| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 东北非 | северо-восточная Африка |
| IMF. | 东南部非洲国家优惠贸易区 | Зона преференциальной торговли для государств восточной и южной части Африки |
| IMF. | 东南部非洲宏观经济和金融管理学院 | Институт макроэкономического и финансового управления для стран Восточной и Южной Африки |
| org.name. | 东南非共同市场 | общий рынок восточной и южной Африки |
| gen. | 东南非洲共同市场 | ОРВЮА |
| gen. | 东南非洲共同市场 | Общий рынок для Восточной и Южной Африки |
| gen. | 东南非港口管理协会 | Ассоциация портовых администраций стран восточной и южной части Африки |
| org.name. | 东部、中部和南部非洲 | Восточная, центральная и южная часть Африки |
| org.name. | 东部及南部非洲共同市场 | Общий рынок Восточной и Южной Африки |
| gen. | 东部和南部非洲优惠贸易区 | льготно-торговый район восточной и южной Африки |
| gen. | 东部和南部非洲区域 | восточная и южная части Африки |
| org.name. | 东部和南部非洲国家优惠贸易区 | Зона преференциальной торговли для восточно- и южноафриканских государств |
| org.name. | 东部和南部非洲管理机构 | Институт управления для стран восточной и южной Африки |
| org.name. | 东部非洲分区域办事处亚的斯亚贝巴 | Субрегиональное отделение для Восточной Африки |
| gen. | 东部非洲分部 | Отдел Восточной Африки |
| IMF. | 东部非洲技术援助中心 | Восточный АФРИТАК |
| IMF. | 东部非洲技术援助中心 | Региональный центр по технической помощи в Восточной Африке |
| UN | 东部非洲环境问题次区域小组 | Субрегиональная экономическая группа по Восточной Африке |
| geogr. | 东非 | Восточная Африка |
| environ. | 东非 一块属于非洲的地理区域，包括布隆迪，肯尼亚，卢旺达，坦桑尼亚，乌干达，埃塞俄比亚和索马里，以及乞力马扎罗山和维多利亚湖。 | Восточная Африка (Географический регион Африки, включающий территории Бурунди, Кении, Уганды, Танзании, Руанды, Эфиопии и Сомали, а также территорию вокруг горы Килиманджаро и оз. Виктория) |
| busin. | 东非与南非国家特惠贸易地区 | зона преференциальной торговли стран восточной и южной Африки |
| gen. | 东非主教会议协会 | Ассоциация членов епископальных конференций Африки |
| gen. | 东非人 | восточноафриканский человек |
| gen. | 东非侧颈龟 | восточно-африканская бокошейная черепаха (лат. Pelusios subniger) |
| gen. | 东非侧颈龟 | тёмная складная черепаха |
| gen. | 东非储备机队 | Резервный воздушный парк для стран Восточной Африки |
| gen. | 东非先令亚丁币 =100分 | Восточно-африканский шиллинг |
| IMF. | 东非共同体 | Восточноафриканское сообщество |
| IMF. | 东非共同体 | восточноафриканское сообщество (ВАС) |
| gen. | 东非共同体 | Восточно-африканское сообщество |
| gen. | 东非共同市场 | восточноафриканский общий рынок |
| org.name. | 东非兽医学研究组织 | Восточноафриканская ветеринарная исследовательская организация |
| org.name. | 东非兽医研究组织 | Восточноафриканская ветеринарная исследовательская организация |
| gen. | 东非冕鹤 | восточный венценосный журавль (лат. Balearica regulorum) |
| gen. | 东非农业与林业研究组织 | Организация по изучению сельского хозяйства и лесоводства в Восточной Африке |
| gen. | 东非动物大迁徙 | Великая миграция животных в Восточной Африке |
| gen. | 东非北京会议后论坛 | Восточноафриканский форум по итогам Пекинской конференции |
| gen. | 东非区域办事处 | Восточноафриканское региональное бюро |
| UN | 东非区域战略性行动计划 | Стратегический план действий для Восточно-Африканского региона |
| UN | 东非区域海洋信托基金 | Целевой фонд по вопросам региональных морей Восточной Африки |
| UN | 东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议 | Конференция полномочных представителей по охране, рациональному использованию и освоению морской и прибрежной среды региона Восточной Африки |
