Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
交移
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
临时移交
передавать временно
交叉测位法移线法
способ крюйс-пеленга
交移
обмениваться
列车移交通知
заявка на передачу поездов
列车移交预报
заявка на передачу поездов
离任时
办理工作移交
сдавать должность
将案件移交仲裁处理
предавать дело в арбитраж
工程移交验收
сдача-приёмка работ
把争议移交仲裁委员会审理
передавать спор на рассмотрение арбитражной комиссии
把全权移交给
передать полномочия
把学校移交给我们管辖
передать школу в наше подчинение
把控告状移交审理
передать жалобу на рассмотрение
把权力移交给...
передать
кому-л.
власть
把案件移交法院
передавать дело в суд
把档案移交给
新来的人管理
сдать дела
кому-л.
把移交给国际刑事法庭
выдать международному уголовному трибуналу
把…移交给国际刑事法庭
выдать Международному уголовному трибуналу
把职务移交给...
передать обязанности
(кому-л.)
搬移式宽带安全路由交换系统
коммутируемая широкополосная система мобильной связи с возможностью засекречивания передаваемой информации
支持多媒体和移动业务的软交换
Программное обеспечение поддержки коммутации мультимедийных и мобильных средств передачи информации
权力移交
передача власти
检验移交车间
контрольно-сдаточный цех
正式移交前一次整修
послеосадочный гарантийный ремонт
移交
передавать
(此解有两义:一是表示"把...交到某人手里"、"递交"、"面交"的意思,相当于 вручать; 二是表示通过第三者的"转交","转纟)
移交
препровождать
移交
сдавать
(напр. дела)
移交
сдать
移交
передать
(此解有两义:一是表示"把...交到某人手里"、"递交"、"面交"的意思,相当于 вручать; 二是表示通过第三者的"转交","转纟)
移交
сдача
移交事务
передавать дела
移交值班工作
сдать дежурство
移交区
район, подлежащий передаче
移交单
акт на сдачу
移交哨所
сдавать пост
移交工厂
передавать завод
移交报告
акт сдачи-приёмки
移交指挥权
передавать командование
移交收据
сдаточная квитанция
移交政权
передавать власть
移交日期
дата передачи
移交权力
передавать права
移交清单
сдаточный список
移交生产计划投入生产计划
план ввода в действие
移交空车
сдача порожняка
移交管理权
передавать управление
移交给
сдавать
(кому-л., напр. дела)
移交给
передавать
移交给人民
передавать народу
移交给副手
сдавать своему заместителю
移交给副手
~ + кому-чему
передавать заместителю
移交给助手
передавать помощнику
移交给...政府
передавать
какому-л.
правительству
移交职务
передавать обязанности
移交行李
передача багажа
移交证书
удостоверение о передаче
移交诉讼
передача судопроизводства
移交重车
сдача груженных вагонов
移交阶段
этап передачи
移交雇佣
сдача в наем
移交验收
полная приёмлемость
移动交换机
портативный коммутатор
移动式电话交换台
передвижная телефонная станция
空车移交示意图
схема передачи порожних вагонов
管内重车移交系数
коэффициент передачи местного груза
货物移交通知书
заявление о готовности груза к передаче
货物验收移交场
место приёма и сдачи грузов
重车移交办法
порядок передачи гружёных вагонов
验收移交
приём-передача
验收移交人
приёмосдатчик
Get short URL