| Subject | Chinese | Russian |
| inet. | 万物互联网 | интернет всего (internet of everything, IoE) |
| inet. | 上国际互联网接口 | выход в Интернет |
| org.name. | 世界互联网工业大会 | Международная конференция интернет-промышленности (г. Циндао) |
| gen. | 世纪互联网数据中心 | столетие данных центра Интернета |
| gen. | 中国互联网 | китайская сеть |
| gen. | 中国互联网协会 | Общество Интернета Китая (организация) |
| org.name. | 中国互联网新闻中心 | Китайский информационный Интернет-центр (веб-сайт) |
| gen. | 中国互联网络信息中心 | Информационный центр интернет-инфраструктуры Китая |
| gen. | 中国互联网金融协会 | Национальная Ассоциация Интернет-Финансов (NIFA) |
| org.name. | 中国国际互联网络新闻中心 | Китайский пресс-центр Интернета |
| inet. | 丰富互联网应用程序 | насыщенное интернет-приложение |
| gen. | 主权互联网 | суверенный Интернет |
| comp. | 互联网 | Интернет |
| comp. | 互联网 | сеть |
| comp. | 互联网 | Всемирная компьютерная сеть |
| gen. | 互联网 | всемирная паутина |
| law | 互联网上网服务营业场所管理办法 | Правила контроля за предоставляющими доступ к Интернету заведениями |
| telecom. | 互联网交换中心 | точка обмена интернет-трафиком (Internet Exchange Point) |
| telecom. | 互联网交换点 | точка обмена интернет-трафиком |
| inet. | 互联网传输协议 | интернет-протокол (internet protocol, IP) |
| law | 互联网信息服务管理办法 | Правила контроля за информационным обслуживанием в Интернете |
| gen. | 互联网全面介入我们生活的每个方面 | интернет проник во все сферы нашей жизни |
| gen. | 互联网公司 | интернет-компания |
| gen. | 互联网关停 | отключение Интернета |
| gen. | 互联网关停 | закрытие Интернета |
| gen. | 互联网内容供应商 | поставщик интернетного содержания |
| gen. | 互联网内容供应者 | поставщик интернетного содержания |
| gen. | 互联网内容提供商 | поставщик интернетного содержания |
| gen. | 互联网内容提供者 | поставщик интернетного содержания |
| comp. | 互联网内容服务提供商 | провайдер |
| gen. | 互联网医院 | интернет-больница |
| stat. | 互联网协议 | Интернет протокол |
| comp. | 互联网协议 | протокол IP |
| org.name. | 互联网及内部交流科 | Группа Интернета и внутренней коммуникации |
| gen. | 互联网周刊 | еженедельник Интернета |
| gen. | 互联网地址 | Интернет-адрес |
| gen. | 互联网审查 | интернет-цензура |
| inet. | 互联网工程任务组 | инженерный совет Интернета (Internet Engineering Task Force, IETF) |
| gen. | 互联网应用程序 | интернет-приложение |
| gen. | 互联网技术 | Интернет-технологии |
| gen. | 互联网接入服务 | предоставление доступа к сети Интернет |
| environ. | 互联网搜索服务 由接受过训练的文库工作人员提供的特殊帮助，以查询网络上的某个条目或其它信息，是一个大型的分布式电子系统，通常用以满足文库使用者的搜索需求。 | информационное обслуживание на базе Интернета (Помощь сотрудников библиотеки, подготовленных в области поиска библиографической и иной информации в Интернете, масштабной распределенной электронной системы, как правило, для удовлетворения научных потребностей клиентов) |
| gen. | 互联网支付 | оплата через Интернет |
| comp. | 互联网数据中心 | центр обработки данных IDC |
| idiom. | 互联网时代 | эпоха Интернета |
| telecom. | 互联网服务供应商 | поставщик услуг сети Интернет |
| gen. | 互联网服务供应商 | интернет-провайдер |
| comp. | 互联网服务提供商 | поставщик интернет-услуг |
| environ. | 互联网服务提供商 提供的连接到互联网某部分的企业或组织，这种连接通常通过电话线实现。 | провайдер услуг Интернета (Коммерческая или иная организация, обеспечивающая соединение с сетью Интернет, часто через телефонные линии) |
| gen. | 互联网服务提供商 | Интернет-провайдер |
| gen. | 互联网服务提供商 | интернет-провайдер |
| gen. | 互联网服务提供者 | поставщик интернетной услуги |
| gen. | 互联网梅森素数大搜索 | широкомасштабный проект добровольных вычислений по поиску простых чисел Мерсенна |
