Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
仓
|
all forms
Chinese
Russian
不透水
仓
водонепроницаемый отсек
专用
仓
库
специализированный склад
中心
仓
库
центральный склад
临时
仓
перевалочный пункт
仓
促排雷开道
преодоление минно-взрывных заграждений с ходу
仓
储成本
расходы на хранение
仓
内温度表
термометр воздуха в кабине
仓
内龙骨
трюмный кильсон
仓
卒转入
为
防御
поспешно переходить к обороне
仓
卒转入防御
поспешно переходить к обороне
仓
卒进攻
атака без предварительной подготовки
仓
卒进攻
поспешно подготовленное наступление
仓
卒进攻
наступление с ходу
仓
卒进攻
наступление с марша
仓
卒进攻
атака с ходу
仓
卒防御
поспешно занятая оборона
仓
口
люк
仓
壁构架
набор переборок
仓
室
каюта
仓
室罗盘
经
каютный компас
仓
库
склад
仓
库主任
начальник склада
仓
库保管
складское хранение
仓
库领班
начальник склада
仓
底
трюм
仓
底泵
трюмная помпа
(насос)
仓
底消防唧筒
трюмная пожарная помпа
(насос)
仓
段中队
трюмная группа
仓
段兵
трюмный машинист
仓
段兵
трюмный
仓
段部位
трюмный пост
仓
灌注系数
коэффициент заполнения отсеков
仓
谷
запас продовольствия
(зерна)
仪表
仓
приборный отсек
住
仓
值日
兵
дневальный по жилым помещениям
(на корабле)
住
仓
值日
дневальный по жилым помещениям
(на корабле)
使敌人
仓
皇失措
приводить противника в замешательство
公
仓
государственные склады
军事工程器材
仓
库
склад военно-технического имущества
军区所属的
仓
库
склад окружного подчинения
军区所属的
仓
库基地
база окружного подчинения
军器
仓
арсенал
军器
仓
склад оружия
军士
仓
каюта старшин
军械
仓
отсек вооружения
军械
仓
库
арсенал
军械
仓
库
склад вооружения
军械
仓
库管理员
заведующий складом вооружения
军械储藏
仓
корабельный арсенал
军需
仓
库
склад интендантского имущества
减速器
仓
редукторный отсек
分配
仓
库
распределительный склад
动力
仓
силовой отсек
卫兵
仓
караульное помещение
(на корабле)
压
仓
水泵
балластный насос
双层底间
隔
仓
междудонный отсек
可抛式驾驶员
仓
сбрасываемая кабина лётчика
吊
仓
гондола
吊
仓
骨架
каркас гондолы
后
仓
主机
кормовой агрегат
后射手座
仓
кабина хвостового стрелка
后座
仓
盖
задний фонарь
(кабины лётчика)
器材
仓
库
склад имущества
团
仓
库
полковой склад
团技术器材
仓
库
полковой технический склад
固定气压
仓
стационарная барокамера
国防部直属的
仓
库
склад центрального подчинения
圆筒形气压
仓
цилиндрическая барокамера
地方
仓
库
местный склад
备件
仓
库
склад запасных частей
备件
仓
库保管员
кладовщик склада запасных частей
备件库备品
仓
库
склад запасных частей
备用鱼雷
仓
отсек запасных торпед
定深
仓
отделение гидростатического аппарата
(торпеды)
密封座
仓
操纵开关
кран управления герметизацией кабины
密闭
仓
空气充填时间
время заполнения герметической кабины воздухом
对
仓
卒转入防御之敌进攻
наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне
对
仓
猝转入防御之敌进攻
наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне
导弹
仓
ракетный отсек
射击通信员座
仓
кабина стрелка-радиста
射手
座
仓
кабина стрелка
尾
仓
门
кормовой люк
尾
仓
门操纵
управление кормовым люком
尾橇
仓
люк хвостового костыля
工程器材
仓
库
склад инженерного имущества
师炮
仓
