Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 伤口 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不愈合的伤口незаживающая рана
从伤口取出弹片извлекать осколки из раны
从伤口取出弹片удалять осколок снаряда из раны
从伤口取出弹片вынимать осколки из раны
从伤口流出пойти из раны
从伤口流出течь из раны
从伤口流出показываться из раны
从伤口流出бежать из раны
从伤口涌出бить из раны
从伤口里取出子弹вытаскивать пулю из раны
从伤口里取出子弹извлечь пулю из раны
从伤口里吮出血来высосать кровь из раны
刀切的伤口разрез
伤口ранение
伤口上出现выступать на ране
伤口使...痛得难受раны мучат (кого-л.)
伤口儿рана
伤口出血рана сочит кровь
伤口出血рана кровоточит
伤口出血Рана сочится кровью
伤口剧痛Рану рвёт
伤口及时愈合了раны успели зажить
伤口发了并发症рана дала осложнение
伤口发痒Рана свербит
伤口发痛рана давала себя чувствовать
伤口发黑рана чернеет
伤口受寒疼起来了рана заболела от холода
伤口变乌рана чернела
伤口大量出血обильное кровотечение из раны
伤口已结疤что + ~ет рана заросла
伤口平复рана закрылась
伤口往外流血Из раны идёт кровь
伤口很大раны велики
伤口很有危险рана грозит
伤口很痛рана очень болит
无人称伤口愈合了рана у затянуло
伤口愈合了рана зажила
伤口愈合正常заживление раны шло нормально
伤口扩张器ранорасширитель
伤口排脓дренаж раны
伤口探查器具комплект инструментов и материалов для осмотра ран
伤口撒盐сыпать соль на рану
伤口敷料наложение повязок и перевязочных материалов на раны
伤口流脓Рана гноится
伤口流血Кровь течёт из раны
伤口流血不止кровь льёт из раны
伤口清洗液раствор для промывки ран
伤口火庞头燎血痛рана горит
伤口火辣辣地痛рану так и жечь
伤口疼рана болит
伤口疼боль от раны
伤口疼痛~ + 动词(第三人称) рана болит
伤口痛~ + от чего боль от раны
伤口脱了一会肉сорвать кусок мяса с пораненного места
伤口长上一层嫩皮что + ~ется + чем рана затянулась
伤口长上一层嫩皮рану затянуло
伤口长出肉芽来了рана зарубцевалась
伤口长出肉芽来了рана затянулась
伤...胃口перебить кому-л. аппетит
使伤口化脓загноить рану
使伤口发炎раздражать рану
使伤口感染~ + кого-что (чем) травить рану
使伤口感染травить рану
出口伤人оскорбить сказанным
出口伤人говорить оскорбительно (说出话来污辱人)
出血伤口кровоточащая рана
出血的伤口кровавая рана
刺激伤口раздражать рану
刺破穿通的伤口已长好колотая 或 сквозная рана заросла
割破的伤口发炎порезанное место горит
动过手术，伤口刚缝好после операции шов от раны только что зажил
包扎伤口перевязать рану
包扎新的伤口перевязывать свежую рану
包扎流血的伤口перевязывать кровоточащую ранку
包扎腿的伤口перевозка ноги
化脓伤口гнойная рана
化脓的伤口гнойная рана
医生低低他俯身察看伤口доктор низко нагибается над раной
危险的伤口опасная рана
压住伤口зажимать рану
发炎的伤口воспалённая рана
在伤口上缠绷带наложить бинт на рану
在伤口里戳着~ + в чём торчать в ране
填塞伤口тампонировать рану
包扎前对伤口进行清洗обрабатывать рану
尚未愈合的伤口живая рана
尚未愈合的伤口открытая рана
带血的伤口кровавая рана
开放伤尚未愈合的伤口открытая рана
开放性伤口открытая рана
引起伤口发炎растравить рану
形成伤口рана образовалась
往伤口上涂油膏положить мазь на рану
往伤口上涂碘酒прижечь рану йодом
往伤口上涂碘酒помазать рану йодом
往伤口上涂碘酒мазать рану йодом
往伤口上贴膏药заклеить ранку пластырем
很宽禹伤口широкая рана
很深的伤口глубокая рана
忧伤地叹了一口气печально вздохнуть
忧伤的口气грустный тон
悲伤的口气грустный тон
感染伤口инфицированная рана
感染伤口заражённая рана
手臂上的伤口что + на ~е рана на руке
手上刀割的伤口~ + на чём разрез на руке
手上的伤口разрез на руке
手上的伤口порез на руке
手指上的伤口~ + 前置词 + что (相应格) рана на пальце
手掌大的伤口рана величиной в ладонь
手术后伤口感染послеоперационная раневая инфекция
扛口袋累伤надорваться, поднимая мешок
把伤口捆紧туго перевязать рану
把伤口揞上присыпать ранку
把伤口搔破~ + что расчёсывать рану
把伤口给...看показать рану (кому-л.)
