DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 付款单 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
el.不可撤销的跟单付款委托书безотзывной документальный платёжный ордер
gen.不跟单汇兑付款收讫получение платежа по инкассо
econ.交单付款наличные против документов
econ.交单付款платёж после предъявления документов
econ.交单付款платёж против документов
busin.付款交单выдача документов при платеже
busin.付款交单выдача документов против платежа
el.付款交单документы против платежа
busin.付款交单документы за наличный расчёт (условие о выдаче покупателю грузовых документов только при уплате суммы счета наличными)
corp.gov.付款凭单расписка
corp.gov.付款凭单свидетельство платежа
corp.gov.付款凭单платёжное поручение
O&G付款凭单аккредитив
corp.gov.付款凭单расходный ордер
busin.付款凭单варрант
IMF.付款单кассовый чек
gen.付款单счёт
busin.付款单плательщик
gen.付款单плательщик (организация)
busin.付款单位卡片箱卡片账картотека по плательщикам
busin.付款单位账户счёт плательщика
busin."付款单证""ваучер-чек"
gen.付款单документ для оплаты
busin.付款明细单платёжная ведомость
gen.付款汇单документальный счёт платежа
tech.付款清单ведомость на выплату денег
busin.付款赎单документы за наличный расчёт (условие о выдаче покупателю грузовых документов только при уплате суммы счета наличными)
econ.付款通知单托收инкассо тратты
gen.付账单上的款оплатить счёт
tech.全套零件付款凭单наряд-комплект
busin.凭保险单付款"кэп"
el.凭单付款платёж по документу
el.凭单付款предъявление на платёж
O&G凭单付款платёж против документов
busin.凭单付款документы за наличный расчёт (условие о выдаче покупателю грузовых документов только при уплате суммы счета наличными)
busin.凭单据付款платёж против документов
econ.凭单据付款платёж против документов (принцип платежа)
gen.凭单据付款платить по талону
busin.凭发货单据付款оплата против предъявления отгрузочных документов
O&G凭提交单付款платёж против представления документов
econ.凭提交单证付款платёж против представления документов
tech.单到付款оплачивать после поступления документов
busin.单到付款оплата после поступления документов
tech.单到付款оплатить после поступления документов
econ.即期付款交单документарное инкассо
gen.将不跟单汇兑让与付款人выдавать инкассо плательщику
busin.已付款商品清单справка об оплаченных товарах
busin.旅游团的总付款凭单ваучер
gen.付款单付1000卢布заплатить по счёту тысячу рублей
gen.按帐单付款платить по счёту
gen.按账单付款уплатить по счётам
fin.提交付款帐单предъявлять счёт к оплате
fin.未付款帐单неоплаченный счёт
el.未付款订单невыплаченный заказ
gen.照账单付款платить по счёту
law现金付款交单документы против наличного расчёта
busin."窗口付款凭单""оконный варрант"
transp.装运单付款оплата заказа на перевозку
gen.订货单位预付款аванс заказчика
gen.请按付款单在5号收款处付款платите по чеку в кассу No5
gen.货到付款交单платёж против документов по прибытию
gen.跟单汇票预付款аванс против документарной тратты
busin.采购单位预付款аванс заготовительной платы
gen.采购单位预付款аванс заготовительной организации
gen.付款单авансодатель
busin.预付款报销单авансовый отчёт
gen.预付票款通知单извещение о предварительно-оплаченной перевозке
gen.领回按运单所付款额的权利право получения обратно уплаченных по накладной платежей
gen.餐厅晚餐付款单~ + 前置词 +名词(相应格) счёт за ужин в ресторане