DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 主流 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不由自主流出的泪水непрошеная слеза
不由自主流出的泪水непрошеные слезы
主冷却流основной охлаждающий поток
主导电流ведущий ток
主导的潮流господствующее течение
主气流网главная сетка течения
主流русло
主流главный водяной поток
主流главный поток
主流материнское течение
主流мейнстрим
主流основная тенденция
主流главное течение
主流产品определяющая продукция
主流媒体ведущие СМИ
主流媒体лидирующие медиа
主流意识мейнстрим
主流文化популярная культура
主流文化массовая культура
主流文化мэйнстрим
主流PHP框架распространённый PHP фреймворк
主流社会ведущая часть общества
主流线главная линия тока
主流центральный литник прессформы
主潮流направлять тенденцию
主要河流основная река
主要流派основные течения
交流主母线шинопровод магистральный переменного тока
双流主动舵двухпроточный активный руль
主流文化контркультура
古典主义流派классическая школа
唯物主义的各流派школы материализма
在医学中是主流господствовать в медицине
在政治上是主流господствовать в политике
在...时候是主流господствовать в какое-л. время
在社会上是主流~ + в чём господствовать в обществе
大型主流游戏компьютерная игра
大型主流游戏культовая игра
大型主流游戏большая мейнстримовая игра
定流嘴组喷油嘴主体блок жиклёров
幸福的眼泪不由自主地往下直流счастливые слезы так сами и льются
性别平等主流化股Группа по обеспечению всестороннего учёта гендерной проблематики
主流плыть против течения
时间流逝的主观速度субъективная скорость течения времени
有效主控电流密度эффективная плотность управляющего тока
有效主控电流密度эффективная плотность задающего тока
民主潮流демократическое течение
流寇主义партизанщина
流寇主义нравы разбойной вольницы
流行于不同民族中的创作主题бродячий сюжет
流行于不同民族中的诗歌主题бродячий сюжет
流行于不同民族中的诗歌主题бродячий мотив
...潮流是主导的какое-л. течение господствует
现实主义流派реалистическое течение
现实主义流派реалистическое направление
现实主义流派的画家художник реалистического направления
石油工业社会主义经验交流中央研究所Центральный институт социалистического обмена опытом в нефтяной промышленности
砂矿主流струя россыпи
社会主义水运经验交流социалистический обмен опытом на водном транспорте
社会性别主流化司Департамент по гендерным вопросам
自流主义самотёк
自由主义者流派~ + кого-чего направление либералов
至汽轮机的主蒸汽流量расход свежего пара на турбину
艺术上的主要流派основной течение в искусстве
艺术上的主要流派основные течения в искусстве
艺术上的主要流派主流основной течение в искусстве
该剧主创人员赴京进行艺术交流творческая группа спектакля направилась в Пекин для обмена опытом
资本主义商品流转капиталистический товарооборот
主流文化контркультура
主流нефор (тот, кто противопоставляет себя массовой культуре, мэйнстриму)
主流неформал
主流文化контркультура
主流艺术неофициальное искусство
主流艺术неформальное искусство
非现实主义文学流派нереалистические литературные течения
非现实主义文学流派нереалистическое направление в литературе
马列主义的流派школы марксизма-ленинизма