Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 专营 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.专业化安装经营托拉斯специализированный монтажно-эксплуатационный трест
gen.专业化安装经营管理局специализированное монтажно-эксплуатационное управление
gen.专业化经济核算国营企业специализированное хозрасчетное государственное предприятие
gen.专业布雷工程营инженерный батальон специального минирования
patents.专利联营патентный пул
gen.专利联营патентное объединение
gen.专利联营企业предприятие-участник патентного пула
busin.专利联营企业патентный пул
gen.专利联营企业пул
patents.专利联营制объединение патентов в пул
gen.专营монопольный
gen.专营специализация
gen.专营основная деятельность
abbr.专营продавать определённый товар
el.专营исключительное право на продажи
gen.专营специализированная торговля
gen.专营специализированная торговая компания
gen.专营торговля, осуществляемая определённой компанией
busin.专营монопольный сбыт
busin.专营монополия на продажу
gen.专营специализироваться (на какой-то деятельности)
gen.专营монополия
busin.专营代办处монопольное представительство
busin.专营公司монополистическое общество
busin.专营公司монополистическая компания
busin.专营制монополия
gen.专营化монополизация
gen.专营化монополизировать
busin.专营卖主монопольный поставщик
fin.专营合同ограничительный контракт (согласно которому покупатель обязуется покупать только у данного поставщика)
busin.专营合同монопольный договор
gen.专营合约монопольный контракт
busin.专营专卖商品монополизированные товары
gen.专营商店специализированный магазин
gen.专营店фирменный салон
gen.专营店фирменный магазин
law专营权прерогатива
econ.专营权монопольное право
law专营权исключительное право
law专营权эксклюзивное право
busin.专营的монопольный
econ.专营税монопольный налог
busin.专营者монополист
busin.专营贸易многопольная торговля
busin.专营贸易монопольная торговля
gen.专营部специальный отдел
adv.专营零售商специализированный розничный торговец
gen.专营鱼肴的餐厅рыбный ресторан
gen.专门检查营батальон специального контроЛЯ
gen.俄罗斯联邦酒类产品国家专营保障局Федеральная служба России по обеспечению государственной монополии на алкогольную продукцию
busin.保险业务专营страховая монополия
health.公共卫生营养专家специалист по питанию из системы общественного здравоохранения
gen.出口专营экспортная монополия
gen.出租专营企业предприятие, специализирующееся на сдаче в аренду
gen.卫生和营养专题小组тематическая группа по вопросам здоровья и питания
law国家专营государственная монополия
gen.国家专营какая + ~ государственная монополия
gen.国营专业化实行经济核算制的企业Специализированное государственное хозрасчетное предприятие
gen.国营专业化日常生活用品生产企业Специализированное производственно-бытовое государственное предприятие
gen.国营中央酒精专卖局Центральное управление государственной спиртовой монополии
gen.国营废铁专卖联合公司Металлоторг Государственное объединение по монопольной торговле металлическим ломом
gen.国营波罗的海专业水工建筑托拉斯Государственный трест по специализированному гидротехническому строительству на Балтийском море
gen.国营纸牌专卖局Госкартмонополия Управление государственной карточной монополией
gen.国营计划供应品专卖局Государственная карточная монополия
gen.国营运输起重机建筑工程与专用线建设股份公司строительное акционерное общество транспортных устройств, сооружений и подъездных путей
gen.国营运输起重机建筑工程与专用线建设股份公司Транстрой
gen.国营钢筋混凝土结构物建筑工程专业托拉斯спецкор специальный корреспондент
econ.外汇专营валютная монополия
econ.外汇专营валютный монополия
busin.外汇专营垄断валютная монополия
busin.外汇国家专营государственная валютная монополия
gen.奖章专营монополия по медалям
econ.对外贸易专营монополия внешней торговли
busin.对外贸易专营制монополия внешней торговли
busin.对外贸易国家专营национализация внешней торговли
busin.对外贸易国家专营制垄断制государственная монополия внешней торговли
gen.对外贸易国家专营制государственная монополия на внешнюю торговлю
gen.巴什基尔商品原料专营交易所башкирская специализированная товарно-сырьевая биржа
gen.把对外贸易作为专营монополизировать внешний рынок
gen.授予特许专营权公司франчайзное предприятие
busin.日用品专营商店贸易公司специализированный торг по торговле хозяйственными товарами
gen.有专营权动词 + ~ю иметь монополию
ed.有专业特点的营地лагерь профильного типа
gen.有对贸易的专营权иметь монополию на торговлю
gen.有对…贸易的专营权иметь монополию на торговлю
gen.民防专门保护独立营отдельный батальон специальной защиты гражданской обороны
gen.民防专门防护营батальон специальной защиты гражданской обороны
law法定专营монополия, предоставляемая законом
law法定专营монополия, имеющая юридическую основу
law法定专营законная монополия (на что-л.; монополия, предоставляемая законом; монополия, имеющая юридическую основу)
law特许专营франчайзинг
gen.特许专营выдача компанией франшизы (права на франчайзинг)
gen.特许专营франчайзинг (выдача компанией кому-л. лицензии на производство или продажу товаров либо услуг под фирменной маркой данной компании)
busin.特许专营权франшизинг (英 franchising)
busin.生产专营化монополизация производства
org.name.粮农组织/世卫组织关于人类营养中碳水化合物问题联合专家磋商会Совместные консультации экспертов ФАО/ВОЗ по углеводам в питании человека
org.name.粮农组织/世界卫生组织营养专家联合委员会Объединённый комитет экспертов ФАО/ВОЗ по вопросам питания
org.name.粮食安全和营养问题专家网络Сеть экспертов по вопросам продовольственной безопасности и питания
org.name.粮食安全和营养问题高级别专家委员会全称Группа экспертов высокого уровня
org.name.粮食安全和营养问题高级别专家委员会全称Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания
tech.草地经营专家луговод
gen.莫斯科国营专业建筑一工程托拉斯Московский государственный трест специальных строительных работ
gen.莫斯科国营装修工程施工专业建筑安装联合公司Московское государственное специализированное строительно-монтажное объединение по производству отделочных работ
busin.〈银〉营业专柜операционная бригада
busin.〈银〉营业专柜оперативная бригада
busin.〈银〉营业专柜бригада
busin.银营业专柜卡片箱卡片账картотека операционной бригады
busin.〈银〉营业专柜的бригадный
IMF.营业和专业执照лицензии на ведение коммерческой и профессиональной деятельности
gen.调节通信领域自然专营联邦局Федеральная служба по регулированию естественных монополий в области связи
gen.贸易专营权~ + на что монополия на торговлю
gen.俄罗斯联邦内务部国家道路交通安全检查机关道路专业执勤营специальный батальон дорожно-постовой службы
tech.酒类专营пропинация
med.饮食专家和营养专家специалист в области диетотерапии

Get short URL