Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
中 音
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
mus.
下
中音
нижняя медианта
gen.
下
中音
萨克斯号
теноровый саксофон
chinese.lang., phonet.
中介元音
медиаль
chinese.lang., phonet.
中介元音
промежуточный полугласный
phonet.
中元音
гласные смешанного ряда
gen.
中元音
гласный звук среднего подъёма
gen.
中华福音团契
Китайское евангельское братство
gen.
中原音韵
Рифмы произношения Центральной равнины
(китайский словарь рифм, составлен в 1324 г. Чжоу Дэцином)
gen.
中原音韵
«Чжунъюань иньюнь»
gen.
中古音
произношение среднекитайского языка
ling.
中和元音
нейтральный гласный
gen.
中国太平洋影音公司
китайская студия видео и звукозаписи тихий океан
gen.
中国好声音
«Голос Китая»
(музыкальная передача)
gen.
中国音乐
китайская музыка
gen.
中国音乐学院
Китайская консерватория
org.name.
中国音乐家协会
Китайская ассоциация музыкантов
org.name.
中国音乐网
Китайская музыкальная сеть
gen.
中央儿童音乐学校
Центральная детская музыкальная школа
gen.
中央元音
гласный звук среднего ряда
gen.
中央音乐学校
莫斯科
Центральная музыкальная школа
Москва
ed.
中央音乐学院
Центральная консерватория
gen.
中央音乐学院
Центральная музыкальная консерватория
gen.
中央音乐学院合唱团
~ + кого-чего
хор Центральной консерватории
gen.
中庸全音律
среднетонновая темперация
gen.
中庸全音律
среднетонновый строй
phonet.
中性音
медиаль
phonet.
中性音
промежуточный полугласный
med.
中水泡音
средние влажные хрипы
med.
中水泡音
среднепузырчатые хрипы
med.
中湿啰音
среднепузырчатые хрипы
med.
中湿罗音
среднепузырчатые влажные хрипы
gen.
中腭音
средненёбный согласный
tech.
中间增音器
промежуточный усилитель
tech.
中间增音机
промежуточная трансляция
tech.
中间增音机
промежуточный усилитель
gen.
中间增音机架
стойка промежуточных усилителей
tech.
中间增音装置
промежуточное трансляционное устройство
gen.
中阔元音
гласный средний
mus.
中音
альтовый
mus.
中音
меццо
mus.
中音
баритон
mus.
中音
альт
mus.
中音
медианта
tech.
中音
средний тон
mus.
中音
区
средний регистр
mus.
中音
单簧管
альтовый кларнет
gen.
中音
双簧管
альт-гобой
gen.
中音
口琴
альтовая губная гармоника
gen.
中音
号
альт-рожок
gen.
中音
小号
альтовая труба
auto.
中音
扬声器
среднечастотный динамик
mus.
中音
萨克斯
альтовый саксофон
gen.
中音
萨克斯
саксофон-альт
mus.
中音
萨克斯风
альтовый саксофон
gen.
中音
萨克斯风
саксофон-альт
mus.
中音
谱号
альтовый ключ
gen.
中音
部
средние голоса
mus.
中音
部记号
ключ до
mus.
中音
部记号
альтовый ключ
gen.
中音
长号
альтовый тромбон
gen.
中音
长笛
альтовая флейта
gen.
中音
鼓
альтовый барабан
gen.
从声音中听出...
узнать
кого-л.
по звуку
gen.
从声音中感觉到
~ (+ что) + в чём
слышать в голосе
gen.
从她话音中听得出很悲痛
скорбь слышалась в её голосе
gen.
从混杂的声音中区分出
выделять среди смешанных звуков
gen.
从音乐中得到极大的快乐
упиться музыкой
gen.
伴音中频放大器
усилитель звукового сопровождения средней частоты
gen.
低沉的男
中音
низкий баритон
gen.
低男
中音
бас-баритон
gen.
使合唱中的声音和谐
~ + что
сочетать голоса в хоре
tech.
单向中间增音机
промежуточный односторонний усилитель
tech.
压电式水中听音器
пьезоэлектрический гидрофон
tech.
双向中间增音机
промежуточный двусторонний усилитель
gen.
发现声音中有些激动
подмечать волнение в голосе
gen.
发音中的不稳定情况
колебания в произношении
gen.
向中二重音
центрирующий дифтонг
gen.
国家中央音乐厅
Государственный центральный концертный зал
gen.
国家格林卡中央音乐文化博物馆
Государственный центральный музей музыкальной культуры имени М. Глинки
gen.
国立中央录音,摄影临时性影文献档案局
Центральный государственный архив фоно-фото-кино-документов
gen.
国立中央录音、摄影、电影文献档案馆
Центральный государственный архив фонофотокинодокументов
gen.
国立中央录音档案馆
Центральный государственный архив звукозаписей
gen.
