Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 任 | all forms
ChineseRussian
下达任务ставить задачу
不负责任的决定безответственное решение
专门任务舰корабль специального назначения
为任务ставить задачей
主任值班军官старший дежурный офицер
主任医官начальник медицинской службы
主任医官старший офицер медицинской службы
了解任务уяснять задачу
亚洲相互协作与信任措施会议Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии
交付所主任начальник обменного пункта
人员任务分派表штаты
人员任务分派表штатное расписание
仓库主任начальник склада
仗给主任начальник снабжения
代任исполняющий обязанности
代任исполнять обязанности
任免изменение служебного положения
任内входящий в круг обязанностей
任务задача
任务分析уяснение задачи
任务分析разбор задачи
任务分派распределение задач
任务区область решаемых вопросов
任务和职责задачи и обязанности
任务深度глубина задачи
任势в зависимости от обстановки
任意开火区зона свободного огня
任意开火区зона неограниченного ведения огня
任意相位произвольная фаза
任意阶段произвольная фаза
伞兵勤务主任начальник парашютнодесантной службы
作战任务боевая задача
供应主任начальник снабжения
供应主任начальник службы снабжения
供给主任начальник снабжения
供给勤务主任начальник службы снабжения
侦察任务разведывательная задача (миссия)
侦察任务задача на разведку
侦察主任начальник разведки
信任区зона доверия
俱乐部主任начальник клуба
具体任务конкретная задача
军事任务военная миссия
军事运输主任начальник службы воинских перевозок
军区政治部主任начальник политического управления военного округа
军工程兵主任корпусной инженер
军械主任начальник артиллерийского снабжения
军炮兵主任командующий корпусной артиллерией
军用汽车，拖拉机检查主任начальник автотракторной инспекции
军通信主任начальник связи корпуса
军需主任начальник интендантской службы
出任принимать пост
分摊任务распределение задач
副主任委员заместитель председателя комиссии
勤务主任начальник службы
化学勤务主任начальник химической службы
化学处主任начальник химической службы
化学观察任务задача по химическому наблюдению
卫戍区兽医主任гарнизонный ветеринарный врач
卫戍区卫生主任гарнизонный врач
卫戍区消防主任начальник пожарной охраны гарнизона
卫戍区行政管理主任старший войсковой хозяйственник гарнизона
卫戍区财务主任старший начальник финансовой службы в гарнизоне
卫生勤务主任начальник медицинской службы
发射任务огневая задача
受领任务получать задачу
各别任务частная задача
后勤主任начальник тыла
后继任务последующая задача
后继任务深度глубина последующей задачи
向部队下达任务постановка задач войскам
团侦察主任начальник разведки полка
团军械主任начальник службы артиллерийского вооружения полка
团后勤处主任заместитель командира полка по тылу
团属炮兵主任начальник артиллерии полка
团工程主任полковой инженер
团工程兵主任полковой инженер
团给养主任начальник продовольственного снабжения полка
团财务主任начальник финансового довольствия полка
国家军备主任会议Конференция национальных директоров по вооружениям
多任务卫星спутник многоцелевого назначения
夜间任务задача на действия ночью
完成任务выполнить задачу
宣布任务объявлять задачу
对任务进行了解уяснять задачу
对空观察的任务задача по наблюдению за воздухом
射击任务огневая задача
尔后任务дальнейшая задача
工共主任начальник инженерной службы
工兵主任начальник инженерной службы
工场主任начальник мастерской
工程兵主任начальник инженерных войск
工程兵主任局управление инженерных войск
工程勤务主任начальник инженерной службы
布置任务ставить задачу
布置飞行任务ставить задачу на полёт
布置飞行任务постановка задач на полёты
师后续任务последующая задача дивизии
师工兵主任дивизионный инженер
师工程兵主任дивизионный инженер
师当前任务ближайшая задача дивизии
师当日任务задача дня дивизии
师战斗任务боевая задача дивизии
师政治部主任начальник политотдела дивизии
师炮兵主任начальник артиллерии дивизии
师通信主任начальник связи дивизии
"常任""Бессменный" (Bessmenny, 号驱逐舰(苏))
延任продление срока службы
建立信任措施меры по укреплению доверия
弹药仓库主任начальник склада боеприпасов
弹药补给主任начальник боепитания
当前任务глубина ближайшей задачи
当前任务深度предстоящие действия
当前任务深度глубина ближайшей задачи
当前任务纵深глубина ближайшей задачи
当日任务личный выговор
当日任务задача дня
总任务общая задача
总政冶部主任начальник главного политического управления
战役任务оперативная задача
战斗保障任务задача по боевому обеспечению
