gen.
电位去耦
低压
组件
блок потенциальной развязки низковольтный
tech.
电压降低
падение напряжения
tech.
电压降低
понижение напряжения
med.
直立性低血压
ортостатическая гипотензия
gen.
稍低于大气压
небольшое отрицательное давление
gen.
稳压器
低压
力
низкое давление в компенсаторе объёма
gen.
稳压器低水位事故保护停堆
отключение реактора по низкому уровню воды в компенсаторе объёма
tech.
稳定燃烧
低压
низшее давление устойчивого горения
med.
糖尿病性低血压
диабетическая гипотония
gen.
苏联电气工业部
低压
器件生产管理总局
Главное управление по производству низковольтной аппаратуры министерства электротехнической промышленности
gen.
苹果把树枝压得低垂
Яблоки гнетут ветку
gen.
苹果树被沉甸甸的果实压得低垂下来
яблоня гнулась под тяжестью плодов
sport.
血压
低压
минимальное кровяное давление
gen.
血压偏低
гипотония
gen.
血压偏低
низкое кровяное давление
med.
血压过低
гипотония
tech.
血压过低的
гипотензивный
med.
血管性低血压
сосудистая гипотония
med.
贫血性低眼压
анемическая гипотония
gen.
赤道
低压
带
внутритропическая зона конвергенции
gen.
赤道低气压带
внутритропическая зона конвергенции
med.
起立性低血压
ортостатическая гипотензия
gen.
超外差
低压
电子束摄像管
суперортикон
(передающая телевизионная трубка)
mil.
超外差
低压
电子束摄象管
суперортикон
(передающая телевизионная трубка)
gen.
转子和
低压
汽缸-1的相对膨胀
относительное расширение ротора и цнд-1
gen.
轴承油压隆低跳闸试验
испытание выключателя падения давления масла в подшипниках
gen.
输送
低压
蒸汽
транспортирование низкого напорного газа
gen.
进口无预旋的
低压
压缩器
компрессор низкого давления без закрутки потока на входе
tech.
通量压低
ослабление потока
gen.
通量压低体
устройство ослабления потока
gen.
通量压低因子
коэффициент ослабления потока
tech.
降
低压
力
снижение давления
tech.
降
低压
力
понижать давление
gen.
降
低压
力
снижать давление
gen.
降
低压
力调节凸轮
регулирующий кулачок для понижения давления
tech.
降低了的压力
пониженное давление
tech.
降低动脉压的
гипотензивный
tech.
降低变压站
понизительная подстанция
tech.
发动机的
降低增压
снизить наддув
(двигателя)
tech.
发动机的
降低增压
снижать наддув
(двигателя)
gen.
降低汽压
понижать давление пара
tech.
降低电压
понижать напряжение
gen.
降低电压
уменьшать напряжение
gen.
降低电压
понижать напряжение тока
gen.
降低电压
уменьшить напряжение
gen.
降低电压作业
работа с частичным напряжением
gen.
降低的压力
пониженное давление
gen.
降低钻压
fanning of the bore hole снизить нагрузку на долото
med.
降低颅内压
снижение внутричерепного давления
gen.
降压调节凸轮降
低压
力调节凸轮
регулирующий кулачок для понижения давления
med.
震荡性低眼压
гипотония от контузии мо́зга
med.
颅内
低压
综合征
синдром понижения внутричерепного давления
med.
颅内
低压
综合征
синдром внутричерепной гипертензии
gen.
饱和蒸汽压降低
понижение давления насыщающего пара
gen.
高
低压
высокое и низкое напряжение
shipb.
高
低压
涡轮
турбина двух давлений
gen.
高
低压
聚乙烯
ПЭВД и ПЭНД
gen.
高
低压
聚乙烯
полиэтилен высокго и низкого давления
gen.
高
低压
配电室
трансформаторная подстанция
med.
高原低血压
высотная гипотония
med.
高原性低血压
высотная гипотензия
gen.
高电流低电压发电机
многоамперный низковольтный генератор
Showing first 500 phrases
Get short URL