Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
交
|
all forms
Chinese
Russian
一级
交
易商
первичный дилер
与储备有关的
交
易
связанная с резервами операция
与商品
交
易挂钩的融资
финансирование с привязкой к ценам товаров
买卖易于成
交
的市场
ликвидный рынок
交
割价格
цена исполнения
交
割日
дата расчёта
交
割风险
риск, связанный с оказанием услуг
交
割风险
риск расчётов
交
叉债务
перекрёстная задолженность
交
叉分类
множественная классификация
交
叉分类
перекрёстная классификация
交
叉分类法
перекрёстная классификация
交
叉弹性
перекрёстная эластичность
交
叉汇率
кросс-курс
交
叉货币权证
кросс-валютный варрант
交
叉贷款条件
перекрёстные условия
交
叉违约条款
оговорка о "перекрёстном" невыполнении условий
кредитного соглашения
交
换媒体
средство обмена
交
换手段
средство обмена
交
易
сделка
Серия брошюр № 45-R, 1 - 5 издания
交
易
операция
Серия брошюр № 45-R, 6 издание
交
易价值
стоимость операции
交
易价值
стоимость по операции
交
易价格
цена сделки
交
易余额
операционные остатки
交
易利润
коммерческая прибыль
交
易动机
транзакционный стимул
交
易厅业务厅手术室
операционный зал
交
易商
посредник
交
易商
дилер
交
易基础
на основе операций
交
易大厅
операционный зал
交
易大厅
торговая площадка
交
易大厅
торговый зал
交
易室
операционный зал
交
易对手风险
контрагентский риск
交
易性货币需求
спрос на деньги для операций
交
易成本
транзакционные издержки
交
易成本
операционные издержки
交
易所以外的市场
внебиржевой рынок
交
易手段
средство обмена
交
易方
сторона
в операции
交
易方
участник операции
交
易方程式
уравнение обмена
交
易方程式
уравнение Фишера
交
易条件
условия торговли
交
易税
налог на передачу активов
交
易者
сторона
в операции
交
易者
участник операции
交
易账户
депозитный чековый счёт
交
易货币
валюта операций
交
易费用
операционные издержки
(издержки по купле-продаже ценных бумаг или других финансовых инструментов)
交
易风险暴露
транзакционный риск
交
替排列
перекрёстная классификация
交
界效应
трансграничные эффекты
交
让
взаимные уступки
交
通运输科
Транспортная секция
代理
交
易
агентская операция
伦敦国际金融期货
交
易所
Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов
信息
交
流部
Департамент общественных коммуникаций
倒手
交
易
процентные арбитражные операции
倒手
交
易
операции по переуступке кредита
按
债券的票面价格进行
交
换
обмен облигациями по номинальной стоимости
催
交
востребование выделенных средств
催
交
востребование
催
交
认缴资本
требование о внесении капитала по подписке
公开
交
易的股票
акция, котируемая на бирже
内幕
交
易
торговые операции инсайдеров
内幕
交
易
инсайдерские сделки
内线
交
易
торговые операции инсайдеров
内线
交
易
инсайдерские сделки
内部
交
流科
Секция внутренних коммуникаций
协调的金融
交
易税
скоординированный налог на финансовые операции
单向
交
易
односторонняя операция
即期外汇
交
易
спотовая валютная операция
原料商品
交
易所
товарно-сырьевая биржа
双向
交
易
сделка купли-продажи
СДР
反向
交
易
сделка по обратному выкупу
反向
交
易
операция по обратному выкупу
反向
交
易
обратная операция
可偿付的
交
易
возвратная операция
可疑
交
易报告
сообщение/доклад о подозрительных сделках
可疑
交
易报告
сообщение о подозрительных сделках
可疑
交
易报告
сообщение/доклад о подозрительной деятельности
商品
交
易所
товарно-сырьевая биржа
商品期货
交
易委员会
Комиссии по торговле товарными фьючерсами
回购
交
易
операция по выкупу
回购
交
易
соглашение о
последующем
выкупе
国际
交
易报告系统
Система отчётности по международным операциям
在
交
易所买卖的基金
биржевой индексный фонд
在
交
易所买卖的基金
индексный фонд, котируемый на бирже
场外
交
易市场
чёрный рынок
场外
交
易市场
неофициальный рынок
场外
交
易的期权
внебиржевой опцион
场外
交
易的股票
акции внебиржевого рынка
场外
交
易的金融衍生产品
внебиржевые производные финансовые инструменты
外汇
交
易员
валютный дилер
外汇期货
交
易
форвардная валютная операция
头寸
交
易
позиционная торговля
头寸
交
易商
позиционный трейдер
套利
交
易
процентные арбитражные операции
套利
交
易
операции по переуступке кредита
基金组织
安排的
交
易
операция, организованная МВФ
官方间
交
易
операция между официальными секторами
居民与居民之间的
交
易
операция между резидентами
工厂
交
货价
цена "франко-завод"
工厂
交