| econ. | 互联网泡沫 | Пузырь доткомов (экономический пузырь, существовавший в период приблизительно с 1995 по 2001 год) |
| gen. | 互联网泡沫 | интернет-пузырь (коммерческая афёра с использованием Интернета) |
| telecom. | 互联网环境 | сетевая среда |
| gen. | 互联网环境 | интернет-среда |
| inet. | 互联网用户 | пользователь Интернета |
| inet. | 互联网用户 | пользователь сети Интернет |
| gen. | 互联网用户 | интернет-пользователь |
| gen. | 互联网站 | интернет-сайт |
| gen. | 互联网经济 | интернет-экономика |
| IT | 互联网络 | объединённая сеть |
| automat. | 互联网络 | связанная сеть |
| gen. | 互联网络 | Интернет (мировая компьютерная сеть) |
| gen. | 互联网营销 | интернет-маркетинг |
| telecom. | 互联网资源 | ресурсы Интернета |
| telecom. | 互联网资源 | ресурс Интернета |
| gen. | 互联网软件开发工程师 | разработчик программного обеспечения для интернет-коммерции |
| gen. | 互联网软件开发工程师 | разработчик программного обеспечения для Интернета |
| el. | 互联网运行 | объединённая работа сети |
| gen. | 互联网金融 | интернет-финансы (internet finance, internet-based financing, 包括网上银行、手机银行、微信支付等) |
| gen. | 互联网革命 | интернет-революция |
| gen. | 企业互联网 | Интернет между предприятиями |
| comp. | 公共互联网 | сеть общего пользования |
| comp. | 公共互联网 | общедоступная сеть |
| gen. | 关于积极推进«互联网+»行动的指导意见 | Инструкция по активному стимулированию концепции Интернет+ |
| law | 关于维护互联网安全的决定 | Постановление об обеспечении безопасности Интернета |
| inet. | 内部互联网 | Внутренняя частная сеть организации (intranet) |
| gen. | 北美洲互联网号码注册管理机构 | Североамериканский регистратор интернет-номеров (ARIN - American Registry for Internet Numbers) |
| gen. | 区域互联网注册机构 | региональная организация по управлению межсетевыми адресами |
| gen. | 卫生互联网 | Интерсеть здравоохранения |
| gen. | 国家互联网信息办公室 | Администрация по надзору за киберпространством КНР |
| inet. | 国家互联网信息办公室 | Администрация киберпространства Китая |
| gen. | 国家互联网信息办公室 | Администрация по контролю за киберпространством Китая |
| gen. | 国家互联网信息办公室 | Администрация по киберпространству Китая |
| environ. | 国际互联网 由使用TCP / IP(传输控制协议/互联网协议)协议连接到其他机器的本地计算机网络构成的全球网络联盟，提供访问万维网、戈弗查询、电子邮件、远程登录和文件传输等服务。 | Интернет (Глобальная система соединенных компьютеров, позволяющая осуществлять связь между пользователями и передавать данные с одного компьютера на любой другой, подключенный к сети) |
| gen. | 国际互联网 | Интернет |
| gen. | 国际互联网信息提供商 | интернет-провайдер |
| gen. | 国际互联网服务提供商 | интернет-провайдер |
| gen. | 国际互联网络 | Интернет |
| dat.proc. | 基于互联网协议的传真 | протокол передачи факсимильных сообщений через интернет |
| gen. | 工业互联网 | индустриальный Интернет |
| gen. | 工业互联网 | промышленный Интернет |
| gen. | 战术互联网 | Система обмена данными и связи тактического звена управления |
| gen. | 接入互联网 | Доступ в Интернет |
| gen. | 无线互联网 | беспроводной выход в Интернет |
| corp.gov. | 无线互联网服务 | беспроводной Интернет |
| corp.gov. | 无线国际互联网 | беспроводной Интернет |
| gen. | 电子信息互联网络 | компьютерная сеть электронной информации |
| tech. | 电网互联 | электрическое соединение |
| comp. | 移动互联网 | мобильный Интернет |
| gen. | 联网互动式内容查阅 | система доступа к интерактивному информационному наполнению сети |
| gen. | 计算机互联网用户 | клиенты компьютерной сети |
| gen. | 计算机互联网络用户 | клиенты компьютерной сети |
| dat.proc. | 语音互联网协议 | IP-телефония |
| dat.proc. | 语音互联网协议 | голосовая связь по протоколу IP |
| gen. | 进入互联网 | доступ в Интернет |
| gen. | 通信互联网 | взаимоувязанная сеть связи |
| org.name. | 香港国际互联网交换中心 | Международная точка центр обмена трафиком в Гонконге |
