 |
| Chinese | Russian |
| 予以医疗救护 | оказание медицинской помощи |
| 以人为本的护理 | личностно-центрированная помощь |
| 以人群为基础的队列研究 | популяционное когортное исследование |
| 以病人为中心 | пациент-ориентированная медицина |
| 以色列放线菌 | актиномицеты Израэля |
| 充以硅胶冻的乳房假体 | протез грудной железы, заполненный силиконовым гелем |
| 冷凝集素合征循环体常为IgM的在能使红细胞凝集：温度在37℃以下作用更强 | болезнь холодовой агглютинации |
| 在去世前一天还接生了 6个婴儿。他是第一个可以治愈新生儿溶血症的医学家 | Лин Цяочжи (1901-1983 китайский врач. Кафедра акушерства и гинекологии, в 1948 году́ она́ вернулась в Союз больницы и работала там до ее смерти. Она́ сделала много исследований в дыхании пло́да, женских тазовых заболеваний, гинекологической онкологии и неонатальных гемолитических расстройств) |
| 定期检查人员以发现生虱子的衣物 | "Форма два" |
| 睡觉以前 | перед сно́м |
| 肘以下 | ниже локтя |
| 肘以下截肢 | ампутация ниже локтя́ |
| 膝以下截肢 | ампутация под коленом |
| 膝以下截肢 | ампутация ниже колена |
| 膝以下截肢 | ампутация голени ниже колена |
| 赖以为生 | необходимый для поддержания жизни |
| 近í以诊断 | приблизительный диагноз |