 |
| Chinese | Russian |
| 太可了 | очень недурно! здорово! |
| 我也是醉了 | ты прикалываешься? ты издеваешься надо мной? у меня нет слов (о крайней степени удивления) |
| 我也是醉了 | тоже пьян |
| 楼歪了 | ветка ушла от изначальной темы разговора |
| 该吃药了 | пора принимать лекарство! (намёк на чью-л. "болезнь", которую надо лечить) |