Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 会 | all forms
ChineseRussian
上升轨道会合встреча на восходящей траектории
不会传染的незаразительный
不会做出某事的неспособный
不会发生颤振的свободный от флаттера
不会受伤害неуязвимость
不会受伤的неуязвимый
不会变形的недеформируемый
不会合的最佳轨道转移оптимальный перелёт с одной орбиты на другую без встречи
不会干涸的невысыхаемый
不会干的невысыхающий
不会气化的неулетучивающийся
不会沉淀的неосаждаемый
不会燃烧的несгорающий
不会耗尽неистощительность
不会腐烂的консервированный
不会蒸发的неулетучивающийся
不会被氧化неокисляемость
不会说话безгласность
不列颠行星际航行协会Британское общество междупланетных сообщений
不等机会неравные шансы
不联会асиндез
不联会асинапсис
不联会асинапс
不载人航天器会合встреча беспилотных космических летательных аппаратов
不载人航天器会合сближение беспилотных космических летательных аппаратов
与协作航天器会合встреча с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
与协作航天器会合сближение с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
与非协作航天器会合встреча с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
与非协作航天器会合сближение с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
专业经验交流会встреча-семинар
专门委员会специальная комиссия
世界水坝委员会Всемирная комиссия по плотинам
世界移动通信大会Всемирный мобильный конгресс
世界粮食理事会Всемирный продовольственный совет (ВПС)
两点交会方位角пеленг по засечкам из двух точек
中央执行委员会Центральный исполнительный Комитет
中央科学技术委员会Центральный научно-технический совет
中央航空体检委员会центральная врачебно-лётная экспертная комиссия
中央运输委员会Центральный комитет по перевозкам
事故调查委员会аварийная комиссия
事故调査委员会комиссия по расследованию происшествия
交会встречаться
交会перекрестье
交会конвергенция
交会засекание
交会перекрестие
交会засечка
交会摄影测量学мензульная фотограмметрия
交会法测定определение методом засечек
交会点точка пересечения
交会点засекаемая точка
交会点точка засечки
交会的встречный
交班会планёрка
会交схождение
会产生癌的ракообразующий
会倒伏的полегаемый
会切点"касп" (曲线的)
会厌软骨надгортанник
会合конфлюэнтность
会合пристать
会合сходиться
会合приставать
会合сходи́мость
会合встречаться
会合присоединяться
会合встреча (宇宙飞行器)
轨道上会合保障雷达设备радиолокационная аппаратура обеспечения встречи (на орбите)
会合信标маяк обеспечения сближения
会合信标маяк обеспечения встречи
会合动作манёвр, обеспечивающий рандеву (空间)
会合卫星синодический спутник
会合卫星用与月球相 同的运转周期绕地球运转синодический спутник с периодом обращения Луны
会合地域район встречи
会合地点место сбора
会合地点место встречи
会合处место соединения
航天 器 会合对接соединение космического летательного аппарата КЛА при встрече
会合年синодический год
会合技术техника сближения (宇航)
会合点пункт сбора
会合点точка встречи
会合点рандеву
会合点точка схождения
会合特技飞行交会点точка схождения на встречном пилотаже
航天器 会合用的光学装置оптика, используемая для сближения
航天器 会合用的光学设备оптика, используемая для сближения и встречи (КЛА)
会合的узловой
会合空域зона сближения
会合线сходящийся путь
轨道上 会合舱门окно́ для встречи (на орбите)
轨道会合计算机вычислитель сближения
轨道会合计算机вычислитель встречи
会合轨道орбита встречи
会合轨道обита рандеву
会合轨道орбита сближения
会合轨道парковочная орбита
会合雷达天线антенна радиолокационной станции сближения
会客室приёмная комната
会客室приёмная
会射线широкий луч
会开车ездить
会战битва
会战сражение
会标计算机координатная вычислительная машина
会沉降的осаждаемый
会渗水протечь
会渗水протекать
会漏протечь
会漏протекать
会用освоить
会用осваивать
会签контрассигновка
会签контрассигнация
会聚сходиться
会聚сход
会聚конвергенция
会聚конвергентный
会聚作用сводящее действие
会聚光сходящийся свет
