Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
低值
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
价值估计过低的工作
низкооплачиваемая работа
busin.
由于国家生产补贴
价格高于或低于价值
субвенционированная цена
energ.ind.
低-
低值
报警
сигнал достижения нижней уставки низкого уровня
energ.ind.
低-
低值
报警信号
сигнал достижения нижней уставки низкого уровня
busin.
低于实际价值
нижедействительная стоимость
gen.
低于平值
"ниже номинала"
gen.
低于平均值
"ниже номинала"
gen.
低于标定值
ниже калибровочного значения
gen.
低于正常值
ниже нормального уровня
gen.
低于票面价值
ниже номинала
gen.
低于阈值的电压放大
усиление при напряжениях ниже порогового
IMF.
低于面值
со скидкой
IMF.
低于面值
с дисконтом
el.
低于额定值的电压
напряжение ниже номинального
econ.
低估价值
снижение цены
(курса, стоимости)
gen.
低估价值
обесценение
oil
低位发热值
низшая теплотворная способность
gen.
低位发热值
низшая жаропроизводительная способность
tech.
低位热值
низшая теплота сгорания
el.
低位阈值
низкий пороговый уровень
econ.
低值
низкая стоимость
(товара)
gen.
低值
низкое значение
(показателя)
tech.
低值
及易耗品摊销
погашение малоценных и быстроизнашивающихся предметов
account.
低值
品
малоценный предмет
gen.
低值
备品
малоценный инвентарь
el.
低值
报警
сигнал понижения
gen.
低值
易耗品
малоценные расходные материалы
oil.proc.
低值
易耗品
малоценный и быстроизнашивающийся инвентарь
tech.
低值
易耗品
малоценный быстроизнашивающийся предмет
el.
低值
易耗品
дешёвые и легко изношенные товары
tech.
低值
易耗品
малоценный и быстроизнашивающийся предмет
gen.
低值
易耗品
малоценные быстроизнашивающиеся предметы
gen.
低值
易耗品损耗
износ малоценных и быстроизнашивающихся предметов
gen.
低值
易耗物品
会计核算科目
малоценные и быстроизнашивающиеся предметы
статья в бухучете
gen.
低值
材料
малоценный материал
el.
低值
电阻器
низкоомный резистор
tech.
低值
的
малоценный
el.
低值
继电器
минимальное реле
corp.gov.
低值
订单
заказ на небольшую сумму
oil
低净发热值
низшая теплотворность
tech.
低十六烷值柴油
низкоцетановое дизельное топливо
oil.proc.
低十六烷值柴油机燃料
劣质柴油
низкоцетановое дизельное топливо
tech.
低十六烷值柴油机燃料
низкоцетановое дизельное топливо
(劣质柴油)
tech.
低十六烷值的
низкоцетановый
tech.
低卡值燃料
низкокалорийное топливо
energ.ind.
低压峰值
минимальное значение давления
oil
低发热值
низшая теплотворная способность
oil
低发热值
низшая теплотворность
gen.
低水位阈值
низкий пороговый уровень
gen.
低激励阈值激光器
лазер с низким порогом
tech.
低热值
низшая теплотворная способность
tech.
低热值
низшая теплотворность
oil.proc.
低热值
низкая теплотворность
tech.
低热值
низшая теплота сгорания
oil
低热值净热值
низшая теплотворная способность
gas.proc.
低热值气体
низкокалорийный газ
gas.proc.
低热值气体
газ с низкой теплотой сгорания
gas.proc.
低热值煤气
низкокалорийный газ
tech.
低热值燃料
низкокалорийное топливо
bioenerg.
低热值燃气
низкокалорийный газ
bioenerg.
低热值燃气
НКГ
gas.proc.
低热值瓦斯
низкокалорийный газ
tech.
低热值的
низкокалорийный
geol.
低背景值
слабый фон
el.
低范围值
нижний предел регулировочного диапазона
el.
低转换值[点]
нижнее значение переключения
tech.
低辛烷值汽油
низкооктановый бензин
oil.proc.
低辛烷值烃异构化过程
процесс изомейт
tech.
低辛烷值的
низкооктановый
gen.
低速阈值
нижний порог скорости
el.
低量程值
нижний предел регулировочного диапазона
gen.
低阈值光谱
подпороговый спектр
tech.
低阈值激光器
лазер с низким порогом возбуждения
corp.gov.
低附加值交易处理
обработка операций с низкой добавленной стоимостью
corp.gov.
低附加值交易处理功能
функция обработки операций с низкой добавленной стоимостью
corp.gov.
低附加值活动
деятельность с низкой добавленной стоимостью
gen.
偏
低值
заниженная величина
busin.
储备品最低价值和市场价格评估
оценка запасов по минимуму из их стоимости и рыночной цены
tech.
冬季最
低值
зимний минимум
gen.
分段低次插值
интерполяция низшего порядка
mil.
初速降
低值
величина разнобоя орудия
tech.
功率
推力
降
低值
степень уменьшения тяги
tech.
功率
推力
降
低值
степень уменьшения мощности
corp.gov.
已降低的帐面价值
остаточная стоимость
meteorol.
年最
低值
годовой минимум
gen.
当向快速减压降温装置-2蒸汽冷却器注汽水的调节阀前的水压低于允许数值且时限为3秒时
снижении ниже допустимой величины давления воды перед регулирующим клапаном впрыска в пароохладитель
gen.
当向快速减压降温装置-2蒸汽冷却器注汽水的调节阀前的水压低于允许数值且时限为3秒时
при снижении ниже допустимой величины давления воды перед регулирующим клапаном впрыска в пароохладитель
IMF.
影响实际国民生产总值的物价降低率
дефлятор ВНП
(индекс цен, включающий цены потребительских товаров и услуг, а также цены инвестиционных товаров и товаров, купленных и проданных на мировом рынке)
gen.
按低于票面价值的价格购买
покупать по цене ниже нарицательной
el.
最
低值
минимум
busin.
最低价值
минимальная стоимость
gen.
最低米百分值
минимальный метропроцент
(для золота - метрограмм)
tech.
最低辛烷值
汽油的
низшее октановое число
бензина
gen.
最低阈值
минимальное пороговое значение
gen.
温度的最
低值
температурный минимум
gen.
牟最
低值
годовой минимум
gen.
特低电压䀨ELV䀩限值
Предельная величина сверхнизкого напряжения
(ELV)
math.
谷值最低点
точка минимума
gen.
附加值高,创汇高,技术含量高,能源和原材料消耗低的产品
продукция с высокой добавленной стоимостью, дающая высокий валютный доход
gen.
附加值高、创汇高、技术含量高、能源和原材料消耗低的产品
с высоким научным содерж
gen.
附加值高、创汇高、技术含量高、能源和原材料消耗低的产品
продукция с высокой добавленной стоимостью, дающая высокий валютный доход
gen.
降低价值
снижать стоимость
gen.
降低价值
снижать ценность
econ.
降低价值
снижение стоимости
gen.
降低价值
снизить стоимость
gen.
降低列车净重与毛重的比值
уменьшение отношения веса поезда нетто к весу брутто
econ.
降低币值
девалоризировать валюту
gen.
降低生产价值
снижение стоимости производства
IMF.
降低账面价值
уменьшить сумму требования
IMF.
降低账面价值
частично списать требование
el.
降低额定值
снижение номинальной мощности
el.
降低额定值
у мешения нормированной выдачи
(чего-л.)
tech.
降低额定值
выход из нормы
busin.
髙面值低价发行的债券
облигация с большим дисконтом
Get short URL