库
дивизионный артиллерийский склад
师综合
仓
库
дивизионный объединённый склад
底
仓
трюм
底
仓
信号
трюмная сигнализация
底
仓
信号系统
система трюмной сигнализации
底
仓
内壳板
внутренняя обшивка трюма
座
仓
两侧设备
боковая арматура кабины
座
仓
供气
подача воздуха в кабину
座
仓
供气调节器
кабинный регулятор подачи воздуха
座
仓
加温管路
магистраль обогрева кабины
座
仓
压力
давление в кабине
座
仓
压力表指示器
указатель давления в кабине
座
仓
增压
наддув кабины
座
仓
布罩
чехол кабины
座
仓
气密
герметизация кабины
座
仓
气密软管
валик герметизации кабины
座
仓
玻璃
стекло кабины
座
仓
盖
фонарь кабины
座
仓
盖前部
лобовая часть фонаря кабины
座
仓
盖固定部分窗盖
люк заголовника фонаря кабины
座
仓
盖应急抛射
放
аварийный сброс фонаря кабины
座
仓
盖应急抛射手柄
ручка аварийного сброса фонаря кабины
座
仓
盖投射销环
траверса сброса фонаря кабины
座
仓
盖投掷
射
сброс фонаря кабины
座
仓
盖投掷开关
кран сброса фонаря кабины
座
仓
盖活动部分
подвижная часть фонаря кабины
座
仓
盖锁安装座
колонка замка фонаря кабины
座
仓
高度压力表
манометр перепада давления в кабине
引导仪器
仓
отсек аппаратуры наведения
弹
仓
магазинная коробка
弹
仓
отсек для ракет
弹
仓
магазин
弹
仓
магазин
(винтовки)
弹
仓
发条
пружина подающего механизма
弹
仓
容量
ёмкость магазина
(в многозарядном огнестрельном оружии)
弹
仓
底盖
板
крышка магазинной коробки
弹
仓
底盖
крышка магазинной коробки
弹
仓
枪
магазинная винтовка
弹
仓
盖
крышка магазинной коробки
弹
仓
盖扣
защёлка крышки магазинной коробки
弹
仓
钓
защёлка крышки магазинной коробки
弹
仓
钩
защёлка крышки магазинной коробки
弹药
仓
库
склад боеприпасов
弹药
仓
库主任
начальник склада боеприпасов
总
仓
库
общий склад
总
仓
库
Главный склад
打开炸弹
仓
открывать бомбовый люк
扫雷具
仓
тральный погреб
技术器材
仓
库
склад технического имущества
指挥
仓
командный модуль
指挥台
仓
口
рубочный люк
(подводной лодки)
插入式坐
仓
отделяемая кабина
(лётчика)
摄影
仓
口盖板
заслонка фотолюка
救护
仓
口
спасательный люк
(подводной лодки)
敞开式座
仓
открытая кабина
(лётчика)
敞开式矿
仓
склад открытого типа
无线电设备
仓
отсек радиоаппаратуры
明
仓
飞行
полёт в открытой кабине
明修栈道,暗度陈
仓
отвлекающий манёвр
明修栈道,暗渡陈
仓
отвлекающий манёвр
暗
仓
飞行
полёт в закрытой кабине
暗炮防弹片
仓
壁
казематная противоосколочная переборка
有效负荷
仓
отсек с полезной нагрузкой
有装卸线的
仓
库
прирельсовые склады
机
仓
口
машинный люк
机
仓
增压器
кабинный нагнетатель
机
仓
空气压力自衡系数
коэффициент самовыравнивания давления воздуха в кабине
机
仓
隔板
машинный диск
(торпеды)
机身密封
仓
герметический отсек фюзеляжа
机长座
仓
кабина командира самолёта
气
仓
压力
резервуарное давление
气密
仓
壁
газонепроницаемая переборка
水
仓
водяная цистерна
水
仓
водяной трюм
水兵
仓
кубрик
水兵
仓
值日员
дежурный по кубрику
水密
仓
водонепроницаемый отсек
水密
仓
壁
водонепроницаемая переборка
水手
仓
кубрик
水雷
仓
минный погреб
水鱼雷貯藏
仓
минно-торпедная кладовая
永久
仓
库永久性仓库
постоянный склад
永久性
仓
库
постоянный склад
汽油附件
仓
盖
бензощиток
沿线
仓
库
прирельсовые склады
沿铁路线
仓
库