货价
цена "с завода"
工厂
交
货价格
стоимость в ценах производителей
平价
交
换
паритетный обмен
当日
交
易
внутридневные торговые операции
当日
交
易
внутридневная торговля
总量限制与
交
易机制
механизмы торговли квотами на выброс углерода
恢复汇兑
交
易
возобновление валютных операций
成
交
价格
цена покупателя
成
交
价格幅度
валютный коридор
成
交
清淡的市场
узкий рынок
抵补的套利
交
易
покрытый процентный арбитраж
指定
交
易
сделка по назначению
按协议进行的
交
易
операция по соглашению
按面值
交
换减息债券
равнопаритетный обмен долга на облигации со сниженной процентной ставкой
推算
交
易
условно исчисленные операции
提
交
资料
представление данных
政府内部
交
易
межбюджетные операции
政府内部
交
易
межструктурные операции
政府内部
交
易
внутриструктурная операция
政府工业
交
易
производственная операция органов государственного управления
政府间
交
易
межбюджетные операции
政府间
交
易
межструктурные операции
政府间
交
易
внутриструктурная операция
政策
交
流处
Отдел информации о политике МВФ
无偿
交
易
односторонняя операция
无形
交
易
"невидимая" операция
有组织的
交
易所
организованный рынок
биржа
производных финансовых инструментов
有组织的金融衍生产品
交
易所
организованный рынок
биржа
производных финансовых инструментов
期权
交
易所
опционный рынок
核心
交
易商
первичный дилер
欧元区货币市场回购
交
易基准利率
Еврорепо
正常
交
易价格
принцип автономного ценообразования
正常
交
易价格
принцип ценообразования на основе независимости сторон
正常
交
易关系
на условиях равенства
正常
交
易关系
между независимыми сторонами
正常
交
易定价原则
принцип автономного ценообразования
正常
交
易定价原则
принцип ценообразования на основе независимости сторон
现款
交
易市场
рынок наличных сделок
现汇
交
易
спотовая валютная операция
欧央行
直接货币
交
易
прямые монетарные операции
碳
交
易机制
механизмы торговли квотами на выброс углерода
碳排放
交
易机制
механизмы торговли квотами на выброс углерода
票据
交
换所
клиринговая палата
票据
交
换所银行间支付系统
электронная система межбанковских клиринговых расчётов
程序式
交
易
торговля на основе компьютерных программ
统计数据和数据诠释
交
流
Обмен статистическими данными и метаданными
美国证券
交
易委员会
Комиссия по ценным бумагам и биржам
(США; англ. The United States Securities and Exchange Commission (SEC))
股权
交
易
операция с акционерным капиталом
股票
交
易所
фондовая биржа
膨胀和紧缩
交
替运行的政策
цикл "стоп-вперёд"
膨胀和紧缩
交
替运行的政策
политика "стоп-вперёд"
船边
交
货价格
свободно вдоль борта судна
芝加哥期权
交
易所波动率指数
индекс волатильности Чикагской биржи опционов
衍生金融工具
交
易的执行
реализация производного финансового инструмента
补
交
保证金的通知
требование
брокера
о внесении дополнительного покрытия
西非票据
交
换所
Западноафриканская расчётная палата
证券
交
易委员会
Комиссия по ценным бумагам и биржам
证券
交
易所
фондовая биржа
证券
交
易所得税
налог на прирост капитала
证券
交
易管理委员会
Комиссия по ценным бумагам и биржам
(США)
请求提
交
建议书
предложение о внесении заявок
调整
交
易
корректировочная операция
货币期货
交
易
валютные фьючерсы
(срочные биржевые сделки на фиксированную сумму в иностранной валюте на фьючерсной бирже)
货物、服务与收入
交
易
операции с товарами, услугами и доходами
资本
交
易
операция с капиталом
资金
交
易计划
план операций
资金
交
易计划
план финансовых операций
转手
交
易
операция "свитч"
进行商品
交
易
торговать товаром
远期
交
易市场
форвардный рынок
远期外汇
交
易
форвардная валютная операция
避免
交
叉的贷款条件
меры во избежание перекрёстных условий
重构
交
易
дробление денежных вкладов
金融和资本
交
易
финансовые операции и операции с капиталом
金融期货
交
易所
организованный рынок финансовых фьючерсов
闪频
交
易
высокочастотный трейдинг
附条件
交
付的贷款
ссуда, депонированная в МВФ
附条件
交
付的赠款
грант, депонированный в МВФ
雇主根据工资单或职工人数
交
付的工资税
выплачиваемый работодателем налог на фонд заработной платы или рабочую силу
需求的
交
叉弹性
перекрёстная эластичность спроса
по ценам других товаров
非现金
交
易
неденежные операции
预算外
交
易
внебюджетная деятельность
预算外
交
易
внебюджетная операция
高频
交
易
высокочастотный трейдинг
黄金担保
交
易
операция с золотым обеспечением
Get short URL