Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
产区
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
东南区农产品推销工业局边区营业处
Ювсельпромторг Краевая контора промышленного бюро Юго-восточного района по реализации продукции сельскохозяйственной промышленности
gen.
中生产力区
среднепродуктивный район
gen.
主
产区
главный район производства
gen.
主
产区
основной район производства
econ.
主要生
产区
основная зона производства
org.name.
亚太区域家畜生产及卫生委员会
Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона
org.name.
亚太区域渔产品销售信息及技术咨询服务政府间组织
Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе
org.name.
亚洲及太平洋区域水产养殖中心网
Сеть центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе
gen.
产业园区
промышленная зона
gen.
产业园区
технопарк
gen.
产业园区
индустриальный парк
gen.
产业集聚区
производственный кластер
(пространственно-экономическая организация хозяйствования субъектов экономической деятельности)
econ.
产区
район производства
forestr.
产区
район распространения
(растения, животного)
gen.
产区
ареал
tech.
产卵区
места нереста
biol.
产卵区
бугор
fish.farm.
产卵区
район нереста
biol.
产卵区
нерестовый бугор
gen.
产卵区
нерестилище
gen.
产原料的边区
сырьевые окраины
gen.
产尘区
очаг пылеобразования
tech.
产木区
лесоучасток
tech.
产棉区
хлопководческий район
oil
产油区
продуктивный пояс
el.
产油区
нефтеносная площадь
gen.
产油区
нефтедобывающий регион
oil
产油地区
нефтедобывающий район
geol.
产油地区
пояс производства
el.
产流区
域
сточная площадь бассейна
busin.
产煤区
угольный район
gen.
产煤区煤产地
угольный район
gen.
产石油天然气的区
нефтегазоносный район
gen.
产稻区
зона риса
gen.
产粮区
хлебный край
gen.
产粮区
зерновой район
econ.
产粮区
житница страны
econ.
产粮区
главный зерновой район
gen.
产粮区
продовольственный район
amer.
产粮区
район выращивания кукурузы
gen.
产粮区
район возделывания зерновых
gen.
产金区
золотоносный район
gen.
产金矿区
золотоносный участок
gen.
产金矿区
золотоносный район
el.
产铁区域
железорудный бассейн
gen.
产麦区
район возделывания пшеницы
gen.
产麦区
зона пшениц
gen.
以产棉著名的地区
знаменитый хлопком район
agric.
农产品加工业开发区
регион агропромышленного развития
gen.
包头稀土高新技术产业开发区
баотоуская осваивающая зона редкоземельной промышленности высокой и новой техники
nautic.
北乌拉尔铁矾土
产区
самописец уровня воды
gen.
北京中关村新技术产业开发区
чжонгуаньцуньская зона освоения новых технических промышленностей Пекина
gen.
北部边区林业劳动生产组合联合会
лесозаготовка Заготовление лесных материалов
mil.
区不动产管理局
Районное управление недвижимым имуществом
gen.
区域产业结构
региональная структура промышленности
gen.
区域产品
региональный товар
gen.
区域性冒险资产
Региональный венчурный фонд
busin.
区域性生产分支系统
производственно-территориальная подсистема
busin.
区域性生产综合体
联合企业
производственно-территориальный комплекс
busin.
区域性生产综合体
联合企业
территориально-промышленный комплекс
gen.
区域性生产综合体
региональный территориально-производственный комплекс
busin.
区域生产综合体
территориально- производственный комплекс
gen.
区生产联合公司
районное производственное объединение
gen.
区畜产原料采购办事处
РЗК заготживсырье
gen.
区财产土地委员会
Окружная имущественно-земельная комиссия
gen.
南塔吉克地区生产综合体
Южно-Таджикский территориально-производственный комплекс
gen.
南宁高新技术产业开发区
Наньнинский открытый район высокотехнологичных производств
(в городском округе Наньнин, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР)
busin.
原料
产区
сырьевой район
gen.
国家高新技术产业开发区
государственная зона освоения новейшей техники и высоких технологий
gen.
地区产销平衡表
порайонный баланс
busin.
地区性生产组织
территориальная организация производства
gen.
地区性生产综合体
территориально-производственный комплекс
O&G
地区总产值
валовой региональный продукт
O&G
地区总产品
валовой региональный продукт
ed.
地区教学生产联合体
территориальные учебно-производственные объединения
IMF.
地区生产总值
валовой внутренний продукт
econ.
地区生产总值
валовой региональный продукт
tech.
地区生产综合体
территориально-производственный комплекс
(缩 ТПК)
ecol.
地区生产综合体
Территориально-производственный комплекс
gen.
地区生产联合公司
производственно-территориальное объединение
tech.
地区生产配合
территориально-производственные сочетания
(ТПС)
gen.
地区生产配合
Территориально-производственные сочетания
O&G
地区矿产储量委员会
территориальная комиссия по запасам полезных ископаемых
gen.
地区股份制产权
акционированная региональная собственность
gen.
