Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
交流的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
el.
交叉流冷却的燃料元件【核】
тепловыделяющий элемент
твэл
охлаждения поперечным потоком
gen.
交叉逆流布置的
расположенный в противотоке
tech.
交替流水作业的
переменно-поточный
tech.
交流供电时的离子变频器
циклоинвертор
gen.
交流供电时的离子变频器
ионный преобразователь частоты для питания действующей сети переменного тока
gen.
交流发电机的继电器
реле альтернатора
gen.
交流外贸工作的信息
обмениваться информацией о внешнеторговой деятельности
el.
交流换流器供电的电动机
вентильный электродвигатель переменного тока
tech.
交流换热的
регенерирующий
tech.
交流换热的
регенераторный
tech.
交流换热的
регенерированный
tech.
交流换热的
регенерационный
tech.
交流换热的
регенеративный
gen.
交流电气装置的接地
Заземление электрооборудования переменного тока
gen.
交流电气装置的过电压保护和绝缘配合
защита от перенапряжения и координация изоляции электрооборудования переменного тока
gen.
交流电的循环
цикл переменного тока
el.
交流的
периодически действующий
tech.
交流的
обменный
el.
交流的
альтернативный
el.
交流的
сравнительный вариант
el.
交流的
знакопеременный
el.
交流的
чередующийся
el.
交流的
чередование
electric.
交流的
переменный
el.
交流的
заменитель
tech.
交流的
альтернационный
tech.
交流的
无功部分
реактивная слагающая тока
gen.
产生电流的交换力
сила обмена электрического происхождения
gen.
人民之间的联系和交流
связи и обмены между народами
UN
关于化学品国际贸易信息
交流的
伦敦准则
Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
UN, polit.
关于老有所能成功做法的国家间交流方案
межстрановая программа обмена передовой практикой в деле расширения возможностей для пожилых лиц
tech.
单独交叉的流束式喷嘴
喷射 器
форсунка с раздельно-пересекающимися струями
tech.
发动机驱动的交流发电机
генератор переменного тока с приводом от двигателя
gen.
国内外的经济技术交流
технико-экономический обмен с заграницей и внутри страны
gen.
城乡的物资交流
обмен материальных ресурсов между городом и деревней
gen.
学生和教师的交流计划
программа обмена студентами и учителями
busin.
学者、专家、劳动力的交流
交换
обмен учёными, специалистами, рабочей силой
gen.
带交流电机的润滑油系统泵
насос системы смазки с электродвигателем переменного тока
tech.
带整流器的交流发电机
генератор переменного тока с выпрямителем
el.
带电抗器的交流轨道电路
рельсовая цепь переменного тока с реактором
gen.
带直流线圈的交流接触器
контактор переменного тока с катушкой постоянного тока
gen.
建立专门的项目交流区
создать зону обмена проектами
tech.
张线交叉部位的整流罩
обтекатель перекрестия расчалок
el., meas.inst.
恒压到恒流的交迭
переход от постоянного напряжения к постоянному току
ed.
成员间的交流
внутрисемейная коммуникация
gen.
扩大对外的交流
развивать связи с другими странами
ed.
教育领域的国际交流
международная деятельность в области образования
tech.
日射微粒流与磁性层间的微粒交换
частицеобмен между солнечным ветром и магнитосферой
gen.
日射微粒流与磁性层间的微粒交换
обмен частиц между солнечным ветром и магнитосферой
gen.
河流的交界地段
пограничные участки рек
gen.
活跃的交流
оживлённый обмен
gen.
活跃的交流
живой обмен
gen.
理智与感情的交流
соприкосновение разума и чувства
el.
电力网或馈线的交流哼声
фон от сети переменного тока
el.
电流的正交轴分量
поперечная составляющая тока
el.
电流的正交轴分量
составляющая тока по поперечной оси
gen.
科恩今年七月访问中国,将中美军事交流带进新的里程碑。
Визит Коэна в Китай в июле этого года ознаменовал новую веху в развитии китайско-американских военных контактов
tech.
编成代码的交流电
кодированный переменный ток
gen.
群众性的交流
массовая коммуникация
UN
补充关于化学品国际贸易资料
交流的
伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
ed.
言语是交流思想的工具
речь есть средство коммуникации
gen.
通过言语交流思想的过程
речемыслительный коммуникативный процесс
Get short URL