Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 亲 | all forms
ChineseRussian
举目无亲никого не знает
举目无亲один-одинёшенек
举目无亲один
举目无亲кругом все чужие
举眼无亲не к кому обратиться (за помощью)
亲上做亲быть в двойном родстве
亲上做亲скреплять родство браком
亲上做亲двойное родство
亲上做亲заключить брак между родственниками
亲不敬，熟生厌чрезмерная близость порождает презрение
亲兄弟明算帐деньги любят счёт
亲如手足близкий
亲如手足братский
亲如手足родной
亲密无间наисердечнейший
亲密无间наитеснейший
亲密无间не разлей вода
亲密无间бесконечно близкий
亲房近支ближайшие сородичи
亲房近支близкие родственники
亲手足ближайшая родня
亲手足близкий родственник
亲指хозяин
亲指муж
亲政принять бразды правления (по достижении совершеннолетия)
亲舍родители
亲荐枕席самолично прислуживать мужу
亲骨肉кровные родственники
亲骨肉близкая родня
众叛亲离оказаться в полной изоляции
打虎亲兄弟，上阵父子兵важные дела можно совершать лишь с родными людьми (с теми, кому полностью доверяешь)
打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵важные дела можно совершать лишь с родными людьми (с теми, кому полностью доверяешь)
断理不断亲быть справедливым и нелицеприятным
树欲静而风不止，子欲养而亲不待о родителях надо заботиться пока они живы

Get short URL