Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 享受 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
享受обладать
享受пользоваться благом
享受обретать
享受получать
享受иметь
享受удовольствия
中享受наслаждение
享受насладиться
享受блага жизни
享受получать выгоду от
享受наслаждаться
享受一切玩乐наслаждаться всеми удовольствиями
享受亲人的温暖наслаждаться теплом родных
享受休息наслаждаться отдыхом
享受优待пользоваться льготами
享受余暇весело проводить свободное время
享受余暇весело проводить досуг
享受假期之乐наслаждаться каникулами
享受减价证明удостоверение на получение скидки
享受到наслаждаться
享受到получить (приятное, полезное)
享受到пользоваться
享受卫生保健的权利право на здравоохранение
享受和平生活наслаждаться мирной жизнью
享受安宁наслаждаться тишиной и покоем
享受平等和公正待遇的权利право на равенство и справедливость
享受幸福знать счастье
享受折扣证明удостоверение на получение скидки
享受援助пользоваться поддержкой
享受新鲜空气наслаждаться свежим воздухом
享受春光~ + кем-чем наслаждаться весной
享受权力наслаждаться властью
享受欢乐наслаждаться радостью
享受民主和自由пользоваться демократией и свободой
享受海上的空气наслаждаться морским воздухом
享受特权пользоваться привилегиями
享受特权的工人привилегированный рабочий
享受特殊待遇иметь особые льготы
享受...生活наслаждаться какой-л. жизнью
享受生活~ + чем наслаждение жизнью
享受生活наслаждаться жизнью
享受生活的乐趣насладиться радостями жизни
享受缴纳海关税的优惠пользоваться преференциями по уплате таможенной пошлины
享受自由наслаждение свободой
享受自由наслаждаться свободой
享受自由насладиться свободой
享受荣誉пользоваться славой
享受荣誉пожинать лавры
享受豁免权的иммунизированный
享受闲逛的快乐наслаждаться прогулкой
享受阳光наслаждаться солнцем
使享受盛名покрыть славой
使享受盛名покрывать славой
使…享受盛名покрывать славой
使…享受盛名покрыть славой
充分享受宁наслаждаться тишиной
公开享受откровенно наслаждаться
发展和享受资料的比重пропорция развития и пользования материала
受享принимать
受享получить угощение
受享быть на пиру
受享получать (напр. подношение)
受享наслаждаться
受享пользоваться
吃苦在前，享受在后первыми идти на лишения, последними получать блага
吃苦在前，享受在后горести черпать первыми, к благам приобщаться последними
吃苦在前，享受在后добровольно идти на лишения и не спешить раньше других воспользоваться благами
在...怀抱中享受到欢乐动词 + ~ (相应格) знать рай в чьих-л. объятиях
外资银行享有不受中国法律管辖的治外法权иностранные банки пользуются правом экстерриториальности и не подчиняются китайским законам
大家都能享受的娱乐доступное всем развлечение
尽情享受нежиться
尽情享受придаваться неге
尽情享受наслаждаться всей душой
巨大的享受огромное наслаждение
希望享受动词 + ~ желать наслаждаться
带来享受приносить наслаждение
平静地享受спокойно наслаждаться
应享受的休息休假~ + кто-что заслуженный отдых 或 отпуск
延长享受快乐的时间растянуть удовольствие
延长享受快乐的时间растягивать удовольствие
得以享受успеть насладиться
得到享受получение наслаждения
得到享受получать наслаждение
扁然享受радостно наслаждаться
指望享受надеяться наслаждаться
放弃享受отказывать себе в наслаждении
新千年新享受новое наслаждение в новом тысячелетии
极大的享受великое наслаждение
物质享受материальные наслаждения
物质享受материальные удовольствия
生活享受блага жизни
生活享受жизненные наслаждения
真正的享受истинное наслаждение
精神上的享受духовное наслаждение
纵情享受一下动词 + ~ позволить себе роскошь
美的享受эстетическое удовольствие
艺术享受художественное наслаждение
贪图享受стремиться к наслаждениям
贪图享受，自毁前程предаваться праздной жизни - значит самому разрушать своё будущее
贪图个人享受стремление воспользоваться всеми благами жизни
超值享受получать чрезмерное наслаждение
超值享受значительное превышение установленной цены
超前享受превосходное наслаждение
超前享受насладить превосходно
默默地享受тихо наслаждаться

Get short URL