Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 乱 | all forms
ChineseRussian
乱丝头болван
乱丝头дурень
乱人耳目распускать слухи
乱人耳目обманывать
乱梯продвигать через ступень
乱梯нарушить порядок продвижения (напр. по служебной лестнице)
乱梯причина беспорядка (смуты, хаоса, раздоров)
乱梯продвигаться через ступень
乱梯начало беспорядка (смуты, хаоса, раздоров)
乱阶причина беспорядка (смуты, хаоса, раздоров)
乱阶продвигать через ступень
乱阶продвигаться через ступень
乱阶нарушить порядок продвижения (напр. по служебной лестнице)
乱阶начало беспорядка (смуты, хаоса, раздоров)
乱麻беспорядочный
乱麻как попало
乱麻без всякого порядка
乱麻спутанный
人有失手，马有乱蹄и на доброго коня бывает спотычка
人有失手，马有乱蹄конь о четырёх ногах, да и то спотыкается
人有失手，马有乱蹄человеку свойственно ошибаться
天花乱坠витийствовать
天花乱坠приукрашивать
天花乱坠красноречие
天花乱坠краснобайство (букв. небесные цветы падают на землю)
天花乱坠превозносить до небес
天花乱坠расписывать
天花乱坠разглагольствовать
心慌意乱в смятении
心慌意乱в замешательстве
心慌意乱в панике
心烦意乱мятежная душа
心烦意乱мятущийся
心烦意乱неспокойный
快刀斩乱麻разрубить гордиев узел
手忙脚乱торопиться
手忙脚乱суетиться
手忙脚乱действовать бессистемно
死人如乱麻производить резню
死人如乱麻массовые убийства
死人如乱麻поголовно истреблять людей
群魔乱舞разгуляться
群魔乱舞бесчинствовать
群魔乱舞распоясаться
虾荒蟹乱предвестие войн и смут
辙乱旗靡быть разгромленным
辙乱旗靡потерпеть поражение

Get short URL