会聚光сходящийся пучок света
会聚光束сходящийся пучок света
会聚光束сходящийся пучок
会聚区конвергентная зона
会聚射束сходящийся луч
会聚比率шкала сходимости
会聚波сходящиеся волны
会聚流сходя́щийся поток
会聚流сходящийся поток
会聚源сосредоточенный исто́чник
会聚源сосредоточенный источник
会聚的собирающий
会聚的собирательный
会聚磁铁сводящий магнит
会聚磁铁магнит сходимости
会聚系数коэффициент сходимости
会聚线линия сходи́мости
会聚航向сходящиеся курсы
会聚角угол конвергенции
会聚辐照облучение сходящимся пучком
会聚透镜положительный мениск
会聚透镜сводящая линза
会聚透镜коллективная линза
会计учёт
会计员бухгалтер
会计业务ведение бухгалтерских книг
会计主任старший бухгалтер
会计事务人员счётно-конторский персонал
会计人员счётный работник
会计决算бухгалтерские отчёты
会计办事人员счётно-конторский персонал
会计办事人员конторский и счётно-хозяйственный персонал
会计卡片табуляторная перфокарта
会计卡片输人ввод карт счётов
会计司центральная бухгалтерия (中央部的)
会计员счетовод
会计处Отдел бухгалтерии
会计处科отдел бухгалтерии
会计处главная бухгалтерия
会计处室бухгалтерия
会计处理обработка счётов
会计学бухгалтерия
会计局центральная бухгалтерия (中央部的)
会计师счетовод
会计师общественный бухгалтер
会计帐目отчётность
会计平衡表бухгалтерский баланс
会计年度отчётный год
会计成本核算бухгалтерская калькуляция
会计报表бухгалтерская отчётность
会计机бухгалтерская машина
会计核算бухгалтерский учёт
会计核算制度система бухгалтерского учёта
会计核算机构аппарат бухгалтерского учёта
会计核算组织程序организация бухгалтерского учёта
会计法счётные уставы
会计的бухгалтерский
会计科отдел бухгалтерии
会计科сектор бухгалтерии
会计科目план счётов
会计科目бухгалтерский счёт
会计科目статья счёта
会计科目счёт
会计科目счётный план
会计管理人счётно-конторский персонал
会计考勤员счётовод-табельщик
会计计算值величины бухгалтерского счёта
会计计算机счётно-бухгалтерская машина
会计计算机счётно-конторская вычислительная машина
会计计算机табулятор
会计计算机бухгалтерская вычислительная машина
会计计算记录机бухгалтерская счётно-записывающая машина
会计问题бухгалтерская задача
会让разъезд
会让列车разъезд
会让的разъездной
会让站станция скрещения поездов
会议беседа
会议多指临时召集的会议совещание
会议совет
会议制коллегиальность
会议电话связь совещаний
会议电话двухсторонняя групповая телефонная связь
会议电话线路циркуляр
会议电话装置устройство для групповой двусторонней связи
会议的коллежский
会议记录протоко́л совещания
会议通话用线路линия для групповой двухсторонней телефонной связи
会诊консультирование
会车скрещение поездов (两车相遇)
会车встречный разъезд
会车的разъездной
会阴периней
先于规定时间进入轨道会合点приходить раньше установленного времени в точку встречи (на орбите)
光束会聚角угол сведения лучей
光束会聚角угол сведения (лучей)
光轴交会конвергентное расположение оптических осей
入会费вступительный взнос (в общество, союз)
全俄志愿航空协会Всероссийское общество "Добролёт"
全苏动力委员会Всесоюзный энергетический комитет
全苏动力科学研究技术协会Всесоюзное научно-исследовательское техническое общество энергии
全苏对外文化协会Всесоюзное общество культурных связей с заграницей
全苏工会中央理事会Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
全苏工程师协会Всесоюзная ассоциация инженеров
全苏支援陆海空军志愿协会的досаафовский
全苏无线电化和无线电广播委员会Всесоюзный комитет по радиофикации и радиовещанию
全苏无线电技术与电信科学技术协会Всесоюзное научно-техническое общество радиотехники и электросвязи (ВНОР и Э)
全苏无线电技术与电讯科学技术协会Всесоюзное научно-техническое общество радиотехники и электросвязи
全苏机器制造科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество машиностроителей
全苏标准化委员会комитет всесоюзной стандартизации
全苏标准委员会Всесоюзный комитет стандартов
