于斯 – phrases

Terms for subject General containing 于斯 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
于京斯依	на месте столицы он обосновался...
于斯	в этом
于斯	тут же
于斯	при этом
于斯	здесь
于胥斯原	он взирал на равнину
于豳斯馆	в Бинь поселился на жительство
他生于莫斯科州一个不大的区级城市	он родился в небольшом районном городе московской области
位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭今天就涉及6名俄罗斯田径运动员的禁药案作出了判决	Спортивный арбитражный суд в Лозанне CAS сегодня вынес решение по допинговым делам шести российских легкоатлетов
克拉斯诺达尔于6分钟后凭维克多·克劳森射进一球回敬，但未能守和至完场，后来...	Краснодарцы ответили голом Виктора Классона спустя шесть минут, но сохранить ничейный счёт до конца не удалось. Потом...
关于俄罗斯编年史的科学著作	разыскание о русских летописях
关于国际经营活动中的反托拉斯指南	антитрестовое руководство в международной коммерческой деятельности
关于外交庇护的加拉加斯公约	каракасская конвенция о дипломатическом убежище
关于巴勒斯坦问题的国际会议宣言	декларация международной конференции по Палестине
关于普洛米修斯的神话	миф о Прометее
关于法西斯匪徒的证词	показания о фашистских бандитах
别林斯基关于教育的见解	высказывания Белинского о воспитании
巴以双方关于巴勒斯坦最终地位的谈判	переговоры о окончательном положении Палестины между обеими сторонами Палестины и Израиля
必不得已而去，于斯三者何先?	Если же всё это невозможно вместе, — то от которой из этих трёх предпосылок надлежит отказаться прежде всего?
斯蒂芬·雷恩1900年死于肺结核，时年28岁	Стифен Крейн умер от туберкулёза в 1900 году, в возрасте 28 лет
无射于人斯!	пусть не наскучит ему предку поклонение людское!
有美玉于斯	есть здесь прекрасный самоцвет
生于斯，长于斯	вырос здесь (про любовь к своей родине)
生于斯，长于斯	родился здесь
用于安的列斯群岛	употребительно на Антильских островах
由于有了运河莫斯科通过河道与五海相连	благодаря каналам Москва связана водными путями с пятью морями
蓝孔雀主要产于巴基斯坦	павлин обыкновенный в основном распространён в Пакистане
这座城市位于莫斯科以东	этот город находится в восточной Москвы
这座城市位于莫斯科以东	этот город расположен в восточной Москвы
马雅可夫斯基对于诗的创新	новаторство Маяковского в поэзии

Get short URL