 |
| Chinese | Russian |
| 傲慢与偏见 | «Гордость и предубеждение» (роман Дж. Остин) |
| 大师与玛格丽特 | «Мастер и Маргарита» (роман М. Булгакова) |
| 往事与随想 | былое и думы |
| 战争与和平 | «Война и мир» (роман Л. Толстого) |
| 战争与和平 | война и мир |
| 父与子 | отцы и дети |
| 罗密欧与朱丽叶 | «Ромео и Джульетта» |
| 罪与罚 | «Преступление и наказание» (роман Фёдора Михайловича Достоевского) |
| 老人与海 | «Старик и море» (Эрнест Хемингуэй) |
| 被欺凌与被侮辱的 | униженные и оскорбленные |
| 阿里巴巴与四十大盗 | Али-Баба и сорок разбойников (арабская сказка) |