传 – phrases

Terms for subject Literally containing 传 | all forms

Chinese	Russian
十世单传	бесценное сокровище
十世单传	единственный наследник на протяжении десяти поколений
好事不出门，坏事传千里	добрая слава за печкой сидит
好事不出门，坏事传千里	добрая слава лежит, а дурная бежит
好事不出门，坏事传千里	худая слава по свету бежит
好事不出门，坏事传千里	хорошее дело не выходит за дверь, плохое дело распространяется на тысячу ли
好事不出门，恶事传千里	худая слава по свету бежит
好事不出门，恶事传千里	добрая слава за печкой сидит
好事不出门，恶事传千里	добрая слава лежит, а дурная бежит
好事不出门，恶事传千里	хорошее дело не выходит за дверь, плохое дело распространяется на тысячу ли
恶事传千里，好事不出门	худая слава по свету бежит
恶事传千里，好事不出门	добрая слава за печкой сидит
恶事传千里，好事不出门	добрая слава лежит, а дурная бежит
恶事传千里，好事不出门	хорошее дело не выходит за дверь, плохое дело распространяется на тысячу ли