| Chinese | Russian |
| 互联网搜索服务 由接受过训练的文库工作人员提供的特殊帮助，以查询网络上的某个条目或其它信息，是一个大型的分布式电子系统，通常用以满足文库使用者的搜索需求。 | информационное обслуживание на базе Интернета (Помощь сотрудников библиотеки, подготовленных в области поиска библиографической и иной информации в Интернете, масштабной распределенной электронной системы, как правило, для удовлетворения научных потребностей клиентов) |
| 互联网服务提供商 提供的连接到互联网某部分的企业或组织，这种连接通常通过电话线实现。 | провайдер услуг Интернета (Коммерческая или иная организация, обеспечивающая соединение с сетью Интернет, часто через телефонные линии) |
| 国际互联网 由使用TCP / IP(传输控制协议/互联网协议)协议连接到其他机器的本地计算机网络构成的全球网络联盟，提供访问万维网、戈弗查询、电子邮件、远程登录和文件传输等服务。 | Интернет (Глобальная система соединенных компьютеров, позволяющая осуществлять связь между пользователями и передавать данные с одного компьютера на любой другой, подключенный к сети) |