国立中央М.И.格林卡音乐文化博物馆
Государственный центральный музей музыкальной культуры имени М.И. Глинки
gen.
国立中央电影摄影录音文献档案馆
Центральный государственный архив кинофотофонодокументов
gen.
国立莫斯科苏联中央录音档案局
Центральный государственный архив звукозаписей СССР в Москве
gen.
在声音中感觉出快乐
слышать радость в звуках
gen.
在家中静静的聆赏音乐
наслаждаться музыкой в тишине дома
gen.
在批评中听出了同情的音调
~ + 谓语
в критике слышна нота сочувствия
gen.
在绝音室中进行的试验
сурдокамерные испытания
gen.
在音乐中反映出
отражаться в музыке
gen.
在音乐中表达
выражать в музыке
gen.
在音乐声中睡去
засыпать под музыку
tech.
地中听音器
геофон
tech.
地中听音器
геомагнитофон
gen.
增音段中继区段
трансляционный участок
gen.
声音中含着惊慌
Голос звучит тревогой
gen.
声音在海水中每秒传播约1500米
звук проходит в морской воде примерно полторы тысячи метров в секунду
gen.
太空中充满着混杂的声音
хаос звуков парит в эфире
mus.
女
中音
меццо-сопрано
mus.
女
中音
низкое меццо-сопрано
mus.
女
中音
высокое контральто
mus.
女
中音
женский
альт
gen.
完全沉醉于音乐之中
полностью погрузиться в музыку
gen.
戏剧女
中音
драматическое контральто
gen.
戏剧男
中音
драматический баритон
ital.
抒情男
中音
лирический баритон
med.
收缩中
晚
期喀喇音
мезосистолический шум закрытия
med.
收缩中期杂音
мезосистолический шум
gen.
整个晚上我们都陶醉在音乐声中
весь вечер мы были во власти музыки
gen.
柔和的男
中音
мягкий баритон
gen.
柔音中提琴
вио́ла д’аму́р
(музыкальный инструмент)
gen.
柔音中提琴
вио́ла д’амо́ре
gen.
柔音中提琴
виоль д’амур
gen.
次
中音
萨克斯
тенор-саксофон
gen.
次
中音
萨克斯
теноровый саксофон
mus.
次
中音
谱号
теноровый ключ
mil.
水
中音
波通信
гидроакустическая связь
tech.
水中听音器
гидрофон
tech.
水中测音器
Софар
tech.
活塞式水中听音器
поршневой гидрофон
tech.
球形水中听音器
шаровой гидрофон
med.
生产中的噪音
производственный шум
gen.
电话中的侧音侧音
слышимость собственного разговора в телефоне
mus.
男
中音
баритон
gen.
男
中音
乐谱
баритонные ноты
gen.
男
中音
号
баритоновый ключ
aerodyn.
短距或中距亚音速喷气式客机
воздушный автобус
tech.
磁致伸缩式水中听音器
магнитострикционный гидрофон
gen.
突然中断音乐会
обрывать концерт
tech.
组合式中间增音机
промежуточный групповой усилитель
gen.
绝音室中的试验
сурдокамерные испытания
gen.
缓慢的男
中音
медленный баритон
gen.
舌
中音
дорсальные звуки
gen.
舌尖
中音
смычно-взрывные переднеязычные согласные
(d, t, n, l)
gen.
舌尖
中音
апикально-альвеолярный звук
gen.
舌面
中音
палатализованные задненёбные согласные
(g, k и h в диалектах китайского яз.)
med.
舒张中期杂音
мезодиастолический шум
tech.
苏联中央国家录音档案馆
Центральный государственный архив звукозаписей СССР
gen.
词中元音的位置
~ + чего
позиция гласного в слове
gen.
词中元音的位置
позиция гласного в слове
gen.
话音中的温暖
теплота в голосе
gen.
语音中心主义
фоноцентризм
gen.
语音中心论
фоноцентризм
gen.
超音频发报中继器
Н. Т. П. промежуточная трансляция надтонального телеграфирования
gen.
近于男
中音
的男低音
баритональный бас
gen.
近于男
中音
的男高音
баритональный тенор
gen.
音乐
歌曲
中表现出
звучать в музыке
(或 в песне)
gen.
音乐中心
музыкальный центр
gen.
音乐中的异国情调
экзотика в музыке
gen.
音乐会演到半中间
середина концерта
gen.
音乐在太空中荡漾
в эфире звучит музыка
gen.
音乐在空中荡漾
в эфире звучит музыка
gen.
音乐生活中的新颖事
новости музыкальной жизни
astronaut.
音响中枢
акустический центр
TV
音响中频放大器
усилитель промежуточной частоты звука
tech.
音频双向中间增音机
промежуточный дуплексный усилитель тональной частоты
gen.
黑暗中传来低沉的声音
в темноте катился глухойшум
Get short URL