DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
机组操作эксплуатация самолёта экипажем из трёх человек
空勤组操作飞机эксплуатация самолёта экипажем из трёх человек
下机высадка пассажиров из самолёта
的问题личная проблема
自主самостоятельность личности
自主权самостоятельность личности
问题личная проблема
乘客количество пассажиров
乘客-英里平均票价средняя тарифная ставка на пассажиро-милю
乘机человек, находящийся в кабине (самолёта)
产生工重力искусственная гравитация
为事故происшествие, обусловленное человеческим фактором
为干预вмешательство человека
взаимоотношения между людьми
体力学механика тела
体结构органы тела
工信号искусственные сигналы
工干预вмешательство человека
工感力器автомат загрузки
工感力系统载荷感觉装置автомат загрузки
工感力系统载荷感觉装置载荷感觉器автомат загрузки
工或自动投放航空爆破弹选择开关селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб
工操纵方式режим ручного управления
工操纵状态режим ручного управления
工气侯试验室камера климатических испытаний
工水平标线планка искусственного горизонта
工超控пересиливать вручную
свойства человека
-机系统система человек-машина
用降落伞людской парашют
的因素研究исследование человеческих факторов
的视觉человеческое зрение
造卫星监测наблюдение с помощью спутников
造地球卫星引导飞机наведение самолётов с помощью искусственного спутника земли
造摇星的运载火箭ракета-носитель для вывода спутника на орбиту
造燃料синтетическое топливо (горючее)
际联系межличностный контакт
传送收件по маршруту
低飞救起地面员和钩取货物系统система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом
作战飞机空勤员训练联队авиакрыло подготовки экипажей боевых самолётов
值班飞机技术维护分队личный состав подразделения технического обслуживания дежурных самолётов
初级航空专业员军事学校военная школа младших авиационных специалистов
初级航空专业员学校школа младших авиационных специалистов
包机фрахтовщик самолёта
操纵одиночное управление
机轮平均载荷средний нагрузка на одно колесо шасси
飞机авиамотоциклетка
可回收的无驾驶侦察机беспилотный самолёт-разведчик многоразового применения
可回收的无驾驶轨道飞机возвращаемый беспилотный орбитальный самолёт
可控无驾驶靶机беспилотный управляемый самолёт-мишень
国际飞机销售经纪代理协会Международная ассоциация комиссионеров и агентов по продаже подержанных самолётов
地勤工作технический состав
地勤航空专业员训练教官инструктор по подготовке наземных авиаспециалистов
地面сотрудники наземных служб
地面控制进场着陆系统操作员接收飞机приём самолёта оператором посадочной системы "Джи-Си-Эй"
多次使用的无驾驶侦察机беспилотный самолёт-разведчик многоразового применения
总经销генеральный агент по продажам
接运承运人принимающий перевозчик
飞机самолёт противника
侦察机беспилотный разведывательный самолёт
操纵飞行неуправляемый полёт
беспилотный летательный аппарат (БПЛА)
航空器беспилотный летательный аппарат
航空载具Беспилотный летательный аппарат
认领的行李невостребованный багаж
领取的行李невостребованный багаж
领取行李невостребованный багаж
飞机беспилотный летательный аппарат
驾驶侦察机беспилотный самолёт-разведчик
驾驶僚靶机ведомый беспилотный самолёт-мишень
驾驶小型飞机беспилотный мини-самолёт
驾驶火箭беспилотная ракета
驾驶的空袭兵器беспилотные средства воздушного нападения
驾驶的航空系统беспилотная авиационная система
驾驶的航空综合设备беспилотный авиационный комплекс
驾驶的飞机безэкипажный самолёт
驾驶的飞机беспилотный самолёт
驾驶的飞机автоматически управляемый самолёт
驾驶的飞航式导弹беспилотный самолёт-снаряд
驾驶的飞行器无人驾驶飞行器беспилотное средство
驾驶航空器самолёт-робот
驾驶轰炸机беспилотный самолёт-бомбардировщик
驾驶靶机беспилотный самолёт-мишень
驾驶飞机непилотируемый самолёт
驾驶飞机самолёт-робот
驾驶飞机беспилотная авиация
驾驶飞机探空беспилотный летательный аппарат
驾驶飞行器беспилотная авиация
