 |
| Chinese | Russian |
| 义井 | бесплатный колодец |
| 义井 | общественный колодец |
| 井赋 | земельный налог (дин. Чжоу) |
| 八家九顷，共为一井 | каждые 8 дворов имели 9 цинов земли, что вместе составляет один цзин (о колодезной системе землепользования в древнем Китае) |
| 口井 | скважина |
| 口井 | осуществлять систему колодезных полей (井田) |
| 口井 | устраивать колодцы на общих полях |
| 庐井 | хижины и колодец (участок колодезной системы — 8 дворов на 1 казённый участок с колодцем) |
| 蓝辛石井协定 | Соглашение Лансинг-Исии (1918 г.) |