全苏民用航空联合会成立于1930年，即 苏联民航总局之前身Всесоюзное объединение гражданского воздушного флота
全苏焊工科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество сварщиков
全苏科学工程技术学会Всесоюзный научное инженерно-техническое общество
全苏科学技术协会Всесоюзное научно-техническое общество
全苏铸工科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество литейщиков
全苏锻冲施工科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество кузнечно-штамповочного производства
公会коллегия
兵役委员会военный комиссариат
兼容会合轨道совместимые орбиты встречи
军事委员会военком
军事委员会военсов
军事委员会военный совет
到达会合点прибывать на место сбора
到达会合点прибывать на место встречи
前方交会法прямая засечка
前置会合点упреждённая точка встречи
力交会点точка пересечения сил
化学国防之友协会Общество друзей химической обороны
化学防御和化学工业之友协会Общество друзей химической обороны и химической промышленности
化工制造协会Ассоциация производителей химических продуктов
医务委员会медицинская комиссия
医疗劳动鉴定委员会врачебно-трудовая экспертная комиссия
半会聚的полусходящийся
协会корпорация
协会федерация
协会общество
协同会合встреча с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
协同会合сближение с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
单向加劲会体цилиндр с односторонним подкреплением
博览会выставка-ярмарка
卫星会合定相法метод фазирования (при встрече спутников)
卫星末段会合轨道操纵系统система управлёния на конечном участке траектории встречи спутников
卫星轨道会合встреча на орбите спутника
卫星轨道会合сближение на орбите спутника
危险会合опасное сближение
厂委会主席предзавкома (председатель заводского комитета)
原子能管制委员会Контрольный совет по атомной энергии
各社会结构之间的межобщественный
同等待会合的协作用航天器会合和对接的航天飞行космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам КЛА (ожидающим встречи)
同人造卫星会合встреча с искусственным спутником
后方交会法способ обратной засечки
后方交会角угол при обратной засечке
和平利用原子能委员会комитет по использованию атомной энергии в мирных целях
和平利用宇宙空间委员会комитет по использованию космического пространства в мирных целях
在轨道上卫星防撞会合系统система безударного соединения спутников на орбите
地球轨道会合встреча на земной орбите
地球轨道会合сближение на околоземной орбите
地质勘探委员会Геолого-разведочная комиссия
地质勘测委员会комитет Геологический
地质委员会геологический комитет
大学生航空科学技术学会Авиационное научно-техническое общество студентов
苏联科 学院 天文学委员会Астрономический совет
天气学委员会комиссия по синоптической метеорологии
奥林匹克运动会之前的предолимпийский
奥林匹克运动会电视无线电广播中心ОТРЦ
奥林匹克运动会的олимпиадный
奥林匹克运动会运动员олимпиец
子午线会交схождение меридианов
学会усваивать
学会усвоить
学会осваивать
学会академия
学会会员академик
学会的академичный
学会的учёный
学会的академический
学术研究委员会научно исследовательская комиссия
宇宙空间研究委员会Комитет по исследованию космического пространства
定额审査委员会комиссия по пересмотру норм
射束会聚сведение пучков
小加速活动时为保证轨道会合的机动манёвр для обеспечения встречи на орбите при действии малого ускорения
展览会салон
展览会выставка
展览会的выставочный
展览会结束закрывать выставку
展览会闭幕закрывать выставку
展销会выставка-ярмарка
山岳形态会聚度орографическая конвергенция
带控制会计机машина, управляемая лентой для составления счётов
常设生产会议постоянно-действующее производственное совещание
年度会计决算годовые бухгалтерские отчёты
广播大会радиомитинг
库尔斯克区地磁异常研究特别委员会Особая комиссия по исследованию курской магнитной аномалии
总会合时间指航天器суммарное время встречи
总会合时间指航天器полное время встречи
总会计главный бухгалтер
总会计室главная бухгалтерия
总会计师главный бухгалтер
