DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing 人权 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
专用权授与人франшизодатель
专用权接受人франшизополучатель
人权субъективное право
个人专权личная власть
个人财产所有权право личной собственности
享有保险免赔权力的公司或个人франшизи
仲裁人员权利和义务права и обязанности арбитражных управляющих
企业出售时债权人权права кредитора при продаже предприятия
债券债权人кредитор по облигациям
债券债权人кредитор по долговому обязательству
债权人заимодатель
债权人委员会комитет кредиторов
债权人欠款кредиторская задолженность
债权人逾期просрочка кредитора
〈法〉债权受让人цессионер
〈法〉债权受让人цессионарий
全权代理人прокурист
全权委托代理人фактотум
共同债权人сокредитор
其他债权人различные кредиторы (статья в бухгалтерском учёте)
双边债权人двусторонний кредитор
大股东控权人владелец контрольного пакета акций
存款人、股东和债权人协会Ассоциация вкладчиков, акционеров и заимодателей
实权人物крупные силы
抵押债权人кредитор по закладной
财产抵押时债权人权права кредитора при залоге
拥有特权的代理人агент с исключительными правами
放弃在供货人处验货的权利отказ от права осмотра товара у поставщика
无凭证期票质权人залогодержатель бездокументарного векселя
有特惠权的贷款人преференциальный кредитор
有进出口经营权的企业、公司或个人декларант
权利平等合伙人равноправный партнёр
权威人士влиятельные круги
法人联合会成员权права членов ассоциаций и союзов юридических лиц
注册质权人зарегистрированный залогодержатель
消费品个人所有权личная собственность на предметы потребления
清算债权人ликвидант
满足债权人要求удовлетворение требований кредиторов
特权人物элита
特许权授与人франшизодатель
特许权接受人франшизополучатель
用其他人权利加重典当财产负担обременение заложенного имущества правами других лиц
破产时监管人放弃财产权право отказа попечителя при банкротстве от имущества
私人所有权частное владение
管理人权права субъектов управления
纳税人权права налогоплательщика
〈法〉质权人залогоприниматель
〈法〉质权人залогодержатель
购买特许经营权的公白或个人франшизи
连带债权人солидарный кредитор