| gen. | 东非区域海洋方案 | Программа по региональным морям для восточной части Африки |
| org.name. | 东非医学研究理事会 | Восточноафриканский медицинский научно-исследовательский совет |
| gen. | 东非合作体 | восточно-африканская кооперация |
| gen. | 东非合作条约 | Договор о восточноафриканском сотрудничестве |
| ornit. | 东非向蜜䴕 | восточноафриканский медоуказчик (лат. Indicator meliphilus) |
| gen. | 东非和中非国家元首和政府首脑会议 | ассамблея глав государств и правительств восточной и средней Африки |
| gen. | 东非和中非国家首脑会议 | ассамблея глав государств и правительств восточной и средней Африки |
| gen. | 东非和中非小组 | группа по вопросам Восточной и Центральной Африки |
| IMF. | 东非和南部非洲共同市场 | Общий рынок для востока и юга Африки |
| gen. | 东非和南部非洲处 | Сектор Восточной Африки и южной части Африки |
| org.name. | 东非国际投资者会议 | Международная конференция инвесторов в Восточной Африке |
| IMF. | 东非地区技术援助中心 | Восточный АФРИТАК |
| IMF. | 东非地区技术援助中心 | Региональный центр по технической помощи в Восточной Африке |
| geogr. | 东非大地堑 | Восточно-Африканская рифтовая долина |
| gen. | 东非大地堑 | Восточно-Африканская Великая рифтовая долина |
| gen. | 东非大学 | восточно-африканский университет |
| gen. | 东非大猩猩 | восточная горилла (лат. Gorilla beringei) |
| geogr. | 东非大裂谷 | Восточно-Африканская рифтовая долина |
| gen. | 东非大裂谷 | Восточно-Африканская Великая рифтовая долина |
| gen. | 东非妇女问题会议 | Конференция стран Восточной Африки по положению женщин |
| gen. | 东非宝库 | сокровищница Восточной Африки |
| ichtyol. | 东非小沙丁鱼 | восточноафриканская сардинелла (лат. Sardinella neglecta) |
| gen. | 东非工业研究组织 | Восточноафриканская организация промышленных исследований и разработок |
| IMF. | 东非开发银行 | Восточно-африканский банк развития |
| org.name. | 东非开发银行 | Восточноафриканский банк развития |
| IMF. | 东非技援中心 | Восточный АФРИТАК |
| IMF. | 东非技援中心 | Региональный центр по технической помощи в Восточной Африке |
| gen. | 东非投资促进中心 | Восточноафриканский центр содействия инвестированию |
| gen. | 东非旅 | Восточноафриканская бригада |
| org.name. | 东非植物检疫信息委员会 | Комитет по фитосанитарной информации для Восточной Африки |
| gen. | 东非气象训练研究所 | Восточно-африканский институт профессиональной подготовки и исследований в области метеорологии |
| org.name. | 东非沙漠蝗防治组织 | Организация по борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке |
| org.name. | 东非淡水渔业研究组织 | Организация по изучению рыбного промысла в пресных водах Восточной Африки |
| gen. | 东非淡水渔业研究组织 | ЕАФФРО Организация по изучению рыбного промысла в пресных водах Восточно-Африки |
| gen. | 东非港口公司 | Восточноафриканская портовая корпорация |
| geol. | 东非火山带 | Восточно-Африканская вулканическая зона |
| ornit. | 东非灰蕉鹃 | полосатый бананоед-подорожник (лат. Crinifer zonurus) |
| mamm. | 东非狒狒 | павиан анубис |
| biol. | 东非狒狒 | догеровский павиан (лат. Papio anubis) |
| gen. | 东非生殖健康网 | Система охраны репродуктивного здоровья жителей Восточной Африки |
| med. | 东非睡眠病 | восточно-африканская сонная болезнь |
| gen. | 东非研究院 | Восточноафриканская академия |
| gen. | 东非经济共同体 | Восточноафриканское экономическое сообщество |
| gen. | 东非统计训练中心 | Восточноафриканский центр подготовки кадров в области статистики |
| tech. | 东非航空公司 | Ист Африкен Эруэйз К. (EAA-East African Airways Corp.) |
| gen. | 东非航空公司 | восточно-африканская авиакомпания |
| gen. | 东非航空学校 | Восточноафриканское лётное училище |