прирельсовый склад
流通
仓
库
распределительный склад
浅
仓
бункер
测量仪表
仓
приборно-измерительный отсек
浮动备品
仓
库
хранение запасов на плаву
海军补给
仓
库
военно-морской склад снабжения
深水
仓
диптанк
火药
仓
пороховой погреб
炮搭后
仓
ниша башни
炸弹
仓
бомбовый отсек
(люк)
炸弹
仓
门
створка бомбового люка
炸弹
仓
门操纵装置
управление створками бомбового люка
(механизм)
炸弹
仓
门液压操纵
гидравлическое управление створками бомбового люка
照相
仓
口
门
фотолюк
特种武器补给
仓
库
склад снабжения специальными видами оружия
盒状弹
仓
коробчатый магазин
(патронов)
盲目飞行技能练习座
仓
кабина для отработки техники пилотирования по приборам
矩形气压
仓
прямоугольная барокамера
离心式机
仓
增压器
кабинный нагнетатель центробежного типа
移动军需
仓
库
подвижный склад интендантского имущества
等量
仓
室法
метод эквивалентного отсека
粮秣
仓
库
продовольственно-фуражный склад
粮食
仓
库
продовольственный склад
给养
仓
库
продовольственный склад
给养库粮食
仓
库
продовольственный склад
自动
仓
门
автоматическая створка
航空母舰机库
仓
面板
ангарная палуба авианосца
舷
仓
бортовое отделение
(отсек)
舷
仓
壁
бортовая переборка
舷部
仓
壁
бортовая переборка
舷部煤隔
仓
бортовой угольный отсек
舷部防弹片
仓
壁
бортовая противоосколочная переборка
舷部隔
仓
бортовое отделение
(отсек)
艇尾
仓
室
кормовые отсеки
艉
仓
口
ахтер-люк
艉尖
仓
ахтерпик
艉尖
仓
仓壁
ахтерпиковая переборка
艉尖
仓
仓壁
кормовая переборка
艉隔
仓
кормовой отсек
艏尖
仓
форпик
蓄电池
仓
аккумуляторный отсек
(отделение)
补给
仓
库
склад снабжения
装鱼类
仓
口
торпедопогрузочный люк
裝甲
仓
壁
броневая переборка
调拨
仓
库
распределительный склад
貯煤
仓
угольный бункер
负载
仓
отсек для размещения нагрузки
货
仓
грузовой отсек
货
仓
грузовой трюм
货
仓
口
грузовой люк
货
仓
支柱
трюмный пиллерс
货
仓
门
створка грузового отсека
起落架
仓
отсек шасси
起落架
仓
门
люк шасси
转拨
仓
库
распределительный склад
转运货物
仓
库
склад транзитных грузов
通信器材
仓
库
склад имущества связи
通风式气密座
仓
герметическая кабина вентиляционного типа
遥运测量设备
仓
отсек с телеметрической аппаратурой
配销
仓
库
распределительный склад
野外
仓
库野战仓库
полевой склад
野战
仓
库
полевой склад
钢筋混凝土矿
仓
железобетонный бункер
铁路线旁
仓
库
прирельсовые склады
锅炉
仓
котельное отделение
(отсек)
锅炉
仓
仓壁
котельная переборка
防水
仓
壁
водонепроницаемая переборка
防雷
仓
壁
противоминная переборка
防鱼雷
仓
壁
противоторпедная переборка
隔
仓
отсек
隔声
仓
звуконепроницаемая кабина
隔音的座
仓
кабина с звуковой изоляцией
集团军
仓
库
армейский склад
集团军前进
仓
库
передовой армейский склад
集团军野战
仓
库
армейский полевой склад
领
仓
员座仓
кабина штурмана
飞机前
仓
носовой отсек самолёта
飞机尾
仓
хвостовой отсек самолёта
飞行员座
仓
кабина лётчика
飞行员座
仓
盖
фонарь кабины лётчика
驾驶
员座
仓
кабина лётчика
(пилота)
高度与机
仓
压差指示器
указатель высоты и кабинного перепада давления
高空飞行坐
仓
кабина для высотных полётов
鱼雷
仓
торпедный погреб
鱼雷
仓
торпедный отсек
鼓轮式弹
仓
магазин барабанного типа
鼓轮式弹
仓
барабанный магазин
Get short URL