与连接 – phrases

Terms containing 与连接 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	不与混凝土相连接的钢筋杆件	арматурный элемент без сцепления с бетоном
gen.	与仪表连接	присоединять к прибору
gen.	与因特网的连接	доступ в Интернет
O&G	与地连接	соединение с заземлением
gen.	与套管连接方式	соединение с трубами
microel.	与对象连接通信的设备	устройство связи с объектом
gen.	与干线连接装置	устройство сопряжения с магистралью
tech.	与独立传感器连接的耦合部分	блок связи с автономными датчиками
gen.	与管路连接装置	устройство сопряжения с магистралью
gen.	与输入/输出模块连接示意图	схема соединений с модулями ввода/вывода
IT	"与"连接	операция И
gen.	与连接	конъюнкция
IT	与连接	операция "И"
gen.	"与"连接	конъюнкция
gen.	使与连接起来	повязывать
tech.	发动机与传动机构连接	подсоединение двигателя к трансмиссии
gen.	发动机与传动机构连接	подсоединение двигателя к трансми́ссии
tech.	垂直安定面与机身连接接头	узел стыка киля с фюзеляжем
tech.	宇航员飞行员密闭飞行服与舱内设备连接	кабель от скафандра лётчика к бортовой аппаратуре
tech.	导弹与发射装置连接	соединение ракеты с пусковой установкой
tech.	应急储备品与降落伞吊挂系统连接环节	звено связи НАЗ неприкосновенного аварийного запаса с подвесной системой парашюта
gen.	应急储备品与降落伞吊系统连接环节	звено связи НАЗ неприкосновенного аварийного запаса с подвесной системой парашюта
gen.	直线与曲线的连接	сопряжение прямых и кривых
gen.	空气泡沫反射板与护板连接螺栓	болты соединения воздушных пеноотражательных плит с защитными плитами
gen.	线路感应器与进站色灯信号机的连接	увязка путевых индукторов с входным светофором
gen.	继电集中联锁与自动闭塞的连接	увязка релейной централизации с автоблокировкой
gen.	角钢支撑与柱连接大样图	детальный чертёж соединения держателя из угловой стали с столбом
gen.	车厢与电动机车连接起来	вагоны соединяются с электровозом
gen.	车轭用于连接车辕与套具	дуга служит для скрепления оглобель с хомутом
gen.	软管与管道连接装置	узел присоединения шланга к трубопроводу
gen.	连接国家心脏与富庶北方的航线	путь, соединяющий сердце страны с богатым севером
gen.	顶盖与容器的螺栓连接	болтовое соединение крышки с корпусом
el.	高压线与母线的连接布置	соединение шин с ЛЭП

Get short URL