| Chinese | Russian |
| 乡村人口 | сельское население |
| 人口 生物种群的定义之一，包括占地面积。 | популяция (Группа организмов одного вида, обитающая на конкретной территории) |
| 人口分布 | распределение населения |
| 人口分布 在某个地区人口的密度、散布格局和分布的总数量。 | распределение населения (Плотность, расселение, заселенность конкретных географических регионов) |
| 人口动态 人口由于诞生、死亡和迁移引起的数量和结构的变化。 | динамика численности и структуры населения (Процесс количественного и структурного изменения населения в результате смертности, рождаемости и перемещения людей) |
| 人口发展 | демографическое развитие |
| 人口发展 人口数量上的增加。 | демографическое развитие (Рост численности населения) |
| 人口地理分布 在指定区域，如同一地区，城市，或国家里的居民数。 | географическое распределение населения (Численность населения, проживающего или распределенного по территории конкретного района, области, города или страны) |
| 人口增长 在国家、城市、区或者区域居住的居民总数的增量。 | рост населения (Увеличение численности граждан, проживающих в государстве, городе, районе или области) |
| 人口密度 人数相对他们占据的空间的比例。 | плотность населения (Количество людей по отношению к площади, на которой они расселены) |
| 人口普查 | перепись населения |
| 人口构成 | структура населения |
| 人口流动 | движение населения |
| 人口演化 在特定国家或区域中人口成长的变化趋势，由快速增加的出生率与死亡率到因生育减低与其他因素影响下，成长率趋缓持平的过程。 | демографическая эволюция (Динамика изменения численности населения в конкретном районе или стране, которая может характеризоваться ускоренным приростом в связи с повышением рождаемости или замедлением роста в связи со снижением рождаемости и влиянием других факторов) |
| 人口生态学 | экология человека |
| 人口组成 在给定国家、区域、地区或城市等,不同空间尺度下的总居民组成群落和比例。 | состав населения (Группы и пропорции в общей численности населения в конкретной стране, районе, области или городе, рассматриваемые с разных точек зрения) |
| 人口结构 | структура населения |
| 人口结构 区域、居民、国家或城市及其之间的相互关系。 | структура населения (Организация, а также внутренние взаимосвязи между жителями данного региона, страны или города) |
| 人口结构和人口数量的变化趋势 居住在某个国家、城市、区或者区域的人的总数的变化趋势。 | тенденция численности населения (Направление изменения в общем количестве лиц, населяющих страну, город или область) |
| 人口统计 人类出生、死亡的统计资料和人口迁移的统计研究。 | демография (Изучение статистических данных, отражающих динамику численности и структуру населения) |
| 人口调查 | перепись населения |
| 人口调查 官方对人口的定期计数，包括的信息有性别、年龄、职业等。 | перепись населения (Официальный периодический пересчет населения с указанием такой информации, как пол, возраст, профессия и пр.) |
| 人口迁移 | движения населения |
| 人口迁移 统计意义上移到另外一个国家居住的人，包括地区或地区间人口的大量迁移。 | движение населения (Перемещение, миграция статистически значимого количества людей, населяющих страну, район или область) |
| 人口过剩 超出环境能力的人口密度。 | перенаселенность (Плотность населения, превышающая способность окружающей среды обеспечивать требования здоровья и гигиены отдельного организма) |
| 从事农业的劳动人口 某一地区或国家的进行有酬工作、或从事作物生产、畜牧业或家禽业的劳动人口的数量。 | население, занятое в сельском хозяйстве (Численность населения конкретного района или страны, занятого или иным образом связанного с производством сельскохозяйственных культур, выращиванием скота или разведением птицы) |
| 农村人口 在农业或牧业地区居住的人口总数。 | сельское население (Общее количество людей, населяющих сельский район) |
| 单位人口资料 无需定义。 | статистические данные на душу населения |
| 城市人口 居住在城市、都市区的总人口，或居民总和超过指定数量的地区的总人数。 | городское население (Общее количество людей, проживающих в городе, городском районе или любом другом районе) |
| 活动人口 在指定企业、地区或者国家中可已并适合雇佣的人数。 | экономически активное население (Количество людей, готовых и пригодных для трудоустройства в рамках предприятия, региона или страны) |