把伤口给...看показывать рану
把器械伸进伤口里запускать инструмент в рану
把探针插进伤口вставлять зонд в рану
把纱布塞进伤口совать марлю в рану
按住手上的伤口нажимать на порез на руке
新伤口свежая рана
有并发症的伤口осложнённая рана
未愈合的伤口живая рана
染毒伤口отравленная рана
染毒伤口какая + ~ септическая рана
检查伤口исследовать рану
检查伤口~ + кого-что осматривать рану
用探测器检查伤口动词 + ~у зондировать рану
检查伤口осмотреть рану
没有愈合的伤口Живая рана
没有愈合的伤口живая рана
治疗伤口залечивать рану
治疗伤口лечить рану
治疗伤口лечение раны
洗伤口мыть раны
洗净伤口обмыть рану
流血了，快一点捂住伤口кровь пошла, скорее прижми рану
流血的伤口кровоточивая рана
浅伤口поверхностная рана
深有痛感的伤口живая рана
湿性伤口愈合药膏влагозаживляющая мазь
用布条捂住伤口зажать рану тряпкой
用消毒棉擦干伤口сушить рану тампонами
用绷带包扎伤口бинтовать рану
用绷带把伤口缠上обернуть рану в бинт
用绷带把伤口裹好бинтом хорошенько забинтовать рану
用缝线缝合伤口зашивать шёлком рану
甬布条缠伤口повязать рану тряпкой
由于严寒和剧烈的伤口嫌1痛而感到痛苦мучиться от стужи и от разболевшейся раны
碎片伤口лоскутная рана
碎片插在伤口里осколок торчит в ране
空口喝酒会伤胃пить алкоголь без закуски вредно для желудка
穿透性伤口проникающая рана
穿通伤口прободающая рана
给伤口包扎上绷带наложить бинт на рану
给伤口敷药намазать рану лекарство вом
给伤口盖纱布покрывать рану марлей
给伤口缠上绷带наложить бинт на рану
给伤口裹上绷带动词 + ~у наложить повязку на рану
给伤员包扎伤口~ + кого-что перевязывать раненого
缝上伤口зашить рану
缝合伤口накладывать швы
缝线已缝在伤口上的缝线шов
缠住伤口забинтовывать рану
耳朵上刀割的伤口разрез на ушах
舌头上的伤口ранка на языке
舔伤口的血лизать кровь с раны
舔净伤口зализать рану
血从伤口往外冒Кровь струится из раны
血从伤口慢慢地流出来Кровь точится из раны
血从伤口涌出кровь льёт из раны
血从伤口涌出кровь бьёт из раны
血从伤口涌出来кровь бьёт фонтаном из раны
血从伤口滴下来Кровь сочится из раны
血从伤口迸流出来кровь хлынула из раны
血从伤口里一涌而岀кровь прыснула из раны
血从伤口里流岀кровь вытекала из раны
触到伤口затрагивать рану
触动伤口тревожить рану
触及伤口бередить рану
触痛伤口вередить рану
触痛伤口бередить рану
让伤口长好заживить рану
让检查伤口показывать рану
该死的伤口проклятая рана
谗口中伤злословие душу ранит (причиняет страдание)
轻轻地抚摩伤口поглаживать рану
露出伤口рана виднеется

Get short URL