驾驶飞行器大队эскадрилья беспилотных летательных аппаратов
员死亡的航空事故авиационная катастрофа
战斗机пилотируемый истребитель
歼击机пилотируемый истребитель
轰炸机пилотируемый бомбардировщик
驾驶歼击截击机大队эскадрилья пилотируемых истребителей перехватчиков
驾驶机轨道指挥所пилотируемый орбитальный командный пункт
驾驶航天飞机пилотируемый воздушно-космический самолёт
驾驶航空武器系统пилотируемая авиационная система оружия
驾驶轰炸机пилотируемый бомбардировщик
驾驶靶机пилотируемый самолёт-мишень
驾驶飞机пилотируемый самолёт
驾驶飞机пилотируемая авиация
有机载电视设备的年驾驶飞机беспилотный самолёт с телевизионной бортовой аппаратурой
机务инженерно-технический состав
机场勤务стартовый наряд
机毁亡事故авиационная катастрофа
机毁亡事故случай катастрофы
机组лицо экипажа
机组лётный экипаж
机组экипаж воздушного судна
机舱内человек, находящийся в кабине (самолёта)
极地航空工作авиатор-полярник
зарулить
заруливать
电动行道движущаяся дорожка
航空飞机частная авиация
航空частная авиация
航空运输公司частная авиатранспортная компания
航空公司частная авиакомпания
飞机самолёт частного пользования
飞机личный самолёт
飞机业主飞行员лётчик-владелец частного самолёта
飞机飞行полёты частной авиации
飞行执照свидетельство пилота-любителя
飞行执照лицензия частного пилота
租机фрахтовщик самолёта
空军личный состав авиации
空勤лётный состав
空勤лицо экипажа
空勤лётный экипаж
空勤组состав экипажа
空投救火сбрасывание парашютистов-пожарных
空投救火высаживание парашютно-пожарных команд
自开私飞机飞行员лётчик-владелец частного самолёта
"自由猎取"敌飞机"свободная" охота за самолётами противника
航天авиакосмический личный состав
航天员候选кандидат в космонавты
航空личный состав авиации
航空авиатор
航空员培训中心центр подготовки авиационного персонала
航空机工程学авиационная эргономия
航空机工程学авиационная эргономика
航空专业авиаспециалист
航空专门авиаспециалист
航空公司技术专业технический специалист авиатранспортной компании
航空医务персонал авиамедицинской службы
航空发动机制造专业специалист по авиадвигателестроению
航空工业民委员部Народный комиссариат авиационной промышленности
航空工作рабочая персонал в авиации
航空工作рабочая сила в авиации
航空弹药专业специалист по авиационным боеприпасам
航空心理学专业специалист по авиационной психологии
航空承运авиаперевозчик
航空紧急救援личный состав авиационной аварийно-спасательной службы
航空航天工业работник авиакосмической промышленности
航空运营许可证сертификат эксплуатанта
航空运输公司персонал авиатранспортных компаний
航空运输销售代理агент по продаже авиаперевозок
航线身死亡事故смертные случаи в авиатранспортных компаниях
航线身死亡事故смертные случаи на авиалиниях
螺旋桨式无驾驶飞机винтовой беспилотный самолёт
被击落飞机机组员的安全救生обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов
转动передающий перевозчик
转运转动人передающий перевозчик
拦截歼击机大队эскадрилья пилотируемых истребителей перехватчиков
火星任务пилотируемый полёт на Марс
空间飞行полёт человека в космос
航天实验室пилотируемая космическая лаборатория
航空航天器пилотируемый воздушно-космический самолёт
运送代理人представитель перевозчика
逃生аварийный люк
遥控无驾驶飞机телеуправляемый беспилотный самолёт
陆军航空兵личный состав армейской авиации
飞机制造工самолётостроитель
飞机可运数指标показатель количества перевозимых на самолёте людей
飞机无线电导航设备专业специалист по самолётному радионавигационному оборудованию
飞机牵引设备操纵专业специалист по буксировочному самолётному оборудованию
飞机的造卫星导航наведение самолётов с помощью искусственного спутника земли
飞机装配专业специалист по сборке самолётов
飞行、机务、调度员混合训练中心民 航的центр совместного обучения лётного, технического и диспетчерского персонала гражданской авиации
航空母舰的 飞行甲板личный состав полётной палубы (авианосца)