成本会计бухгалтер по расчёту себестоимости
苏联航空体育联合会 扑翼飞行委员会махолётчик
技术协会техническое общество
技术委员会техсовёт
技术委员会Технический совет
技术委员会техсовет
技术委员会технический комитет
技术经济委员会техэкономсовет
指挥员会议совещание командиров
摄影交会фотограмметрическая засечка
摄影交会观测фотозасечка
摩尔达维亚独立工会联合会федерация независимых профсоюзов
放松一会儿потравить
放松一会儿потравливать
教会переучивание
教务委员会педсовет (педагогический пейзаж 景色，景 совет)
教学委员会учебная комиссия
教学方法研究会учебно-методическое совещание
教学法会议методическое совещание
教授教员委员会профессорско-преподавательский совет
数据描述语言委员会комитет по языку описания данных
星际交通研究会Общество изучения межпланетных сообщений
最终社会产品конечный общественный продукт
最高技术委员会Высший технический комитет
最高运输委员会Высший совет по перевозкам
月心会合轨道селеноцентрическая траектория встречи
月球轨道会合встреча на лунной орбите
朗读会чтение
机会шансы
机械技术委员会Машинно-технический совет
校务委员会педагогический совет
植物社会学фитоценология
植物社会学фитосоциология
欧洲内部运输委员会Комитет по внутреннему транспорту Европы
欧洲原子能协会Европейская ассоциация по ядерной энергии
欧洲原子能学会Европейское общество атомной энергии
欧洲空间利用协调委员会Европейский координационный комитет по использованию воздушного пространства
欧洲铁路公路运输联合会УРФ (法语 URF - Союз автодорожных служб европейских железных дорог)
正交会прямая засечка
正向交会正交会прямая засечка
汽车协会автомобильное общество
汽车展览会автосалон
浸一会помокнуть
火星轨道会合встреча на орбите вокруг Марса
照会нота
特别无线电行政会议Чрезвычайная административная конференция по радиосвязи
理会разуметь
理会выразуметь
理会不能агнозия
理会的перцепционный
生产会议производственное совещание
生产力研究委员会Совет по изучению производительных сил
生物社会биом
电动会计机электрическая бухгалтерская машина
电子工业协会Ассоциация электронной промышленности
电报会议телеконференция (用电传打字电报机的)
电话会议связь совещаний
电话会议селекторное совещание
电话会议室студия
看守一会儿последить
社会общество
社会主义积累социалистическое накопление
社会主义竞赛социалистическое соревнование
社会保险总局Центральное управление социального страхования
社会保险提成отчисление на социальное страхование (в соцстрах)
社会保险提成взнос на социальное страхование
社会保险津贴пособие по социальному страхованию
社会信息处бюро общественной информации
社会化обобществление
社会团体общественные организации
社会心理的психосоциальный
社会必要劳动消耗общественно необходимые затраты труда
社会成分социальный состав
社会测量социометрия
社会福利服务службы социального обеспечения
社会联络处бюро по связи с общественностью
社会赡养机关中央管理局Центральное управление учреждений социального обеспечения
空中展览会аэросалон
空军协会美ассоциация военно-воздушных сил
空军退役委员会комитет по увольнению в отставку личного состава военно-воздушных сил
空勤人员健康鉴定委员会врачебно-лётная экспертная комиссия
空运协调促进委员会комитет по координации и содействию воздушному транспорту
空间会合рандеву
空间会合встреча
空间会合встреча в космическом пространстве
空间共面轨道会合встреча в космическом пространстве на копланарных орбитах
空间后方交会法способ обратной пространственной засечки
空间探索委员会комиссия по космическим исследованиям
等待机会выжидать
等待机会выждать
红十字会Общество Красного Креста
"红色工会国际" 号巡洋"Профинтерн"
编委会редсовет (行)
美国材料检验学会转鼓试验испытание в барабане
美国材料试验协会американское общество по испытанию материалов
考拭委员会экзаменационная комиссия
联会синдезис
联会染色丝组ауксоспирема
联会消失десинапсис
联合会федерация
联合国亚洲及远东经济委员会Экономическая комиссия ООН для стран А́зии и Дальнего Востока