战斗保障任務задача по боевому обеспечению
战术技术任务书тактико-техническое задание
战术系主任начальник кафедры тактической подготовки
战术责任区тактический район ответственности
战略任务стратегическая задача
执行任务выполнять задачу
技术事务主任начальник технической службы
技术勤务主任начальник технической службы
技术勤务站主任начальник пункта технического обслуживания
技术检查站主任начальник пункта технического осмотра
担任前卫назначаться в авангард
担任职务занимать должность
担任警戒назначаться в охранение
担任通信员的狙击手снайпер-связной
指定任务конкретная задача
"捷尔任斯基""Дзержинский" (Dzerzhinski, 号巡洋舰(苏))
接任заступать на должность
摄影勤务主任начальник фотограмметрической службы
撤免现任职务отстранять от занимаемой должности
改任перенацеливать
改任изменять задачу
攻击任务задача на наступление
政治处主任начальник политического отделения
政治处副主任помощник начальника политического отделения
政治部副主任помощник начальника политического отдела
方面军后方勤务主任начальник тыла фронта
方面军尔后任务дальнейшая задача фронта
方面军当前任务ближайшая задача фронта
方面军炮兵主任командующий артиллерией фронта
明确任务уяснять задачу
明确任务уяснение задачи
最迫切的任务ближайшие задачи
极为重要的任务боевая задача
枪炮供给主任начальник артиллерийского снабжения
核责任ядерная ответственность
汽车拖拉机检查主任начальник автотракторной инспекции
油料主任начальник снабжения горючим и смазочными материалами
测地勤务主任начальник топографической службы
测地计算勤务主任начальник топографической вычислительной службы
海军政治部主任начальник политического управления ВМФ
消防主任начальник пожарной охраны
渡口勤务主任комендант переправы
港口主任начальник порта
火力任务огневая задача
火炮射击任务огневая задача орудия
炮兵主任начальник артиллерии
炮兵补给主任начальник артиллерийского снабжения
燃料供给主任начальник снабжения горючим
特殊任务специальное задание (задача)
特殊任务специальная задача
特种任务炮兵артиллерия особого назначения
特种任务部队части особого назначения
监察主任Генеральный инспектор
监察主任办公室Управление Генерального инспектора
粮秣供给主任начальник продовольственного снабжения
级任начальник курса (в военном учебном заведении)
给予任务постановка задачи
给予任务ставить задачу
给养供应主任начальник продовольственного снабжения
给部队下达任务постановка задач войскам
联络主任начальник связи
聘任制система назначения на должности
舰务部门主任начальник службы корабля
营供给主任заместитель командира батальона по снабжению
营务主任комендант лагеря
营房管理主任начальник казарменно-жилищного управления (части)
行动副主任заместитель директора по оперативным вопросам
行政事务主任начальник административной службы
行政管理主任старший войсковой хозяйственник
补给主任начальник снабжения
被服主任начальник вещевого снабжения
被服装具供应主任начальник вещевого снабжения
被装供应主任начальник вещевого снабжения
规定任务ставить задачу
规定战斗任务ставить боевую задачу
警戒任务задача на охранение
调任назначение на другую должность
调任下级职务назначать на должность с понижением
负起指挥的责任брать командование
财务主任начальник финансовой службы
"责任""Ответственный" (Otvetstvenny, 号驱逐舰(苏))
责任区район ответственности
责任区зона ответственности
责成完成任务возлагать задачу (на)
运输任务задача перевозки
运输主任начальник транспортной службы
运输部门主任начальник транспортной службы
进一步明确任务уточнять задачу
进攻任务задача на наступление
连战斗任务боевая задача роты
追击任务задача на преследование
通信主任начальник службы связи
通信主任局управление связи
通信兵主任начальник войск связи
通信支线主任начальник направления связи
通信枢纽部主任начальник узла связи
遂行执行任务выполнять задачу
遂行任务выполнять задачу
遂行战斗任务выполнять боевую задачу
部队体育主任начальник физической подготовки и спорта части
部队后勤主任начальник тыла воинской части
防化学勤务主任начальник химической службы
降低原任职务一级снижать в должности на одну ступень
集团军任务задача армии
集团军任务纵深深度глубина задачи армии
集团军尔后任务дальнейшая задача армии
集团军当前任务ближайшая задача армии
集团军当前任务纵深глубина ближайшей задачи армии
集团军炮兵主任командующий артиллерией армии
集团军通信兵主任начальник войск связи армии
领航主任начальник штурманской службы
飞行任务指挥官командир авиационного подразделения
飞行任务文电сообщение о задачах авиации

Get short URL