Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
互通
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
IT
互动通信
интерактивная связь
gen.
互惠通商政策
взаимовыгодная рыночная политика
gen.
互惠通商政策
взаимовыгодная торговая политика
tech.
互感应磁通匝连数
потокосцепление взаимоиндукции
el.
互感磁通
поток взаимоиндукции
el.
互感磁通链合
потокосцепление взаимоиндукции
gen.
互换普通照会
обмен вербальными нотами
gen.
互相协调的自动化综合通信系统
взаимоувязанная автоматизированная комплексная система связи
el.
互相贯通
глубокое проникновение
gen.
互相贯通
взаимопроникновение
gen.
互相贯通
взаимопронизывание
tech.
互相通信
взаимная связь
gen.
互相通话制
взаимноразговорная система
gen.
互联
互通
взаимная связь и взаимное сообщение
gen.
互联
互通
взаимосвязанность
el.
互联通道
канал взаимосвязи
gen.
互连
互通
взаимосвязь и взаимоинформация
gen.
互连、
互通
、互操作
аппаратное, функциональное и телекоммуникационное взаимодействие
gen.
互选通信
взаимоизбирательная связь
gen.
互通
поддерживать взаимные сношения
gen.
互通
обмениваться
(напр., информацией)
gen.
互通
обмен
gen.
互通
находиться в связи
gen.
互通
сообщаться
gen.
互通
взаимодействие
gen.
互通
иметь взаимную связь
gen.
互通
书信
обмениваться письмами
gen.
互通
书信
обмениваться посланиями
mil.
互通
信
внутренняя связь
ed.
互通
信息
взаимная информация
busin.
互通
信息
взаимоинформация
gen.
互通
声气
иметь связь
(с кем-л. или чем-л.)
gen.
互通
声气
быть в контакте
gen.
互通
式立交
транспортная развязка в разных уровнях
gen.
互通
式立体交叉
транспортная развязка в разных уровнях
gen.
互通
情况
обмениваться информацией
gen.
互通
情况
информировать друг друга
mil.
互通
情报
взаимный обмен информацией
ed.
互通
情报
взаимная информация
tech.
互通
情报
взаимоинформация
gen.
互通
情报
обмен сведениями
gen.
互通
有无
взаимовыгодный
econ.
互通
有无
взаимный обмен
el.
互通
有无
обмен требуемыми товарами
gen.
互通
有无
обмениваться
(к обоюдной выгоде)
tech.
互通
有无的
взаимодополняющий
gen.
互通
款曲
обменяться любезностями
gen.
互通
网
матричная сеть
gen.
互通
能力
возможности телекоммуникационного сопряжения
(взаимодействия)
gen.
互通
量
взаимный поток
gen.
互通
音信
обмениваться информацией
comp.
互通
音讯
обмен сообщениями
gen.
互通
音讯
коммуникация
gen.
无线电报务部位和遥控通信部位互换器
коммутатор поста радиста-оператора и выносных постов связи
ed.
普通教育与职业教育的相互联系
взаимосвязь общего и профессионального образования
gen.
机器制造企业互相供货信息
互通
跨国电子系统
Межгосударственная электронная система информационного взаимодействия предприятий машиностроения в сфере взаимных поставок
gen.
深港股票市场交易互联
互通
机制
объединённая торговая система Шэньчжэньской и Гонконгской фондовых бирж
busin.
生产领域与流通领域的相互联系
взаимосвязь сферы производства и обращения
busin.
生产领域和流通领域之间的相互配合
взаимодействие между сферой производства и сферой обращения
gen.
用户直接
互通
电报
абонентское телеграфирование
gen.
相
互通
信
переписываться друг с другом
econ.
相互交换
互通
有无
взаимный обмен
sociol.
相互沟通
взаимная коммуникация
gen.
相互沟通
взаимосвязь
busin.
相互结算通知
书
уведомление по взаимным расчётам
gen.
相互贯通
взаимопроникающий
tech.
相互连通隔舱
отсеки, сообщающиеся между собой
gen.
约好互相通信
договариваться переписываться
gen.
约好互相通信
договариваться писать друг другу
ed.
职业培训与普通教育培训的相互关系
соотношение профессиональной и общеобразовательной подготовки
gen.
自动互选通信
автоматическая взаимоизбирательная связь
gen.
自动互递通信
автоматическая взаимоизбирательная связь
gen.
通信互联网
взаимоувязанная сеть связи
gen.
通用电压互感器
универсальный трансформатор напряжения
gen.
通用电流互感器
универсальный трансформатор тока
gen.
通用相互联系电子计算机系统
комплекс взаимосвязанных ЭВМ общего назначения
busin.
通过相互结算局结算付款请求书和委托书目录表
реестр платёжных требований и поручений по расчётам через БВР
busin.
通过相互结算局结算发货账单目录表
реестр счетов-фактур по расчётам через БВР
Get short URL