联合国亚洲和太平洋经济社会委员会Экономическая и Социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
联合国欧洲经济委员会Экономическая комиссия ООН для Европы (ЭКЕ)
联合国经济及社会理事会Экономический и социальный совет ООН
联合国经社理事会Экономический и социальный совет ООН
英语 UNCTAD 联合国贸易和发展会议Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию
联合委员会смешанный комитет
联含会объединение
聚会беседа
航天会合рандеву
航天会合встреча
航天器会合встреча космических летательных аппаратов
航天器会合сближение космических летательных аппаратов
航天器会合对接стыковка КЛА при встрече
航天器总会合时间общая продолжительность встречи космического летательного аппарата (КЛА)
航天器道会合光学瞄准仪оптический прибор для обеспечения встречи КЛА на орбите
苏联科学院航天国际合作委员会Интеркосмос
航天法常务委员会постоянная комиссия по космическому праву
航空之友协会Общество друзей воздушного флота
航空体检委员会врачебно-лётная экспертная комиссия
航空化学协会авиахим
航空协会общество воздухоплавания
航空展览会аэросалон
航空技术学会Научное аэро-техническое общество
航空研究委员会исследовательский комитет по аэронавтике
航空科学技术学会Авиационное научно-техническое общество
航空航天协会аэрокосмическое объединение
航空航天协会аэрокосмическое общество
航线交会点место схождения маршрутов
航线驾驶员协会国际联合会Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
行会цех (手工业的)
行星际会合встреча в межпланетном пространстве
西欧航空港协会ассоциация аэропортов Западной Европы
计划委员会плановая комиссия
计算会合点расчётная точка встречи
计量和测量仪器委员会Комитет по делам мер и измерительных приборов
调度会议диспетчерское совещание
调查委员会комиссия по расследованию
财务会计人员финансово-счётный работник
财务会计报表финансово-бухгалтерская отчётность
财政委员会финансовая комиссия
财政经济委员会финансово-экономический совет
资格审査委员会мандатная комиссия
赛车会汽车或摩托车ралли
车间委员会цехком
车间委员会цеховой комитет
航天器轨道会合保障系统система обеспечения встречи космических летательных аппаратов на орбите
轨道会合和对接技术техника встречи и стыковки на орбите
航天器的 轨道会合对接舱отсек для соединения космического летательного аппарата при встрече на орбите
轨道会合导航技术техника наведения при встрече на орбите
航天器轨道会合模拟моделирование встречи космического летательного аппарата на орбите
轨道会合用卫星спутник для встречи на орбите
轨道会合用激光指向标лазерный маяк для встречи КЛА на орбите
轨道会合用激光装置лазерная аппаратура для осуществления встречи КЛА на орбите (宇宙飞行器的)
轨道会合用红外和光学装置инфракрасная и оптическая аппаратура обеспечивания встречи (на орбите)
轨道会合的需用特性速度потребная характеристическая скорость для обеспечения встрёчи (на орбите)
轨道会合系统计算机вычислитель системы сближения
轨道会合航天器космический летательный аппарат встречающийся на орбите
航天器 轨道会合雷达РЛС сближения (КЛА)
航天器轨道会合飞行полёт для встречи КЛА на орбите
轨道会合飞行полёт со встречей на орбите
轨道上会合встреча на орбите
轨道上会合卫星航天器космический летательный аппарат для встречи со спутником на орбите
轨道卫星自动会合和对接系统автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
轨道间会合межорбитальная встреча
软式会合мягкое сближение
载人飞行器会合сближение пилотируемых летательных аппаратов
鉴定委员会экспертная комиссия
非会员нечлен
非协同会合встреча с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
非协同会合сближение с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
名非工会会员неорганизованный
非常防疫委员会Чрезвычайная противоэпидемическая комиссия
革命军事委员会Военно-революционный комитет
领会осмысливание
领会осмыслить
领会осмыслять
领会воспринять
领会осмысливать
颗粒药会зернистая шашка
鸡尾酒会коктейль
Showing first 500 phrases

Get short URL