| UN | 东非行动计划 | План действий по защите и развитию морской и прибрежной окружающей среды для региона Восточной Африки |
| gen. | 东非裂谷带 | Восточно-Африканская рифтовая зона (долина) |
| gen. | 东非邮电公司 | Восточноафриканская почтовая и телекоммуникационная корпорация |
| ornit. | 东非金织布鸟 | золотой ткач (лат. Ploceus subaureus) |
| ornit. | 东非长尾伯劳 | сероспинный сорокопут (лат. Lanius cabanisi) |
| gen. | 东非飞行学校 | Восточноафриканское лётное училище |
| gen. | 东非高原的水乡 | водная родина на восточно-африканском нагорье |
| ornit. | 东非鸨 | сомалийская африканская дрофа (лат. Neotis heuglinii) |
| ornit. | 东非鹨 | сококский конёк (лат. Anthus sokokensis) |
| ornit. | 东非麻雀 | суахильский воробей (лат. Passer suahelicus) |
| mamm. | 东非黑白疣猴 | восточный колобус |
| gen. | 东非黑白疣猴 | черно-белая гвереца (лат. Colobus guereza) |
| IMF. | 中东、北非、阿富汗和巴基斯坦地区 | Ближний Восток, Северная Африка, Афганистан и Пакистан |
| IMF. | 中东、北非、阿富汗和巴基斯坦地区 | Регион Ближнего Востока, Северной Африки, Афганистана и Пакистана |
| IMF. | 中东和北非区域 | Регион Ближнего Востока и Северной Африки |
| gen. | 中东和北非科 | Секция Ближнего Востока и Северной Африки |
| IMF. | 中东和北非金融行动工作组 | Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки |
| UN | 保护和开发东非区域海洋和沿海环境行动计划 | План действий по защите и развитию морской и прибрежной окружающей среды для региона Восточной Африки |
| UN | 保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约 | Конвенция о защите, рациональном использовании и освоении морской и прибрежной среды региона Восточной Африки |
| org.name. | 南部及东部非洲处 | Служба для южного и восточного регионов Африки |
| gen. | 建立东非共同体条约 | Договор о создании Восточноафриканского сообщества |
| org.name. | 技术合作计划项目 – 近东及北非 | Проекты ПТС – Ближний Восток и Северная Африка |
| org.name. | 欧洲、中亚、近东、北非、拉丁美洲及加勒比处 | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна |
| org.name. | 欧洲、近东、北非及中亚处 | Служба для Европы, Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии |
| gen. | 此非君子之言，齐东野人之语也 | достойный человек так не скажет, это речи грубиянов из восточного Ци |
| gen. | 联合国粮农组织控制东非沙漠蝗虫组织 | Организация по борьбе с пустынной саранчей для Восточной Африки |
| obs. | 葡属东非洲 | Португальская Восточная Африка (теперь Мозамбик) |
| gen. | 跨东非公路局 | Управление Трансвосточноафриканского шоссе |
| org.name. | 近东、北非、欧洲、中亚及南亚处 | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии |
| org.name. | 近东及北非 | Ближний Восток и Северная Африка |
| org.name. | 近东及北非区域办事处 开罗 | Региональное отделение для Ближнего Востока и Северной Африки Каир |
| org.name. | 近东和北非农业研究所联合会 | Ассоциация сельскохозяйственных исследовательских учреждений Ближнего Востока и Северной Африки |
| org.name. | 近东和北非农业研究所联合会 | Ассоциация сельскохозяйственных исследовательских учреждений для Ближнего Востока и Северной Африки |
| gen. | 通往欧非、中东、拉美的桥梁 | Африку, Средний Восток, Латинскую Америку |
| gen. | 通往欧非，中东，拉美的桥梁 | Африку, Средний Восток, Латинскую Америку |
| gen. | 通往欧非、中东、拉美的桥梁 | мост на Европу |
| gen. | 非常好的东西 | чудная вещь |
| gen. | 非常想提笔写东西 | пальцы просятся к перу |
| gen. | 非常诱人的东西 | лакомый кусок |
| gen. | 非洲和中东科 | Секция Африки и Ближнего Востока |
| UN, ecol. | 非洲、近东、中东干旱和半干旱牧地生态管理方案 | Международная программа по экологически рациональному использованию пастбищных угодий в засушливых и полузасушливых районах в Африке, на Ближнем и Среднем Востоке |
