Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Education
containing
优
|
all forms
Chinese
Russian
个人的
优
点
личные достоинства
书的
优
点
достоинства книги
以
优
异成绩
с отличием
以"
优
"的成绩通过考试
сдача экзамена на "отлично"
优
先录取研究生
преимущественный отбор в аспирантуру
优
先权
привилегия
优
先权
преимущественное право
优
先课题研究
исследование приоритетных проблем
优
先顺序
приоритет
优
先领域
приоритетная область
优
势
地位
ПРЕИМУЩЕСТВО
优
势
доминантность
优
势
господство
优
势兴奋灶
доминирующий очаг возбуждения
优
势特征
доминирующая черта
优
势特点
доминирующая особенность
优
势的
доминирующий
优
势观念
доминирующая идея
优
化方法
способ оптимальности
优
异成绩
отличная отметка
优
异成绩的毕业文凭
диплом с отличием
优
待办法
льгота
优
惠条件
льгота
优
柔寡断
слабосилие
优
柔寡断
безволие
优
柔寡断的
безвольный
优
柔寡断的人
бесхарактерный человек
优
秀故事奖
премия за лучший рассказ
优
秀教育工作者
отличник просвещения
"
优
秀教育工作者"证章
значок "отличник народного просвещения"
优
秀毕业证
диплом с отличием
优
秀毕业证书
диплом с отличием
优
秀生
продвинутые учащийся иеся
优
秀的
избранный
优
秀的学习成绩
высокая успеваемость
优
秀科研工作奖章
медаль за лучшую научную работу
优
秀科研成果竞赛
конкурс на лучшую научную работу
优
秀绘画作品比赛
конкурс на лучшие произведения живописи
优
等毕业文凭
аттестат с отличием
优
等生
отличный ученик
优
美的动作
изящное движение
优
美的风度
прекрасные манеры
优
良品质
положительные качества
优
越
性
превосходство
优
越性
ПРЕИМУЩЕСТВО
优
选
качественный отбор
优
选信息
оптимизировать отбор информации
优
选法
способ оптимальности
优
选法
метод оптимального поиска
作品的
优
点
достоинства произведения
依靠
优
秀的个性品质
опора на положительные качества личности
促进教育发展的税收
优
惠政策
налоговые льготы, стимулирующие развитие образования
全
优
круглые пятёрки
全人类价值的
优
先地位
приоритет общечеловеческих ценностей
利用函授教育的
优
势
использование преимуществ заочного образования
医学课成绩
优
秀
отличная оценка по медицине
压倒的
优
势
подавляющее ПРЕИМУЩЕСТВО
发展教育
优
先拨款
приоритетное финансирование развития образования
发明
优
先权
приоритет в изобретении
因品学兼
优
而给予奖励
награда за отличную учёбу и примерное поведение
培养
优
秀品质
воспитание лучших качеств
培养儿童的
优
秀品质
развитие положительных качеств детей
大学生
优
秀科研成果竞赛
конкурс на лучшую научную работу студентов
奖励学习
优
等生
премирование отличников в учёбе
奥林匹克竞赛
优
胜者
победители олимпиады
学业成绩
优
良
хорошая успеваемость
学习
优
秀
отличная учёба
学习
优
等生
отличник учёбы
学习成绩
优
秀
отличная успеваемость
学习成绩
优
良
отличные успехи в учёбе
学校教育领域的
优
势
ПРЕИМУЩЕСТВа в области школьного образования
对夜大学、函授大学生的
优
惠政策
льготы для студентов вечерних и заочных вузов
对学生的
优
待
льготы для учащийся ихся
对教育工作者的
优
惠政策
льготы работникам просвещения
心理
优
势分析
психологический доминантный анализ
成绩
优
秀
отличный результат
技术上的
优
势
превосходство в технике
技术方面的
优
势
ПРЕИМУЩЕСТВО в технике
按科技
优
先发展方向进行的科学研究
научные исследования по приоритетным направлениям науки и техники
挑选学生的
优
秀作品参加展览
отбор лучших работ учащихся для выставки
探索最
优
途径
поиски оптимальных путей
教学信息量最
优
化原则
принцип оптимизации объёма учебной информации
教学教育过程最
优
化
оптимизация учебно-воспитательного процесса
教学方法和教学形式最
优
化
оптимизация форм и методов обучения
教学方法最
优
化
оптимизация методов обучения
教学最
优
化构想
концепция оптимизации обучения
教育
优
先原则
принцип приоритетности образования
教育
优
先发展地区
приоритетные образовательные зоны
教育
优
先发展的领域
приоритетная сфера развития образования
教育
优
先地位的国家保证
государственные гарантии приоритетности образования
教育方面的
优
先权
привилегия в области образования
教育的
优
先地位
приоритет образования
教育领域的
优
先事项
приоритет в области образования
新的社会制度的
优
越性
ПРЕИМУЩЕСТВО новой общественной системы
方法的
优
点
достоинство метода
方法的
优
缺点
преимущества и недостатки метода
时间消耗最
优
化的标准
критерий оптимальности затрат времени
最
优
化
оптимальность
最
优
化理论
теория оптимизации
最
优
化课题
оптимальная задача
最
优
教学法
оптимальный метод обучения
最
优
的
оптимальный
有许多
优
点的人
человек со многими положительными качествами
残废军人的
优
待
привилегии инвалидов войны
特别
优
待
привилегия
研究的
优
先次序
приоритетность исследований
管理体制最
优
化
оптимизация системы управления
精神上的
优
势
духовное превосходство
给予
优
待
предоставление льготы
给学校
优
先拨款
приоритетное финансирование школы
置于
优
先地位的意义
приоритетное значение
考生的
优
惠条件
льготные условия для поступающих
被
优
先录取的权利
право преимущественного зачисления
计划工作最
优
化
оптимизация планирования
计划机制的现代化和最
优
化
модернизации оптимизация механизмов планирования
认识活动最
优
化
оптимизация познавательной деятельности
选拔才华出众的
优
秀学生
отбор наиболее способных и достойных учеников
道德精神价值的
优
先地位
приоритет нравственно-духовных ценностей
高校考生享受的
优
待条件
льготы при поступлении в высшие учебные заведения
高等学校
优
秀科研成果竞赛
конкурс на лучшие научные исследования вузов
Get short URL