地区跨部门生产技术中心
Территориальный межотраслевой производственно-технический центр
gen.
地区部门间生产技术设备管理局
территориальное межотраслевое производственно-техническое управление
gen.
工业生
产区
промышленная зона
gen.
市政建设地区生产联合企业
территориально-производственное объединение городского хозяйства
gen.
市政建设地区生产联合企业教学培训联合职业学校
учебно-курсовой комбинат Территориально-производственного объединения городского хозяйства
gen.
市有住房公用事业地区生产企业
муниципальное территориально-производственное предприятие жилищно-коммунального хозяйства
gen.
市营地区生产企业
муниципальное территориально-производственное предприятие
org.name.
拉丁美洲和加勒比海地区渔业产品销售信息和咨询服务中心
Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в Латинской Америке и Карибском бассейне
gen.
新技术产业开发区
район развития отрасли новых технологий
gen.
新技术产业开发区
зона развития производства с применением новых технологий
gen.
明确产油气地区的前景
уточнять перспективы нефтегазоносности
fish.farm.
沙漠地区水产养殖
аквакультура в пустынной местности
O&G, oilfield.
油气
产区
нефтегазодобывающий район
O&G, oilfield.
油气生产作业区
нефтегазодобывающее управление
gen.
沿岸生
产区
береговой производственный участок
gen.
沿岸生产作业区
береговой производственный участок
gen.
潜在产量及实际产量区别
отрицательный разрыв выпуска
agric.
玉米
产区
кукурузный пояс
agric.
玉米
产区
кукурузная зона
construct.
生
产区
производственная зона
automat.
生
产区
производственный участок
busin.
生
产区
район производства
busin.
生
产区
域制
производственно-территориальная система
corp.gov.
生
产区
域管理制
производственно-территориальная система управления
automat.
生
产区
段
производственный участок
busin.
生产作业区
工段
производственный участок
busin.
生产力和地区性差别
территориальная дифференциация производительных сил
gen.
生产力的地区布局
региональное размещение производительных сил
busin.
生产和消费区域性平衡表
региональный баланс производства и потребления
econ.
生产地区
участок производства
automat.
生产地区
производственный участок
construct.
生产地区
производственная зона
tech.
生产地区
производственная площадь
automat.
生产工段生
产区
段
производственный участок
gen.
生产日常生活区
производственно-бытовой участок
busin.
生产的地区结构
территориальная структура производства
gen.
疗养区建设生产联合公司
Производственное объединение курортного строительства
gen.
盛产水果的地区
обильный фруктами район
geol.
石油
产区
нефтеносный район
gen.
矿
产区
бассейн
(угольный или железорудный)
gen.
破产企业地区
性
代理处
территориальное агентство по банкротствам
gen.
社区知识产权
интеллектуальные права общин
gen.
稻
产区
район рисосеяния
econ.
粮食
产区
житница страны
econ.
粮食
产区
главный зерновой район
econ.
粮食主
产区
главные зерновые районы
gen.
粮食主
产区
главные житницы
busin.
综合生
产区
производственно-комплексный участок
gen.
肥沃多产的地区
плодородная страна
gen.
自然产品化学区域网
Региональная система по органической химии
gen.
莫斯科各区养禽及养兔生产推销联合社
Московский межрайонный производственно-сбыточный союз по птицеводству и кролиководству
gen.
莫斯科市区造纸和林业化学产品供销管理局
Московское городское управление по снабжению и сбыту бумажной и лесохимической продукции
el.
反应堆
覆盖区产物分离装置
核
установка по переработке зоны бланкета
gen.
规定地区生产的优质葡萄酒
качественное вино, произведенное в определенном регионе
agric.
认证的有机
产区
сертифицированные органические земли
agric.
认证的有机
产区
сертифицированная органическая территория
gen.
跨区科研生产联合公司
межрегиональное научно-производственное объединение
gen.
跨地区生产采购企业
межрайонное производственно-заготовительное предприятие
gen.
跨地区科学基金会"工业产权"
Межрегиональный научный фонд "Промышленная собственность"
gen.
车流产生区
район зарождения вагонопотоков
gen.
转换区产物分离厂
установка по переработке зоны воспроизводства
gen.
转换区产物分离装置
установка по переработке зоны воспроизводства
gen.
重要的稻米
产区
важный рисопроизводящий район
tech.
锋面产生区
зона зарождения фронта
org.name.
阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心
Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах
org.name.
阿拉伯地区渔产品销售信息及咨询服务中心
Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах
gen.
阿拉穆敦区不动产权规划和登记局
Аламудунский Госрегистр
gen.
非洲地区水产养殖中心
Африканский региональный центр аквакультуры
gen.
高产地区
высокоурожайный район
geogr.
高新技术产业开发区
зона промышленного развития высоких и новых технологий
gen.
高生产力区
высокопродуктивный район
gen.
高科技产业开发区
зона по освоению высоких технологий
Get short URL