Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
任相
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
与具体任务相差甚远的题目
далёкая от конкретных задач тема
ed.
与学校新的任务相适应的教学
обучение, соответствующее новым задачам школы
gen.
与担任的职务相称
соответствовать занимаемой должности
gen.
两舱制进水,任意相邻两舱进水
затопление любых двух смежных отсеков
gen.
互相信任
взаимное доверие
mil.
亚洲相互协作与信任措施会议
Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии
gen.
亚洲相互协作与信任措施会议
СВМДА
gen.
亚洲相互协作与建立信任措施会议
конференция по мерам установления координации и взаимодоверия в Азии
gen.
他对任何人任何事都不相信
он никому ни в чём не доверяет
mil.
任意相位
произвольная фаза
el.
任意相角功率继电器
реле активно-реактивной мощности
gen.
任相
быть назначенным на пост министра
gen.
使两项任务相结合
сочетать две задачи
gen.
前任首相
экс-премьер-министр
law
前任首相
экс-премьер-министр
gen.
前任首相
бывший премьер-министр
gen.
友谊促进互相信任
Дружба питает взаимное доверие
ed.
师生的相互信任
взаимное доверие учителей и учеников
gen.
我们从小就是同学,彼此知根知底,相互信任。Мы
с ним одноклассники ещё с детства, все знаем друг о друге, доверяем друг другу
gen.
把关系建立在相互信任的基础上
строить отношения на взаимном доверии
jap.
无任所相
министр без портфеля
ed.
相互信任
взаимодоверие
gen.
相互信任
взаимное доверие
gen.
相互信任的气氛
атмосфера взаимодоверия
ed.
相互信任的精神
дух доверия друг к другу
el.
相互债务责任
взаимные обязательства
ed.
相互承担责任的关系
отношения взаимной ответственности
busin.
相互联系责任
взаимосвязанное обязательство
ed.
相互间的责任感
чувство ответственности друг за друга
gen.
相信能完成任务
доверять в выполнении задачи
gen.
相当艰巨的任务
нелёгкая задача
gen.
相当难的任务
нелегкая задача
gen.
群众间的相互信任
взаимодоверие между массами
busin.
要求与责任的相互补偿
взаимная компенсация требований и обязательств
gen.
计划任务相对数
относительная величина планового задания
Get short URL