![]() |
Subject | Chinese | Russian |
IMF. | 一级交易商 | первичный дилер |
gen. | 交易商 | делец |
IMF. | 交易商 | дилер |
commer. | 交易商 | коммерческий трейдер |
IMF. | 交易商 | посредник |
gen. | 交易商 | трейдер |
gen. | 交易商协会 | Национальная ассоциация инвестиционных организаций на финансовых рынках |
busin. | 交易商品 | биржевой товар |
commer. | 商业交易商 | коммерческий трейдер |
busin. | 大批证券交易商 | торговец крупными партиями ценных бумаг |
IMF. | 头寸交易商 | позиционный трейдер |
gen. | 杠杆交易商 | торговец рычажного бизнеса |
IMF. | 核心交易商 | первичный дилер |
amer. | 注册期权交易商 | зарегистрированный дилер по опционам |
gen. | 现金交易商 | торговец, заключающий сделки за наличный расчёт |
gen. | 证券交易商 | фондовый торговец |
econ. | 选择权交易商 | опционный дилер (биржевая фирма-покупатель или продавец опционов; сотрудник банка или брокерской компании, специализирующийся на опционах) |
commer. | 非商业交易商 | некоммерческий трейдер |
gen. | 黄金交易商 | биржевик золота |